ansaintalogiikka oor Engels

ansaintalogiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

revenue generation model

1|logiikka, jonka mukaan yritys ansaitsee tuloja ja tuottaa voittoa

revenue logic

1|logiikka, jonka mukaan yritys ansaitsee tuloja ja tuottaa voittoa

voorbeelde

56 – Keskustelun taustalla olivat osapuolten erilaiset näkemykset yrityslakimiehinä toimivien asianajajien ja ulkopuolisten asianajajien toiminnan ”ansaintalogiikasta” (”incentive structure”).
56 – The background to this discussion was the differing views of the parties on the ‘incentive structure’ for the activities of enrolled in-house lawyers and external lawyers.

Kohtuus tosiaan riittää pitkälle ja se on nähdäkseni myös eettisesti kestävin ansaintalogiikka.
Moderation really go a long way and it seems to me also ethically sustainable revenue model.

Aspelundin mukaan perinteinen teollisuus on globaalissa murroksessa ja taloudellinen ansaintalogiikka muuttuu jatkuvasti.
According to Aspelund, traditional industry is subject to a global change, and the economic revenue model is constantly changing.

Suomalaisten yritysten tulisikin olla etunenässä ottamassa käyttöön uusinta teknologiaa, vaikka se saattaisi tilapäisesti heikentää nykyistä ansaintalogiikkaa.
Indeed, Finnish companies should be at the forefront of adopting the latest technology, even if doing so temporarily weakens current profit models.

Ansaintalogiikan näkökulmasta on tärkeintä, että mahdollisimman moni potentiaalinen asiakas näkee mainostajan ostaman mainoksen ja toimii sen pohjalta.
From the revenue generating perspective, what is most important is that as many potential customers as possible see the advertisement purchased by the advertiser and the ad triggers the desired action in them.

Ansaintalogiikan riittävä toistettavuus markkinoilla on erinomainen suuntaviitta hyville tuloksille.
Business logic reproducibility with multiple customers is an excellent signpost for good results.

- Metsätaloutemme ansaintalogiikka perustuu toimituskauppaan.
- Revenue generation from our forestry operations is based on delivery trade.

Digitalisaatio on vahvistuva megatrendi joka vaikuttaa jatkossa lähes kaikkien sektoreiden liiketoimintamalleihin ja ansaintalogiikkaan.
Digitalisation is an emerging megatrend that will impact the operating and revenue-generating model for almost all sectors. Industry-specific trends

Sijoittajan ansaintalogiikka perustuu siihen, että kohdeyhtiö myydään tietyn ajan jälkeen eteenpäin tai listataan pörssiin.
The investor’s earnings logic is based on the portfolio company being sold after a certain period of time or listed on the stock exchange.

Destacleanin ansaintalogiikka perustuu kolmeen osa-alueeseen: 1) Yritys saa punnitus- ja käsittelymaksun vastaanottamistaan rakennusjätekuormista, 2) yritys käsittelee rakennusjätteen ja tuottaa siitä kierrätysraaka-aineita myyntiin, 3) yritys valmistaa itse kierrätystuotteita, kuten puukiveä, ja myy niitä jälleenmyyjien kautta.
Destaclean’s revenue model consists of three components: 1) The company gets a weighing and processing fee for each accepted load of construction waste, 2) the company processes the construction waste and turns it into recycled commercial materials, 3) the company manufactures a range of recycled products such as wood stone, which are sold via retailers.

Tuotteen ansaintalogiikalla voidaan tehdä valintoja tarvittavista asiakasmääristä.
Drawing upon the logic of product profitability, choices can be made regarding the number of customers needed.

Keskeisimmät haasteet kiteytyvät asiakastarpeen ja palvelun arvon tunnistamiseen sekä ansaintalogiikkaan sekä perinteisiin ja hitaasti muuttuviin rooleihin toimintaverkostoissa.
The key challenges lie in identifying customer needs and the value of services, as well as in the earnings logic and traditional and slowly changing roles within business networks.

Metsäsektorin murroksen yhä jatkuessa tämä ansaintalogiikkamme on osoittautunut erinomaiseksi valinnaksi, Kangas summaa.
Since the forestry sector is still in the middle of a transition period, this revenue logic has proved an excellent choice,’ Kangas explains.

