alkuperäinen myyntilasku oor Engels

alkuperäinen myyntilasku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

original sales invoice

A sales invoice that is created from an original sales order.

voorbeelde

Avaa alkuperäinen myyntilasku ja valitse Muokkaa> Laadi hyvityslasku.
Open the original sales invoice and select Edit > Create a credit note.

Kirjanpidossa alkuperäinen myyntilasku on kirjautunut per 1700 Myyntisaamiset an 3000 Myynnit.
In accounting, the sales invoice has been entered per 1700 Accounts receivable an 3000 Sales.

Alkuperäinen laskunumero (ostolaskulla) tai Muun järjestelmän laskunumero (myyntilaskulla).
Invoice sender's (on a purchase invoice) or third-party system’s invoice number (on a sales invoice).

Toiminto tekee myyntilaskusta hyvityslaskun, joka on laskuriveiltään muuten identtinen kuin alkuperäinen lasku, mutta negatiivinen. Laskun Lisätietoja-kentässä on tieto, mihin laskuun hyvityslasku liittyy. Hyvityslaskun tiliöinti muodostuu oletusarvojen mukaisesti.
The function creates a credit invoice for the sales invoice. The invoice rows on the credit invoice are identical to those on the original, except that their sums are negative.The Additional information field on the invoice indicates the invoice to which the credit invoice is related.