12 Toiseksi neuvosto arvioi, että unionin yleisen tuomioistuimen tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneen myynnin käsitteen tulkinta, jossa suljetaan tämän käsitteen ulkopuolelle myynnit, joissa hintoihin sisältyy riskipreemio ostajan maksukyvyttömyyden tai maksuhaluttomuuden varalta, on oikeusvarmuuden periaatteen vastainen, koska toimielinten täytyisi aina arvata ilmoitettujen hintojen maksamisen ja soveltamisen syyt ja määrittää tuotteen ”todellinen” arvo, kuten tämän tuomion 9 kohdassa on todettu.
12 Secondly, the Council takes the view that the General Court’s interpretation of the concept of ‘sales carried out in the ordinary course of trade’, which excludes from that concept sales the price of which includes a premium intended to cover the risk that the purchaser may be unable or unwilling to pay, is contrary to the principle of legal certainty in so far as the institutions would be obliged systematically to guess the basis of payment and of the application of the prices stated and to determine the ‘actual’ value of the product, as has been pointed out in paragraph 9 of the present judgment.EurLex-2 EurLex-2