alueellinen viranomainen oor Engels
alueellinen viranomainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
regional authority
en
The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies applicable to a specific political subdivision or geographical area within the state. (Source: BLD)
Vaikuttaa siltä, että asianomainen alueellinen viranomainen Saksassa katsoi aiotun toimen olevan hyödyntämistoimi.
It appears that the relevant regional authority in Germany considered that the proposed operation was a recovery operation.
provincial authority
en
The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies applicable to a specific political subdivision or geographical area within the state. (Source: BLD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäsenen tyyppi: alueellinen viranomainen
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2019 Eurlex2019
Vaikuttaa siltä, että asianomainen alueellinen viranomainen Saksassa katsoi aiotun toimen olevan hyödyntämistoimi.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
Alueellinen viranomainen palauttaa huoltoasemien ylläpitäjille tällä tavoin vahvistetun summan edunsaajien tekemistä polttoaineostoista.
Action taken on Parliament's resolutionsEurlex2019 Eurlex2019
Ensinnäkin alueellinen viranomainen valvoo kyseistä oikeushenkilöä samalla tavoin kuin se valvoo omia toimipaikkojaan.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Merck on esittänyt alustavaa rakennuslupaa koskevan oikaisuvaatimuksen, joka Land Hessenin (alueellinen viranomainen, jonka alueella Darmstadt sijaitsee) on ratkaistava.
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
b) yksi tai useampi paikallinen tai alueellinen viranomainen, joka sijaitsee tai käyttää julkista valtaa raja-alueella;
Is that a Le Baron?not-set not-set
Asemakaavan hyväksyi alueellinen viranomainen, nimittäin Région de Bruxelles-Capitalen (Brysselin pääkaupunkiseudun hallintoalue) hallitus.
You don' t hide from these guyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kantajan pyynnöstä alueellinen viranomainen antoi 26.2.1993 sille tiedoksi jäljennöksen komission 22.1.1993 päivätystä kirjeestä.
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
Alueellinen viranomainen järjestää tarjouskilpailun ja hoitaa uudet neuvottelut keräyspalveluista ARO:n kanssa ennalta sovitulla tavalla.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
b)yksi tai useampi paikallinen tai alueellinen viranomainen, joka sijaitsee tai käyttää julkista valtaa raja-alueella;
Sorry.Here we areEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ensinnäkin toimen julkinen luonne syntyy siitä, että alueellinen viranomainen eli Flaamin alue myöntää lainan.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Tuona aikana hän asui eri kasvattivanhempien luona ja alueellinen viranomainen laati hänestä luottamuksellisen asiakirjan.
Try and keep yourselves comfortableEurLex-2 EurLex-2
Alueellinen viranomainen
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsnot-set not-set
Kerääminen tapahtuu sopimuksen 2.7 kohdan mukaisesti keräyssäiliöihin, jotka joko alueellinen kumppani tai alueellinen viranomainen asettaa käytettäväksi.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltio tai vastuullinen alueellinen viranomainen tekee lopulliset ryhmiä ja yhteisrahoitettavia hankkeita koskevat päätökset ohjelmassa määritellyin ehdoin.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Keräyssäiliöt ja -säkit toimittaa keräyksestä vastaava kumppani tai alueellinen viranomainen ARGEV:n kanssa sopimallaan tavalla.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Italiassa alueellinen viranomainen ei järjestänyt minkäänlaista tuensaajien seurantaa toimien päättymisen jälkeen.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
paikallinen tai alueellinen viranomainen.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
46 Vianon kunta, joka on alueellinen viranomainen, on direktiivin 93/36/ETY 1 artiklan b alakohdassa tarkoitettu hankintaviranomainen.
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
Kansallinen (alueellinen) viranomainen
Well,if it ain' t our old friend HattonEuroParl2021 EuroParl2021
yksi paikallinen tai alueellinen viranomainen
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
469 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.