diagnostiikkapaketti oor Engels

diagnostiikkapaketti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diagnostic package

The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem.

voorbeelde

Kysymys 9: Voivatko diagnostiikkapaketit muuttaa PowerShell-suorituskäytäntöä? Useimmat diagnostiikkapaketit eivät tee muutoksia PowerShell-suorituskäytäntöön.
A5: Most of Windows 7-based diagnostic packages do not make any change on the PowerShell execution policy.

Kysymys 6: Edellyttääkö diagnostiikkapaketin suorittaminen mitään erityistä?
Q6: Are there any prerequisites for running the diagnostic package?

Ongelma 4: Kun suoritat siirrettävän diagnostiikkapaketin ("Portable_Diagnostic.exe"), saat jonkin seuraavankaltaisista virhesanomista: "Tämä käyttöjärjestelmä ei tue tätä sovellusta" tai "Tämä diagnostiikkatyökalu ei tue tietokoneen kokoonpanoa".
T4: When you run the portable diagnostic package ("Portable_Diagnostic.exe"), you receive a "This application is not supported on this Operating System" or a "This diagnostic tool does not support your computer's configuration" error message and the application closes

Tämä ilmenee yleensä, kun tietokone ei saa yhteyttä Microsoftin palvelimiin yrittäessään ladata asiakaskomponentteja tai diagnostiikkapakettia.
This usually occurs when the computer cannot contact Microsoft servers to download client components or the diagnostic package.

Esimerkiksi Exchange Server -komponenttien vianmääritykseen suunniteltu diagnostiikkapaketti saattaa edellyttää, että Exchange Server on asennettu tietokoneeseen.
For example, a diagnostic package that is designed to troubleshoot Exchange Server components may require that Exchange Server be installed on the computer.

Ota tässä tapauksessa yhteyttä Microsoftin tukihenkilöön ja pyydä diagnostiikkapakettia, joka on yhteensopiva kohdetietokoneen käyttöjärjestelmän kanssa.
In this case, please contact a Microsoft Support professional to ask for a diagnostic that is compatible with the operating system of the destination computer.

Diagnostiikkapaketin lataamia tietoja käytetään vianmääritykseen.
The data that is uploaded by a diagnostic package is used for troubleshooting.

Jotkin etätietokoneista tietoja keräävät diagnostiikkapaketit saattavat kuitenkin muuttaa PowerShell-suorituskäytännöksi tilapäisesti "RemoteSigned". Diagnostiikkapaketti muuttaa kokoonpanon takaisin alkuperäisen käytännön mukaiseksi, ennen kuin se lopettaa tietojen keräämisen.
Some diagnostic packages may alter the Windows PowerShell Script Execution Policy to RemoteSigned" temporarily and may then revert to the original configuration after they collect information.

Windows Server 2008 R2 Server Core -tietokoneen vianmääritys edellyttää, että otat yhteyttä tukihenkilöön ja pyydät todentamisavainta, jolla suoritetaan tietty diagnostiikkapaketti. Tätä pakettia voidaan käyttää Server Core R2 -tietokoneen tietojen keräämiseen etätietokoneella.
In order to diagnose a Windows Server 2008 R2 Server Core computer, you will have to contact your support engineer and request a passkey to run a specific diagnostic package that can be used to collect information from a Server Core R2 computer by using a remote computer.

Saatat esimerkiksi olla suorittamassa Windows XP:tä, mutta Microsoftin tuen lähettämä diagnostiikkapaketti on yhteensopiva vain Windows 7:n kanssa.
For example, you may be running Windows XP but the diagnostic package that Microsoft Support has sent you is only compatible with Windows 7.

Useimmat diagnostiikkapaketit eivät tee muutoksia PowerShell-suorituskäytäntöön.
Most of the diagnostic packages do not make any changes to the PowerShell execution policy.

Jotkin etätietokoneista tietoja keräävät diagnostiikkapaketit saattavat kuitenkin muuttaa PowerShell-suorituskäytännöksi tilapäisesti "RemoteSigned".
However, some diagnostic packages that collect information from remote computers may alter the PowerShell execution policy to "RemoteSigned" temporarily.

