akuutti myelooinen leukemia oor Engels

akuutti myelooinen leukemia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

acute myelocytic leukemia

naamwoord

acute myeloid leukemia

naamwoord

Akuutti myelooinen leukemia turvottaa ikeniä.
Acute myeloid leukemia can cause swelling of the gums...

Akuutti myelooinen leukemia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

acute myeloid leukemia

naamwoord

myeloid leukemia that is characterized by the rapid growth of abnormal white blood cells that accumulate in the bone marrow and interfere with the production of normal blood cells

Akuutti myelooinen leukemia turvottaa ikeniä.
Acute myeloid leukemia can cause swelling of the gums...

voorbeelde

Useimmilla potilailla oli tuore akuutti myelooinen leukemia (#, [ # % ]
New diagnosis of acute myelogenous leukemia was the most common underlying condition (#, [ # % ]

Akuutti myelooinen leukemia turvottaa ikeniä.
Acute myeloid leukemia can cause swelling of the gums...

Anjan syövän muoto on nimeltään AML, Akuutti myelooinen leukemia.
Anja has a form of cancer called AML, Acute Myeloid Leukaemia.

Mikä ihmeen syöpä se akuutti myelooinen leukemia on?
What kind of cancer even is acute myelogenous leukemia?

Vidazaa käytetään, kun luuytimessä on #– # % poikkeavia soluja, eikä luuydin tuota suuria määriä valkoisia verisoluja;  myelodysplastisesta oireyhtymästä kehittynyt akuutti myelooinen leukemia
Vidaza is used when the bone marrow consists of # to # % abnormal cells and the bone marrow is not producing large numbers of white blood cells; AML that has developed from a myelodysplastic syndrome

Vidaza on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joille ei voi tehdä hematopoieettisten kantasolujen siirtoa ja joilla on: • keskisuuren-# tai korkean riskin myelodysplastinen oireyhtymä (myelodysplastic syndromes, MDS) International Prognostic Scoring System (IPSS)-luokituksen mukaan • krooninen myelomonosyyttileukemia (KMML), luuytimessä blasteja #– # % ilman myeloproliferatiivista häiriötä • akuutti myelooinen leukemia (AML), #– # % blasteja ja monilinjainen dysplasia, Maailman terveysjärjestön (WHO) luokituksen mukaan
Vidaza is indicated for the treatment of adult patients who are not eligible for haematopoietic stem cell transplantation with: intermediate-# and high-risk myelodysplastic syndromes (MDS) according to the International Prognostic Scoring System (IPSS), chronic myelomonocytic leukaemia (CMML) with # % marrow blasts without myeloproliferative disorder, acute myeloid leukaemia (AML) with # % blasts and multi-lineage dysplasia, according to World Health Organisation (WHO) classification

77 Toiseksi trecondi-treosulfaanin ja syklofosfamidipohjaisten lääkkeiden vertailusta on todettava ensinnäkin, että näiden lääkkeiden ominaisuuksien yhteenvetojen, sellaisina kuin ne ovat saaneet luvan Saksassa ja jotka kantaja on liittänyt asiakirja-aineistoon, mukaan ne on tarkoitettu tiettyjen sairaudentilojen kemoterapiahoidon lisäksi ”luuydinsiirron esihoitoon”, kun on kyse tietyistä tyhjentävästi luetelluista sairauksista (vakava aplastinen anemia; akuutti myelooinen leukemia ja akuutti lymfoidinen leukemia; krooninen myelooinen leukemia), kun taas trecondi-treosulfaanin ominaisuuksien yhteenvedossa mainitaan kantasolusiirron esihoito kaiken tyyppisissä aikuisten pahanlaatuisissa ja hyvänlaatuisissa solumuutoksissa.
77 In the second place, as regards the comparison between Trecondi-treosulfan and cyclophosphamide-based medicinal products, first, it must be noted that, according to the SmPCs for the latter medicinal products, as authorised in Germany, which have been placed in the file by the applicant, they are indicated, other than for chemotherapy treatment of certain conditions, for ‘conditioning prior to bone marrow transplantation’ in the case of certain pathological conditions that are exhaustively listed (severe aplastic anaemia; acute myeloid leukaemia and acute lymphoblastic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia), in contrast, therefore, to the SmPC of Trecondi-treosulfan which covers conditioning treatment prior to an HSC transplantation for all types of malignant and non-malignant pathological conditions in adults.

Huhtikuussa 2011 minulla todettiin akuutti myelooinen leukemia, syöpä, jossa elimistö tuottaa liikaa valkosoluja ja immuunijärjestelmä lakkaa toimimasta kunnolla.
In April 2011, I was diagnosed with acute myeloid leukaemia, a type of cancer where your body overproduces white blood cells and your immune system stops working properly.

Osa leukemioista hoidetaan Helsingissä ja potilaat tulevat jatkohoitoon Lappeenrantaan, mutta esimerkiksi AML (akuutti myelooinen leukemia) -potilaat hoidetaan kokonaan Lappeenrannassa.
Some leukemias are treated in Helsinki and patients will be treated for further treatment in Lappeenranta, but for example, AML (acute myeloid leukemia) patients will be treated completely in Lappeenranta.

Dacogen on tarkoitettu sellaisten aikuispotilaiden hoitoon, joilla on äskettäin todettu de novo tai sekundaarinen akuutti myelooinen leukemia (AML) Maailman terveysjärjestön (WHO) luokituksen mukaan, lääkevalmisteiden käyttöön perehtyneen lääkärin valvonnassa.
4.1Therapeutic indications Dacogen is indicated for the treatment of adult patients with newly diagnosed de novo or secondary acute myeloid leukaemia (AML), according to the World Health Organisation (WHO) classification, who are not candidates for standard induction chemotherapy.

Se voi myös aiheuttaa krooninen myelooinen leukemia tai akuutti lymfaattinen leukemia.
It may also cause chronic myeloid leukemia or acute lymphocytic leukemia.