alaviisto oor Engels

alaviisto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

basiscopic

adjektief

deflexed

adjektief

descending

noun verb

inclining

noun verb

Soortgelyke frases

alaviistoon puhaltava tuuli
katabatic wind

voorbeelde

Pullojen vaakatasossa tai alaviistossa asennossa siirtämiseen liittyvien seikkojen sisällyttäminen
Inclusion of aspects related to the transfer of bottles in a horizontal (‘rima’) or inverted (‘punta’) position

Sen ruumis on hiukan pienempi ja sarvet ovat vaatimattomammat: joko ne kaartuvat jyrkälle mutkalle tai sojottavat suorina alaviistoon.
Its body is slightly smaller and its horns more modest —tightly coiled or drooping straight.

Ei hän voi katsella Yhdysvaltojen presidenttiä alaviistoon.
He can't be looking down at the president of the US.

Perustelut: Pullojen siirtäminen vaakatasossa tai alaviistossa asennossa on Cava-alalla yleinen käytäntö joko ylimääräisenä vaiheena tuotantoprosessissa tai kun pulloja on siirrettävä logistisista syistä saman yritysryhmän tuotantotilojen välillä.
Reasons: The transfer of bottles in a horizontal (‘rima’) or inverted (‘punta’) position is a common practice in the Cava sector, either as a supplementary stage in the production process or when bottles have to be transferred between facilities belonging to the same corporate group for logistical reasons.

Kuvaus: Muutos koskee pullojen siirtämistä vaakatasossa tai alaviistossa asennossa.
Description: This amendment refers to the transfer of bottles in a horizontal (‘rima’) or inverted (‘punta’) position.

Kun juna laskeutuu hitaasti alaviistoon, taivas kutistuu takanamme siniseksi pisteeksi mustuuden keskellä.
As the train inches down the slope, the sky behind us shrinks to a blue dot surrounded by black.

Siinä reidet avautuvat ja suuntautuvat noin # astetta alaviistoon, istuinluut kannattelevat kehon painoa painamatta pahemmin lihaksia tai tiehyitä
As a result, the thighs open up and are angled approximately #° downwards, and the ischia support the weight of the body without imposing any extra pressure on muscles or ducts

Lintu lyö ojennetut siivet taakse alaviistoon siten, että sulat ovat tiiviisti kiinni toisissaan, ja työntää niillä mahdollisimman paljon ilmaa.
The bird pulls its wings down and back with the feathers tightly closed and wings outstretched, thereby pushing as much air as possible.

Albatrossi kiihdyttää vauhtia liukumalla alaviistoon myötätuuleen lähelle merenpintaa.
With the wind behind it, the albatross starts a long glide toward the water’s surface, gathering speed.

Siinä reidet avautuvat ja suuntautuvat noin 45 astetta alaviistoon, istuinluut kannattelevat kehon painoa painamatta pahemmin lihaksia tai tiehyitä.
As a result, the thighs open up and are angled approximately 45° downwards, and the ischia support the weight of the body without imposing any extra pressure on muscles or ducts.

Käytävä kulkee alaviistoon.
We're in the downslope passage.

Muotoilu korostaa persoonallista siluettia, joka laskeutuu voimakkaasti alaviistoon luoden dynaamisen, mutta silti solakan muodon.
The design boasts a distinctive silhouette with a strong downward slant, creating a dynamic yet fluid shape.

Kallistetuissa linsseissä optiikka on silmään nähden suorassa kulmassa alaviistoon katseltaessa.
Downward-tilted lenses place the optics at right angles to the eyes when looking downwards.

Selkänojassa on 7 säätömahdollisuutta: pystysuorasta aina alaviistoon asentoon.
The backrest is 7 times adjustable: from right angle via vertical to negative position.

Alaviistosta tarkasteltuna pallo taas näyttää lentäjän silmältä.
Then, from a low angle, the globe looks like the pilot’s eye.

Kuvaa ylä- tai alaviistosta luodaksesi huomiota herättävä ja vaikuttava sommitelma.
Shoot from up high or down low to create a striking and powerful composition.

Toinen kuva on otettu liimatusta teoksesta alaviistosta ja käsitelty Fotarilla neliskanttiseksi.
The second picture is the work in question and it has been taken from a low angle and edited to a rectangle with Photoshop.

Näin tarve niskan taivuttamiseen alaviistoon katseltaessa vähenee ja työskentelyasento on helppo pitää ergonomisena koko työpäivän ajan.
This reduces the need to bend your neck when looking down to the working area, and helps to maintain an ergonomic working posture throughout the whole working day.

Aloittajien on usein helpompi pitää katse hieman alaviistoon suunnattuna, ei kuitenkaan kohdistettuna mihinkään tiettyyn, vain siihen suuntaan. Katse ei ole tarkentunut mihinkään.
For beginners it's usually easier if your eyes are pointing slightly downwards, you are looking slightly at an angle downwards but not at things, just in that direction.

Voit käyttää jopa viittä kameraa ja kuvata laajoja alueita ylä- tai alaviistoon.
Multi Camera Control Use up to five cameras to get exciting ground-up or head-down shots.

Reisien suuntautuminen alaviistoon oikaisee ryhdin automaattisesti.
The downward position of thighs automatically corrects the posture.

Suuntaa kaiuttimet joko keskelle tai alaviistoon.
Direct the speakers towards the centre or downwards.