bipolaarinen häiriö oor Engels

bipolaarinen häiriö

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bipolar disorder

naamwoord

manic depression

naamwoord

manic depressive illness

naamwoord

manic-depressive psychosis

naamwoord

voorbeelde

Tunnetaan myös nimillä maanis-depressiivinen psykoosi ja bipolaarinen häiriö.
Also called manic-depressive disorder.

" Mitä biologisia eroja on niiden ihmisten aivoilla, joiden aivot on diagnosoitu toimimaan normaalisti, verrattuna niiden ihmisten aivoihin, joilla on diagnosoitu skitsofrenia, skitsoaffektiivinen tai bipolaarinen häiriö?
" What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder? "

Joidenkin mielestä termien ”puerperaalipsykoosi” ja ”synnytyksen jälkeinen masennus” sijasta olisi pikemmin käytettävä nimityksiä bipolaarinen häiriö tai skitsofrenia, koska on vain vähän todisteita siitä, että nämä häiriöt ovat erillisiä diagnostisia kokonaisuuksia.
Others prefer to speak in terms of bipolar or schizophrenic disorders rather than using the expressions ‘puerperal psychosis’ or ‘post-partum depression’, given the lack of evidence for classifying these as separate diagnostic entities.

Kaksisuuntainen mielialahäiriö eli bipolaarinen häiriö on hoitoa vaativa ja vakava mielenterveyshäiriö.
Psychotherapy is a crucial component of long-term bipolar disorder management.

Ja laboratoriossa me kysyimme "Mitä biologisia eroja on niiden ihmisten aivoilla, joiden aivot on diagnosoitu toimimaan normaalisti, verrattuna niiden ihmisten aivoihin, joilla on diagnosoitu skitsofrenia, skitsoaffektiivinen tai bipolaarinen häiriö?
And in the lab, we were asking the question, "What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder?"

Kaksisuuntainen eli bipolaarinen mielialahäiriö on pitkäaikainen mielenterveydellinen häiriö, johon kuuluu eriasteisia mania- ja masennusjaksoja.
bipolar disorder n. An affective disorder marked by alternating periods of euphoria and depression.

Kaksisuuntainen eli bipolaarinen mielialahäiriö on pitkäaikainen mielenterveydellinen häiriö, johon kuuluu eriasteisia mania- ja masennusjaksoja.
Cyclothymia People with cyclothymia have episodes of hypomania and depression.