da Vinci oor Engels
da Vinci
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Leonardo
Mona Lisan maalasi Leonardo da Vinci.
Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Leonardo da Vinci
Mona Lisan maalasi Leonardo da Vinci.
Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
da Vinci
Mona Lisan maalasi Leonardo da Vinci.
Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leonardo da Vinci -ohjelman kakkosvaihe perustuu ykkösvaiheen (1995-1999) kokemuksiin.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Neuvoston päätös 1999/382/EY, tehty 26 päivänä huhtikuuta 1999, yhteisön ammatillista koulutusta koskevasta Leonardo da Vinci -toimintaohjelmasta.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
edistetään laadunvarmistusperiaatteen käyttöä yhteistyössä laatimalla ”Leonardo da Vinci -peruskirja”, jossa luetteloidaan toteuttajan ja sen kumppaneiden velvollisuudet,
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurLex-2 EurLex-2
- varmistaa Leonardo da Vinci -ohjelman edellisessä vaiheessa toteutettujen toimien ja tässä ohjelmassa toteutettavien toimien välisen joustavan siirtymäkauden.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: monitahoiset projektit, verkostot ja yhteishankkeet
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Leonardo da Vinci- ja Sokrates-ohjelmien toista vaihetta koskevissa päätöksissä säädetään, että KIE-maat voivat osallistua ohjelmiin.
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
Tässä on esseeni da Vincista.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonardo da Vinci -ohjelmalla tuetaan muun muassa rajatylittäviä hankkeita, joilla edistetään lähinnä pk-yritysten johtajien koulutusta.
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
Voidakseen osallistua Leonardo da Vinci II -ohjelmaan Slovenia maksaa Euroopan unionin talousarvioon seuraavan rahoitusosuuden (euroina):
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tätä päätöstä sovelletaan Leonardo da Vinci-, Sokrates- ja Nuorten Eurooppa -ohjelmien keston ajan.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
Komission tiedonanto - Leonardo da Vinci -ohjelman toisen vaiheen (2000-2006) täytäntöönpanoa koskevasta väliarvioinnista /* KOM/2004/0152 lopull. */
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
Leonardo da Vinci-ohjelman toinen vaihe, Sokrates-ohjelman toinen vaihe ja uusi Nuoriso-ohjelma ovat jatkoa edellisille ohjelmille.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
4) yhteistoimet yleissivistävän koulutuksen (Sokrates) ja ammatillisen koulutuksen (Leonardo da Vinci) ohjelmien kanssa
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
Miksi da Vinci kaivoi juutalaisen ruumiin?
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistoian kunnan käyttämät Leonardo da Vinci -ohjelmasta myönnetyt varat.
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
- Leonardo da Vinci -ohjelman ensimmäisen vaiheen tutkimukset ja analyysit -osuus (19951999)
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi Leonardo da Vincin maalauksessa ”Pyhä ehtoollinen” Juudas Iskariotin edessä on kumolleen kaatunut suola-astia.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Leonardo da Vinci — Hallintomenot
We must speak to the Tok' Ra directlynot-set not-set
Bulgaria on osallistunut Leonardo da Vinci- ja Sokrates-ohjelmien ensimmäiseen vaiheeseen 1. huhtikuuta 1999 lähtien.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: Monenväliset hankkeet, verkostot ja liitännäistoimenpiteet
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
145. koulutuksen tarjoajat Leonardo da Vinci-ohjelman soveltamisalaan kuuluvilla aloilla koulutustilaisuuksia järjestävät laitokset tai järjestöt
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 ja 2 artiklassa vahvistettujen integroidun ohjelman tavoitteiden lisäksi Leonardo da Vinci -ohjelman toiminnallisena tavoitteena on
I need one minute.- Please, take your time. Heynot-set not-set
LATVIAN OSALLISTUMISTA LEONARDO DA VINCI-, NUORTEN EUROOPPA- JA SOKRATES -OHJELMIIN KOSKEVAT EHDOT JA EDELLYTYKSET
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Loin da Vincin jotta voisimme soittaa Salaiselle palvelulle ja saada hänen kamansa.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen nähnyt Da Vinci - koodin.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3352 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.