alastomin oor Engels

alastomin

adjektief

voorbeelde

Taten vanhemmat olivat opettaneet hänelle, ettei hän saanut katsella kuvia alastomista ihmisistä.
Tate’s parents had taught him not to look at pictures of people without clothes on.

Sarah sanoo rakastelukohtauksessa-- että hän on nähnyt vain alastomia juutalaisia
In your love scene with Sarah...... she talks about how she' s never seen a naked man who wasn' t Jewish

15 Niin kuin ihminen on tullut esiin äitinsä kohdusta – alastomana hän jälleen menee pois,+ niin kuin tulikin, eikä hän voi viedä pois kovasta työstään yhtään mitään,+ mitä hän voi käteensä ottaa.
15 Just as one has come forth from his mother’s belly, naked will one go away again,+ just as one came; and nothing at all can one carry away+ for his hard work, which he can take along with his hand.

Menin tytön huoneeseen, jossa hän sitten avautui ja selitti minulle olleensa erään ystävänsä luona ja sattumalta nähneensä televisiosta hätkähdyttäviä ja hämmentäviä kuvia alastoman miehen ja naisen puuhista.
I stepped into her bedroom, where she opened up her heart and explained to me that she had been at a friend’s home and had accidentally seen startling and disturbing images and actions on the television between a man and a woman without clothing.

Sitten hengen riivaama mies hyppäsi Skeuaan seitsemän pojan kimppuun ja ajoi heidät ulos talosta alastomina ja haavoitettuina.
The man obsessed by the spirit then leaped upon Sceva’s seven sons and drove them out of the house naked and wounded.

Tuolla alueella työskennelleet arkeologit ovat kaivaneet esiin useita alastomien naisten kuvia.
Archaeologists working in that region have dug up numerous images of nude women.

Ilmestyksen 16:15 sanoo sellaisesta: ”Onnellinen on se, joka pysyy valveilla ja säilyttää päällysvaippansa, jottei hän vaeltaisi alastomana eikä hänen häpeällisyyttään katseltaisi.”
Revelation 16:15 says concerning such: “Happy is the one that stays awake and keeps his outer garments, that he may not walk naked and people look upon his shamefulness.”

Me kunnioitamme niitä, jotka meidän aikanamme auttavat lukemattomin ja usein vähäeleisin tavoin olemalla ystävällisiä köyhille, ruokkimalla nälkäisiä, vaatettamalla alastomia, hoitamalla sairaita ja käymällä vangittujen luona.
We honor those who in our day reach out in countless and often silent ways to “be kind to the poor,” feed the hungry, clothe the naked, minister to the sick, and visit the captive.

Meidän kirkon jäsenten tulee ruokkia nälkäisiä, tuoda helpotusta sairaille, vaatettaa alastomia ja antaa suoja puutteenalaisille.
As a Church we should feed the hungry, relieve the sick, clothe the naked, and give shelter to the destitute.

Pyysin veljeä menemään nopeasti takaisin päällikön luo ja selvittämään hänelle, että vaikka hän ja hänen kylässään asuvat kenties tuntevat olonsa mukavaksi ilman rihmankiertämääkään, minä olin tullut toisesta maasta, jonka tavat olivat aivan erilaiset, eikä meidän tapoihimme kuulunut esiintyä milloinkaan alastomana ihmisten nähden.
I begged the brother to go back quickly and convince the chief that while he and his people may feel perfectly comfortable wearing nothing at all, I was a man from a different country with completely different customs, and one of them was that we did not under any circumstances appear naked in public.

Ainoat naisolennot, jotka se oli tuntenut, olivat olleet alastomia mustaihoisia.
The only human females he had known were naked Marys.

Leirin sisältä löytyi myös huone, johon oli pinottu korkea kasa alastomia ja riutuneita ruumiita.
Inside the camp, a room piled high with naked and emaciated bodies was also discovered.

Kuka nainen ilmaantuisi alastomana yleiselle paikalle?
What about a woman showing up naked in a public place?

Nämä Raamatun jakeet kuuluvat: ”Jos joku veli tai sisar on alastomana ja sen päivän ruokaa vailla ja silti joku teistä sanoo heille: ’Menkää rauhassa, pysytelkää lämpiminä ja hyvin ravittuina’, mutta ette anna heille heidän ruumiinsa tarpeita, niin mitä hyötyä siitä on?”
Those Bible verses state: “If a brother or a sister is in a naked state and lacking the food sufficient for the day, yet a certain one of you says to them: ‘Go in peace, keep warm and well fed,’ but you do not give them the necessities for their body, of what benefit is it?”

”Useimmat lapsista makaavat alastomina pehmustetuilla, sähkölämmitteisillä pöydillä monenlaisiin pulloihin ja koneisiin kytkettynä.
“Most of the infants lie naked on padded, electrically warmed tables, hooked up to an array of bottles and machines.

Heille kelpaa vain alastomana ratsastavat lapset.
Carousel's only happy when when the kids ride naked.

Nyt voit katsella alastomia tyttöjä niin paljon kuin jaksat!
Now you can look at naked girls all you want and it's perfectly legal!

Onnellinen on se, joka pysyy valveilla ja säilyttää vaatteensa, jottei hän kulkisi alastomana eivätkä ihmiset katselisi hänen häpyään.” – Ilm.
Happy is the one that stays awake and keeps his outer garments, that he may not walk naked and people look upon his parts of shame.”—Rev.

Kesäkuussa 2006 Banksy maalasi makuuhuoneen ikkunasta roikkuvan alastoman miehen kuvan erään rakennuksen seinään Bristolin keskustassa.
In June 2006, Banksy created Well Hung Lover, an image of a naked man hanging out of a bedroom window on a wall visible from Park Street in central Bristol.

Onnellinen on se, joka pysyy valveilla ja säilyttää päällysvaippansa, jottei hän vaeltaisi alastomana eikä hänen häpeällisyyttään katseltaisi.”
Happy is the one that stays awake and keeps his outer garments, that he may not walk naked and people look upon his shamefulness.”

Naiset ovat letittämässä hiuksiaan jossain alastomassa hedelmällisyysseremoniassa.
The womenfolk are all off braiding their hair in some kind of naked fertility ceremony or something.

Näimme Alastoman Miehen ikkunasta, kun he tekivät sitä.
We saw them doing it through the window.

Heidän täytyi raahata minut vessasta alastomana.
They had to drag me out of the toilet naked.

kuljen avojaloin ja alastomana.
I will walk barefoot and naked.

Omassa maassaan he kulkivat alastomina
In their own country, they go naked