Jotkin etätietokoneista tietoja keräävät diagnostiikkapaketit saattavat kuitenkin muuttaa PowerShell-suorituskäytännöksi tilapäisesti "RemoteSigned". Diagnostiikkapaketti muuttaa kokoonpanon takaisin alkuperäisen käytännön mukaiseksi, ennen kuin se lopettaa tietojen keräämisen.
However, some diagnostic packages that collect information from remote computers may temporarily alter the PowerShell Execution policy to the RemoteSigned policy, reverting the configuration to the original policy before it finishes collecting information.

Kysymys 5: Onko olemassa asennusympäristöjä, joita ei tueta ja jotka täten eivät voi suorittaa diagnostiikkapaketteja?
Q5: Are there any installation environments that are not supported and therefore cannot run diagnostic packages?

Jos rajoitetun toiminnan paketti ei ole käytettävissä WWW-diagnostiikkasivulla, voit pyytää tukihenkilöä lähettämään rajoitetun toiminnan diagnostiikkapaketin, joka on yhteensopiva Itaniumin (IA-64) tai Windows Server 2008 Server Core -asennuksen kanssa.
If a reduced functionality package is not available on the diagnostic webpage, you may ask your support engineer to send you a reduced functionality diagnostic package that is compatible with Itanium (IA-64) or Windows Server 2008 Server Core installation option.

Ongelma 2: Kun suoritat diagnostiikkapaketin, saat seuraavankaltaisen virhesanoman: "Tarvittavien komponenttien lataus palvelimelta ei onnistunut.
T2: When you run a diagnostic package, you receive a "We were unable to download the necessary components from our server.

Osa tästä kirjauksesta on saatettu ottaa käyttöön ja sitä saatetaan ylläpitää, kunnes diagnostiikkapaketti lataa vianmääritystiedot Microsoftin tukeen.
Some of this logging may be enabled and maintained until the diagnostic package uploads the troubleshooting information to Microsoft Support.

Diagnostiikkapaketilla saattaa olla myös muita vianmääritykseen liittyviä edellytyksiä.
Also, a diagnostic package may have other troubleshooting-specific prerequisites.

Osa tästä kirjauksesta on saatettu ottaa käyttöön ja sitä saatetaan ylläpitää, kunnes diagnostiikkapaketti lataa vianmääritystiedot Microsoftin tukeen.
Some of these logging may be maintained enabled until the diagnostic package upload the troubleshooting information to Microsoft Support.

Kysymys 13: Mitkä URL-osoitteet on määritettävä palomuuriin/välityspalvelimeen, jotta diagnostiikkapaketti voidaan suorittaa?
Q13: Which URLs must be configured on a firewall/ proxy in order to run a diagnostic package?

Huomautus Tietyt diagnostiikkapaketit saattavat edellyttää myös PowerShell 2.0:aa, jota MATS ei asenna automaattisesti.
Note Certain diagnostic packages may also require PowerShell 2.0 which is not automatically installed by MATS.

Tämä ongelma saattaa ilmetä, koska diagnostiikkapaketti, jota yrität suorittaa, ei ole yhteensopiva kohdetietokoneen käyttöjärjestelmän kanssa.
This may occur because the portable diagnostic package that you are trying to run is incompatible with the operating system of the destination computer.

Seuraavia URL-osoitteita käytetään diagnostiikkapakettia suoritettaessa:
The following URLs are accessed when you run a diagnostic package:

Tässä osiossa on kuvaus yleisimmistä ongelmista, joita saattaa ilmetä, kun diagnostiikkapaketit suoritetaan tietokoneessa.
This section discusses the most common problems that may occur when you run diagnostic packages on a computer.

Saatat esimerkiksi olla suorittamassa Windows XP:tä, mutta Microsoftin tuen lähettämä diagnostiikkapaketti on yhteensopiva vain Windows 7:n kanssa.
For example, you may be running Windows XP but the diagnostic package that Microsoft Support has sent to you is only compatible with Windows 7.