Yritysarkkitehtuuri oor Engels

Yritysarkkitehtuuri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

enterprise architecture

naamwoord

Vähintään kahden vuoden käytännön kokemus yritysarkkitehtuurista.
At least 2 years' practical experience in enterprise architecture.

voorbeelde

Yritysarkkitehtuuriin liittyvä konsultointi ja neuvonta ja yritysarkkitehtuurin hallintaohjelmiston käyttöönotto
Enterprise architecture consultancy and advice and implementation of enterprise architecture management software

Konsultointi- ja testauspalvelut tietotekniikka- ja yritysarkkitehtuurin alalla
Consultancy and testing services in the field of information technology and enterprise architecture

Tietokoneohjelmistot (tallennetut tietokoneohjelmat, pelit, simulaatiot), erityisesti käytettäväksi yritysorganisatorisen neuvonnan, yritysarkkitehtuurin ja projektinhallinnan metodiikan alalla
Software (recorded programs, games, simulations), in particular for application in the field of business organisation consultancy and business architecture and project managment methods

Tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelujen tarjoaminen tietotekniikan, sosiaalisen, etäresurssipohjaisen ja mobiilin tietojenkäsittelyn sekä yritysarkkitehtuurin alalla
Providing information, advice and consultancy services in the field of information technology, social, cloud and mobile computing, and enterprise architecture

Liiketoiminnan organisointia ja liikkeenjohtoa koskevat neuvonta- ja konsultointipalvelut,Erityisesti yritysarkkitehtuurin ja liiketoimintaprosessien alalla
Business management and organisation consultancy and assistance,In particular with regard to business architecture and business processes

Vähintään kahden vuoden käytännön kokemus yritysarkkitehtuurista.
At least 2 years' practical experience in enterprise architecture.

Ladattavat elektroniset julkaisut teknisten standardien, eritelmien, toimialan parhaiden käytäntöjen, lehtien, mietintöjen ja tutkimusaineistojen muodossa tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmistojen ja -ympäristöjen, Internetin, matkaviestinnän, etäresurssipalvelujen, turvallisuuden, tietotekniikan ja yritysarkkitehtuurin alalla
Downloadable electronic publications in the nature of technical standards, specifications, industry best practices, journals, white papers and research material in the fields of computers, computers systems, software and platforms, Internet, mobile communications, cloud computing, security, information technology and enterprise architecture

Muiden tahojen tietojen, taitojen ja kykyjen testaus, analysointi ja arviointi sertifiointi- ja uudelleensertifiointitarkoituksiin tietotekniikan, sosiaalisen, etäresurssi- ja langattoman tietojenkäsittelyn ja yritysarkkitehtuurin alalla
Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills and abilities of others for the purpose of certification and re-certification in the field of information technology, social, cloud and mobile computing, and enterprise architecture

Tietotekniikkaportfolion/-ohjelman hallinnointi ja yritysarkkitehtuuri
IT portfolio/programme management and enterprise architecture

Graafisen suunnittelijan palvelut (erityisesti julkisen kuvan kehittäminen tekstien, logojen, kirjepaperin, lomakkeiden, imagoesitteiden, lehtisten, ajoneuvojen tekstien avulla), graafikon palvelut (erityisesti kirjojen, kausijulkaisujen, CD-levyjen, CD-ROM-levyjen, DVD-levyjen suunnittelu, kuvituksen, tietografiikan, tietodiagrammien suunnittelu), teollisen suunnittelijan palvelut, muotoilu (teollinen muotoilu ja yritysilmeen, yrityskuvan suunnittelu), sisustussuunnittelijan palvelut (erityisesti sisustussuunnitelmien kehittäminen, yritysarkkitehtuuri, kuvausten, reittien, näyttelytaulujen, välineiden kuten pääteiden luonnostelu), pakkaussuunnittelijan palvelut, kotisivujen ja WWW-sivustojen suunnittelu (erityisesti Internet-esittelyjen luonnostelu ja ohjelmointi), WWW-sivustojen laadinta, WWW-sivustojen suunnittelu ja ylläpito muiden puolesta, WWW-sivustojen luonnostelu
Graphic design (in particular development of corporate identities with lettering, logos, printed matter, forms, image brochures, leaflets, vehicle descriptions), graphic design (in particular design of books, periodicals, CDs, CD-ROMs, DVDs, designs of illustrations, information graphics, information diagrams), industrial design, styling (industrial design and corporate design, corporate identity), interior design (in particular development of interior design concepts, corporate architecture, design of signage, road layouts, display boards, media, including terminals), packaging design, design of homepages and websites (in particular design and programming of Internet sites), creating webpages, creating and maintaining webpages for others, design of webpages

Koulutuspalvelut, nimittäin koulutuksen järjestäminen sosiaalisen, etäresurssi- ja langattoman tietojenkäsittelyn, yritysarkkitehtuurin ja tietotekniikan alalla
Education services, namely, providing training in the fields of enterprise and information technology architecture, social, cloud and mobile computing

Neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet), tietokoneita käsittelevät käsikirjat, erityisesti yritysorganisatorisen neuvonnan, yritysarkkitehtuurin ja projektinhallinnan metodiikan alalla
Instructional and teaching material (except apparatus), handbooks within the field of computers in particular in the field of business organisation consultancy and business architecture and project managment methods

Tietokonelaitteistojen, tietokoneohjelmien ja tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen tietotekniikan, sosiaalisen, etäresurssipohjaisen ja mobiilin tietojenkäsittelyn sekä yritysarkkitehtuurin alalla
Design and development of computer hardware, computer programs, and computer software in the field of information technology, social, cloud and mobile computing, and enterprise architecture

Konferenssien, työpajojen ja tapahtumien järjestäminen muille tietokoneohjelmistojen, tietokoneiden käyttöjärjestelmien, tietotekniikan ja yritysarkkitehtuurin alalla
Organizing conferences, workshops, and events for others in the field of computer software, computer operating systems, information technology and enterprise architecture

Kolmannen kattavan määritelmän yritysarkkitehtuurista tarjoaa IFEAD (Institute for Enterprise Architecture Developments): 'Yritysarkkitehtuuri on kattava ilmaisu yrityksestä: punainen lanka joka sitoo liiketoimintasuunnittelun näkökulman, kuten vision, strategiat ja governance periaatteet, liiketoimintaoperoinnin näkökulman, kuten liiketoimintakäsitteistön, organisaatiorakenteet, prosessit ja tiedot, automatisoinnin näkökulman, kuten tietojärjestelmät ja tietokannat, sekä liiketoiminnan mahdollistavan teknologisen infrastruktuurin, kuten tietokoneet, käyttöjärjestelmät ja verkot.'
In his 2003 book "How to Survive in the Jungle of Enterprise Architecture Frameworks" Schekkerman defined enterprise architecture as: Enterprise Architecture is a complete expression of the enterprise; a master plan which "acts as a collaboration force" between aspects of business planning such as goals, visions, strategies and governance principles; aspects of business operations such as business terms, organization structures, processes and data; aspects of automation such as information systems and databases; and the enabling technological infrastructure of the business, such as computers, operating systems and networks.

Yrityskonsultointi ja -neuvonta etäresurssi- ja langattoman tietojenkäsittelyn, yritysarkkitehtuurin ja tietotekniikan alalla
Business consultancy and advice in the field of cloud and mobile computing, enterprise architecture and information technology

Tietokonelaitteistojen, tietokoneohjelmien ja tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen tietotekniikka- ja yritysarkkitehtuurin alalla
Design and development of computer hardware, computer programs, and computer software in the field of information technology and enterprise architecture

Eurooppalainen yhteentoimivuuden kartoitustyökalu (EICart) on työkalu, jonka avulla voidaan kuvata ja luetteloida yritysarkkitehtuureja koskevien ratkaisujen osatekijöitä EIRA-viitearkkitehtuurin mukaisesti.
The EICart tool is a tool that can be used to describe and catalogue the Solution Building Blocks (SBBs) of enterprise architectures in line with the EIRA.

Tieteelliset, teknologiset, tutkimus- ja suunnittelupalvelut tietotekniikan, sosiaalisen, etäresurssipohjaisen ja mobiilin tietojenkäsittelyn sekä yritysarkkitehtuurin alalla
Scientific, technological, research, and design services in the field of information technology, social, cloud and mobile computing, and enterprise architecture

Tietokoneisiin liittyvät konsultointipalvelut, avoimeen yritysarkkitehtuuriin liittyvät palvelut, kaikki liittyvät tietokoneverkkoihin, sotilaalliseen strategiaan sekä tietokoneverkon soveltamiseen ja kehittämiseen
Computer consultancy services, open enterprise architecture services all relating to telecommunication networks, military strategy and application and development of a computer network

Tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut tietotekniikka- ja yritysarkkitehtuurin alalla
Providing information, advice and consultancy services in the field of information technology and enterprise architecture

Uutisten ja tietojen tarjoaminen Internetin WWW-sivuston kautta tietotekniikka- ja yritysarkkitehtuurin alalla
Providing news and information via an Internet website in the field of information technology and enterprise architecture

Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät yritysarkkitehtuurin, yritysorganisatorisen neuvonnan, tietotekniikan ja projektinhallinnan metodiikan käyttöön ja soveltamiseen
All the aforesaid services relating to the use and application of business architecture, business organisation consultancy, information technology and project management methods

Yritysarkkitehtuuri: Miten organisaation rakenne on järjestetty, kaikki sen liikkuvat osat.
Business Architecture: How an organization is structured; all the moving parts.

Sofigaten lähestymistapa yritysarkkitehtuuriin on visuaalista, nopeaa, ymmärrettävää ja liiketoimintalähtöistä.
Sofigate’s approach to Enterprise Architecture is visual, quick, communicable, and business-centric.