ammattisana oor Engels

ammattisana

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

technical term

naamwoord

word that has a specific meaning within a specific field of expertise

" Perata " on ammattisana
That' s the technical term

technicality

naamwoord

Italian lain historiaan perehtyneen Italo Mereun mukaan tämä ilmaus oli tuolloin käytetty ammattisana, joka tarkoitti kiduttamista.
According to Italo Mereu, a historian of Italian law, that phrase was the technical expression of the day used to describe torture.

voorbeelde

" Perata " on ammattisana
That' s the technical term

"""Joo, jos se on sun ammattis sekaantua toisten asioihin, niin on hän minun poikani."""
"""If it be any business of thine to make and meddle in others' affairs, he is my son."""

Italian lain historiaan perehtyneen Italo Mereun mukaan tämä ilmaus oli tuolloin käytetty ammattisana, joka tarkoitti kiduttamista.
According to Italo Mereu, a historian of Italian law, that phrase was the technical expression of the day used to describe torture.

Pikaiseen ja täydelliseen paloon juuri siksi, että nämä taistelutoimet eivät olleet pitkäaikaista ja sitkeää taistelua varten laaditun järjestelmällisen, etukäteen harkitun ja tyynesti laaditun suunnitelman tulosta, vaan yksinkertaisesti perinnäistapojen mukaisesti harjoitetun kerhotyön vaistovaraista kasvua; siksi, että poliisi luonnollisesti melkein aina tunsi kaikki paikallisen liikkeen päähenkilöt, jotka olivat tehneet itsensä »tunnetuiksi» jo yliopiston penkeillä, ja se odotteli vain sopivinta hetkeä ratsian toimeenpanemista varten antaen tahallaan ryhmän riittävästi kasvaa ja kehittää toimintaansa saadakseen siten kouraantuntuvan corpus delictin[59] ja jättäen aina muutamia sille tunnettuja henkilöitä varta vasten »siemeneksi» (niin kuin kuuluu ammattisana, jota, mikäli tiedän, käyttävät sekä meikäläiset että santarmit).
Usually the initiation of such actions ends in an immediate and complete fiasco. Immediate and complete, because this open warfare was not the result of a systematic and carefully thought-out and gradually prepared plan for a prolonged and stubborn struggle, but simply the result of the spontaneous growth of traditional study circle work; because, naturally, the police, in almost every case, knew the principal leaders of the local movement, since they had already “gained a reputation” for themselves in their student days, and the police waited only for the right moment to make their raid.

Välittävien muotojen äärimmäinen harvinaisuus fossiiliaineistossa pysyy jatkuvasti paleontologien ammattisa-laisuutena.
The extreme rareness of intermediate forms in fossil material continues to be the trade secret of palaeontologists.

Koulutetut moderaattorit vastaavat ammattisesti ja soveltuvasti pelaajien tekemiin raportteihin.
Trained Moderators responding professionally and expediently to user generated reports