edut ja haitat oor Engels

edut ja haitat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pros and cons

naamwoord plural

Mitkä olisivat tällaisen lähestymistavan edut ja haitat sekä tärkeimmät käytännön tekijät?
What would be the pros and cons and the main practical aspects of such an approach?

voorbeelde

Näin ollen se sisältää kompromissiratkaisuille ominaiset edut ja haitat.
Consequently, it has both the advantages and the disadvantages of all compromises.

Nämä ovat joitakin niistä kysymyksistä, joita tarkastellaan seuraavissa artikkeleissa joiden yhteisenä aiheena on: television edut ja haitat.
These are some of the questions that will be examined in the following articles on what television can do FOR you and TO you.

Erilaisten tiedontallennusjärjestelmien toiminta, edut ja haitat.
Operation, advantages and disadvantages of the various data storage systems.

Tulee ottaa huomioon maastamuuton mahdolliset hengelliset edut ja haitat.
It means taking into account the possible spiritual costs of emigrating.

Sama pitää paljolti paikkansa myös synteettisistä yhdisteistä, sillä niidenkin edut ja haitat tulee panna puntariin.
The situation is much the same with synthetic chemicals—their advantages have to be weighed against their disadvantages.

- Analysoidaan geenisiirtojen aiheuttamien muutosten edut ja haitat.
- examining the pros and cons of the changes brought about by gene transfer;

Skenaarioiden 2 ja 3 mukaisten alkuperän ilmaisutapojen edut ja haitat
Advantages and disadvantages of origin modalities under Scenarios 2 and 3

Kysymys 8: Mitkä ovat edellä mainittujen biojätteen käsittelymenetelmien edut ja haitat ?
Question 8: What are the advantages and disadvantages of the abovementioned bio-waste management techniques?

Ulkoisen joustavuuden edut ja haitat usein jakavat työnantaja- ja palkansaajajärjestöjen mielipiteet
The benefits and drawbacks of external flexibility is an issue where the opinions of trade unions and employers' organisations often diverge

Afganistanille myönnettävän avun eri rahoituskanaviin liittyvät edut ja haitat
Benefits and drawbacks of the different funding channels for providing aid to Afghanistan

Yritysasiakkaat kuitenkin haluavat tasapainottaa lähetysten omatoimisesta hoitamisesta ja postitoiminnan harjoittajan tarjoamasta palvelusta aiheutuvat edut ja haitat.
Business customers want to balance the advantages and disadvantages of self-provision versus provision by the postal operator.

Kirjoitus auttoi minua näkemään edut ja haitat, ja se auttaa meitä päätöksenteossa.
The article helped me see the good and the bad and will help us make our decision.

Näillä eri menettelyillä on tullin ja käyttäjien kannalta seuraavat edut ja haitat.
The advantages and disadvantages of these various methods of expression, from the point of view of the customs and of the user, may be summed up as follows: A.

Kunkin vaihtoehdon edut ja haitat esitetään.
For each option the benefits and drawbacks are described.

Olette sanonut havaitsevanne valmistelukuntamenettelyn edut ja haitat, ja tiedän, että monet neuvoston jäsenet olisivat samaa mieltä.
You have said that you can see advantages and disadvantages in the convention method and I am aware that many in the Council would share that view.

Neljättä vaihtoehtoa koskevat edut ja haitat eivät poikkea olennaisesti ensimmäistä vaihtoehtoa koskevista.
The advantages and drawbacks of option 4 do not present substantial differences from those of option 1.

c) rahapolitiikan strategioiden suhteelliset edut ja haitat
(c) the relative advantages and disadvantages of monetary strategies,

Kuituoptiikalla toteutetun tiedonsiirron edut ja haitat sähköjohtimien avulla tapahtuvaan verrattuna;
Advantages and disadvantages of fibre optic data transmission over electrical wire propagation;

Positiivisen ja negatiivisen takaisinkytkennän edut ja haitat.
Advantages and disadvantages of positive and negative feedback.

b) tavaroiden ja palvelujen yhteisen nimikkeistön kehittämisen edut ja haitat; ja
(b) the advantages and disadvantages of developing common nomenclature for goods and services; and

Mitkä ovat mahdolliset edut ja haitat?
What are the advantages and disadvantages, if any?

tavaroiden ja palvelujen yhteisen nimikkeistön kehittämisen edut ja haitat; ja
the advantages and disadvantages of developing common nomenclature for goods and services; and

Siinä, että on suurriistan metsästyksen historian suurimman kusipään ainoa lapsi on rajattomat edut ja haitat.
There are infinite privileges and side effects to being the only child of one of the greatest assholes in the history of big game hunting.

ETSK kehottaakin käyttämään yleisesti hyväksyttyjä elinkaarianalyysimenetelmiä, joissa otetaan huomioon rakennusmateriaalien kaikki edut ja haitat myös hiilen varastointi.
The EESC therefore calls for generally-accepted LCA methodologies to be used that recognise all the advantages and disadvantages of the building material, including carbon storage.