Kyse on kokonaisuudesta, jossa linkittyvät yhteen tutkijoiden meritoitumisen periaatteet, tutkimuksen laadun tukeminen, kustantajien työpanos ja ansaintalogiikka sekä tavoitteet julkisin varoin tuotetun tutkimuksen laajasta saatavuudesta yhdessä digitalisaation luomien uusien mahdollisuuksien kanssa.
What is needed is a system that factors in the principles of meriting authorship, the need to uphold the quality of research, publishers’ contribution and revenue models as well as the desire to make publications that result from publicly funded research as widely available as possible, along with the new opportunities created by digitalisation.

Uusi liiketoiminta saattaa kilpailla erilaisella toimintamallilla ja ansaintalogiikalla kuin perinteinen liiketoiminta. Lisäksi uusi liiketoiminta usein kilpailee perinteisen liiketoiminnan kanssa.
The new business may compete in different terms than the primary business, and may even compete head-to-head with the corporation’s main business.

Sampo-konsernin yhtiöt toimivat liiketoiminta-alueilla, joissa riskinottoon ja aktiiviseen riskienhallintaan perustuva voittojen tuottaminen on ansaintalogiikan pääkomponentteja.
Sampo Group companies operate in business areas where profit generation based on risk taking and active management of risks are key components of earnings logic.

Toimitilasijoittamisen ansaintalogiikan uskotaan muuttuvan, kun mahdolliset uudet vuokraelementit voidaan ottaa paremmin huomioon myös kiinteistöjen arvostuksessa ja tulevien tuottojen arvioinnissa.
On grounds of this research, the revenue logic is going change, when the possible new rent elements can be taken into account in the real estate valuation and cashflow calculations.

Asiantuntijamme käy kanssasi läpi liiketoimintaasi liittyvät tärkeimmät osa-alueet, kuten tarvittavan osaamisen, ansaintalogiikan, asiakkaat, tuotteen ja palvelun, kohdemarkkinan, myynnin ja markkinoinnin, jakelukanavan, kustannusrakenteen, rahoitustarpeen sekä kilpailijat ja yhteistyökumppanit.
Our expert will review the major areas of your business with you, such as the necessary competences, the earnings logic, customers, product and service, target market, sales and marketing, distribution channel, cost structure and financing need, as well as competitors and partners.

Nämä ohjelmat tarjoavat suoraviivaisen ansaintalogiikan tietoverkkorikollisille.
These programs provide a straightforward revenue for cyber criminals.

Talouden kasvua vauhdittavat uudet tavat tehdä ja toimia, uudet ansaintalogiikat, menestysalat ja -tuotteet sekä uudistuvat ja kokonaan uudet yritykset ja toimialat.
Economic growth gains momentum from new ways of working and operating, new earnings logics, successful sectors and products, as well as innovative and completely new companies and sectors.

Kiertotaloudessa yritysten ansaintalogiikka perustuu materiaalien ja tuotteiden kiertoon: esimerkiksi vuokrauspalveluihin tai tuotteiden huoltoon, uudelleenkäyttöön ja uudelleenvalmistukseen.
In a circular economy, the earning logic of companies is based on the circulation of materials and products. Rental services or the maintenance, reuse and remanufacture of products are examples of this.

Tällä hetkellä moni yritys kamppailee sellaisten muutosten kanssa kuin globaalit prosessit, toiminnan harmonisointi, järjestelmien käyttöönotot... Ne ovat todella yksinkertaisia muutoksia, kun niitä vertaa bisnesmallin, ansaintalogiikan ja organisaation rakenteiden muutoksiin, joita IoT:n kunnollinen hyödyntäminen edellyttää.
Today many companies struggle with changes like implementing processes globally, harmonizing operations, rolling out IT systems... Changes that are really simple compared to the ones that aim to transform a business model, earnings logic or organizational structure. Changes that are needed to fully exploit the IoT.

Hinnoittelussa päädyttiin open book -malliin, joka mahdollistaa yhdessä sovitun ja täysin läpinäkyvän ansaintalogiikan.
With regard to pricing, the decision settled on an ‘open book’ model, which allows for a jointly agreed and entirely transparent earnings logic.

Moni kuluttaja nöyrtyy tässä kohtaa maksamaan laskun, ja epärehellinen ansaintalogiikka jatkaa voittokulkuaan.
Many consumers relent and pay the invoice at this point, and the dishonest revenue generation strategy keeps on winning.

Tuotteistaminen osana ansaintalogiikkaa.
Productization as a part of earnings logic.