antaa todistus oor Engels

antaa todistus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bear

werkwoord

to declare as testimony

graduate

werkwoord

certificate

werkwoord

Ilmoitetun laitoksen on ilmoitettava päätöksestään antaa todistus valmistajalle.
The notified body shall notify the manufacturer of its decision to issue the certificate.

certify · licence · license

Soortgelyke frases

antaa valaehtoinen todistus
depone · depose · swear

voorbeelde

Järjestelmän avulla tuottajille tulisi voida antaa todistus ympäristönsuojelutavoitteiden mukaisten uusien keksintöjen ja muiden teknologisten innovaatioiden ympäristönsuojelun tasosta.
Such a system should allow producers to get a certificate for the environmental performance of new innovations and other technologies in line with the established environmental performance targets.

Ilmoitetun laitoksen on ilmoitettava päätöksestään antaa todistus valmistajalle.
The notified body shall notify the manufacturer of its decision to issue the certificate.

b) niiden valtuutettuun huoltohenkilöstöön kuuluvien henkilöiden nimet, joilla on valtuudet tehdä lentokelpoisuustarkastuksia ja antaa todistus lentokelpoisuuden tarkastamisesta
(b) The names of the certifying staff authorised to perform airworthiness reviews and issue the corresponding airworthiness review certificate.

Ilmoitetun laitoksen on ilmoitettava valmistajalle päätöksestään antaa todistus.
The notified body shall notify the manufacturer of tits decision to issue the certificate.

Kolmansien maiden osalta toimivaltainen viranomainen on se, jolla on toimivalta antaa todistus verotuksellisesta asuinpaikasta.
For third States, the ‘competent authority’ is the authority competent to issue certificates of residence for tax purposes.

Oletko myös valpas huomaamaan, milloin on parempi suoda hyvän käytöksen pikemmin kuin puhutun sanan antaa todistus?
Are you also alert to discern when it is better to let fine conduct rather than the spoken word give a witness?

Ilmoitetun laitoksen on ilmoitettava valmistajalle päätöksestään antaa todistus.
The notified body shall notify the manufacturer of its decision to issue the certificate.

ICCAT:n suosituksen mukaisesti ainoastaan jälleenvievä maa/yhteisö/kalastusyhteisö on oikeus antaa todistus.
According to the ICCAT Recommendation, only the country/body/fishing body carrying out re-export is authorised to issue this licence.

Toimijoiden on annettava tunnistautumisilmoitus, jotta niille voidaan antaa todistus siitä, että ne pystyvät noudattamaan eritelmän vaatimuksia.
a declaration identifying operators and giving them authorisation by acknowledging that they fulfil the requirements of the specification;

toimijoiden tunnistautuminen, jotta niille voidaan antaa todistus siitä, että ne pystyvät noudattamaan eritelmän vaatimuksia,
identification of the producers for authorisation recognising their ability to meet the requirements of the specification;

niiden valtuutettuun huoltohenkilöstöön kuuluvien henkilöiden nimet, joilla on valtuudet tehdä lentokelpoisuustarkastuksia ja antaa todistus lentokelpoisuuden tarkastamisesta
The names of the certifying staff authorised to perform airworthiness reviews and issue the corresponding airworthiness review certificate.

Pitkällä aikavälillä, turvallisuussääntöjen ja -vaatimusten sekä turvallisuustodistusten hakuasiakirjojen yhdenmukaistamisen jälkeen, rautatieyrityksille on entistä helpompaa antaa todistus.
In the long-term it will be easier for railway undertakings to be granted certification following harmonisation of safety rules and requirements and application documents for safety certificates.

ICCAT:n suosituksen mukaisesti ainoastaan jälleenvievä maa/yhteisö/kalastusyhteisö on oikeus antaa todistus.
According to the Recommendation, only the country/body/fishing body carrying out the re-export is authorised to issue this licence.

Niinpä kun Jumalan palvelijoita tuodaan hallitsijoitten eteen, on myös sopivaa rukoilla, että näille miehille voitaisiin antaa todistus.
So, when God’s servants are brought before rulers it is also proper to pray that these men might be given a witness.

toimijoiden tunnistetiedot, jotta niille voidaan antaa todistus siitä, että ne pystyvät noudattamaan eritelmän vaatimuksia,
identification of the producers for authorisation recognising their ability to meet the requirements of the specification,