alkaa harrastaa oor Engels

alkaa harrastaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

take up

werkwoord

voorbeelde

Omalla tahollaan Nina nauttii vapaudestaan, alkaa harrastaa joogaa ja löytää 12 vuotta itseään nuoremman Elmon (Kristofferson), työttömän muusikon.
Nina promptly leaves him and sets about a journey of self-discovery, trying new things like yoga and taking up with a man 12 years her junior, Elmo, an unemployed musician.

En voi alkaa harrastaa mustaa magiaa.
I can't be out doing black magic.

Mikä vaara piilee siinä, että alkaa harrastaa heavy-metal-musiikkia?
What is the danger in becoming involved with heavy metal music?

Ja alkaa harrastaa salonkitansseja.
And take ballroom dancing.

”[Hanhi]emo alkaa harrastaa ’ajatustenvaihtoa’ poikastensa kanssa jo kauan ennen niiden kuoriutumista – –.
After a goose has heard peeping calls, she “begins to communicate with her offspring . . .

Kun puoliso alkaa harrastaa pornografiaa, hän rikkoo pyhän, kaikkein intiimeimmän luottamuksen.
When a spouse engages in pornography, he or she violates a sacred trust of the most intimate nature.

CDC:n tutkimuksessa havaittiin myös, että mitä nuorempana tyttö alkaa harrastaa seksiä, sitä todennäköisemmin hänellä on myös useita seksikumppaneita.
The CDC study also found that the younger a girl is when she becomes sexually active, the more likely she is to have several partners.

Käskitkö tyttäremme alkaa harrastaa seksiä poikaystävänsä kanssa?
Did you tell our daughter to start having sex with her boyfriend?

Aion jutella Colleenin kanssa, - ja hän alkaa harrastaa seksiä Shawnin kanssa.
I'm gonna talk to her, I'm gonna have a conversation with her, and she's gonna end up having sex with him, ok?

Vanhempien täytyy teroittaa lapsilleen sitä, että seksiä – suurenmoista keinoa, jolla Luojamme tarkoitti kauniin maapallomme kansoitettavaksi – ei saa alkaa harrastaa salamyhkäisesti avioliiton ulkopuolella.
Parents need to emphasize to their children that sex —the marvelous means by which our Creator purposed that our beautiful earth be populated— should not be furtively commenced outside the bounds of marriage.

Muutkin seurakunnan jäsenistä olivat saattaneet antaa hänen väärintekonsa vaikuttaa itseensä ja alkaa harrastaa epäpuhtautta, haureutta ja jopa häpeämättömän julkeaa käytöstä. – 1. Korinttolaisille 5:1, 2, 6; 2. Korinttolaisille 12:21.
Others in the congregation might possibly have been influenced by his wrongdoing and also engaged in uncleanness, fornication and even brazen loose conduct. —1 Corinthians 5:1, 2, 6; 2 Corinthians 12:21.

10 Kun joku naimaton alkaa harrastaa kiihottavia sukupuolielämän tapoja, jotka on tarkoitettu aviovuoteeseen, hän voi menetellä tyhmästi ja mennä naimisiin jonkun sellaisen kanssa, jolla ei ole hyvän aviomiehen tai hyvän vaimon tarvitsemia ominaisuuksia.
10 When an unmarried person begins engaging in some of the ‘intoxicating’ sexual practices reserved for the marriage bed, he or she can be fooled into marrying someone who does not have the qualities needed for a good husband or a good wife.

Halusit itse alkaa taas harrastaa irtosuhteita ja nyt teet sitä
You wanted to start shagging around again, and now you' re doing it

Halusit itse alkaa taas harrastaa irtosuhteita ja nyt teet sitä.
You wanted to start shagging around again, and now you're doing it.

Liikunta – voit alkaa harrastaa ei-kontaktilajeja 3 päivän kuluttua leikkauksesta urheilun intensiivisyydestä ja omista tuntemuksista riippuen.
Sports – you may start practicing noncontact sports 3 days after the procedure, depending on the intensity and your sense of wellbeing.

2018 Kuuden kuukauden lapsi alkaa harrastaa aktiivisesti ulkomaailmaa, joten on tarpeen kävellä hänen kanssaan useammin ja enemmän.
2018 A child in six months begins to take an active interest in the outside world, therefore, it is necessary to walk with him more often and more.

Olen kuullut että näin voi kuulemma käydä kun alkaa harrastaa historianelävöitystä.
I have heard this can happen when you start doing living history.

Henkilö viehättyy ja alkaa harrastaa useita kertoja päivässä.
A person is fond of and begins to engage several times a day.

Sinun täytyy alkaa harrastaa urheilua.
You need to start practicing sports.

Tutkimuksessa on selvitetty myös halukkuutta alkaa harrastaa eri urheilulajeja sekä kiinnostusta urheiluseuroja kohtaan.
Respondents' willingness to participate in different types of sport and their interest in sports organisations were also charted.

Tutkimuksessa on selvitetty myös halukkuutta alkaa harrastaa eri urheilulajeja sekä kiinnostusta urheiluseuroja kohtaan.
The respondents' willingness to participate in different types of sport and their interest in sports organisations were charted.

Jos lapsesi alkaa harrastaa kynsiä ennen vastuullista suoritusta julkisesti, on pääteltävä, että lapsen on hyvin vaikeaa selviytyä näyttämön pelosta.
If your child begins to bite his nails before a responsible performance in public, it should be concluded that it is very difficult for a child to cope with stage fear

Eläinlääkäri osaa kertoa, millaista liikuntaa koira voi alkaa harrastaa ja kuinka pian leikkauksen jälkeen. Tämä riippuu pitkälti toimenpiteen luonteesta.
Your vet will tell you what sort of exercise your dog can return to, and how soon, depending on the type of dog surgery they’ve had.

Tarkoitus olisi alkaa harrastaa nose workia ainakin "kotitarpeiksi" muidenkin koirien kanssa ja nyt sekä Yoda että Pimu ovatkin jo ihan alkeita tehneet.
My aim is to start training this with all of our dogs and I've already done a little also with Yoda and Pimu.

Tykkään kovasti myös enemmän anime-inspiroituneista Pure Neemo-nukeista ja Dollfie Dreameista ja ajattelin alkaa niitäkin harrastaa.
I also love the more anime-inspired Pure Neemo dolls and Dollfie Dreams and am thinking of starting to get into them more.