ekstrovertti oor Engels

ekstrovertti

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

extrovert

naamwoord, adjektief

one who is outgoing, sociable

Barry on ekstrovertti johtaja.
Barry is an extroverted leader.

social

adjektief

extroverted or outgoing

extroverted

adjektief

possessing the characteristic property of an extrovert

Barry on ekstrovertti johtaja.
Barry is an extroverted leader.

extraversive · extravert · extrospective · extroversive

Soortgelyke frases

Introvertti ja ekstrovertti
introversion and extraversion

voorbeelde

Häntä on kuvailtu mm. "eriskummalliseksi miljardööriksi" sekä "ekstrovertiksi, innostuneeksi ja itsepäiseksi".
He is described as an "eccentric dead billionaire" and "extroverted, enthusiastic, and opinionated."

Barry on ekstrovertti johtaja.
Barry is an extroverted leader.

Tässä vaiheessa on varmaan tärkeää sanoa, että rakastan ekstroverttejä.
Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.

Se on upeaa sekä introverttien että ekstroverttien kannalta.
It's great for introverts and it's great for extroverts.

Ekstrovertit kaipaavat paljon sosiaalisia ärsykkeitä kun taas introvertit tuntevat olevansa elossa, energisiä ja pystyviä hiljaisessa, rauhallisessa ympäristössä.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched-on and their most capable when they're in quieter, more low-key environments.

Tärkeimmät instituutiot koulut ja työpaikat on suunniteltu ekstroverteille ekstroverttien suureen ärsyketarpeeseen.
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.

Vaikka olisit itse ekstrovertti työkaverisi, puolisosi, lapsesi, vieressäsi istuva henkilö -- he kaikki ovat tämän ennakkoluulon kohteena, joka on syvällä yhteiskunnassamme.
So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now -- all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.

Etkö ole intro- tai ekstrovertti?
Not an introvert, not an extrovert?

Adam Grantin Wharton Schoolissa tehty tutkimus osoittaa, että introvertit johtajat saavat usein aikaan parempia tuloksia kuin ekstrovertit, sillä johtaessaan proaktiivisia työntekijöitä he antavat työntekijöiden toteuttaa vapaasti ideoitaan, kun taas ekstrovertti saattaa huomaamattaan innostua niin, että haluaa sekaantua joka asiaan, eivätkä muiden ihmisten ideat pääse yhtä helposti esille.
And interesting research by Adam Grant at the Wharton School has found that introverted leaders often deliver better outcomes than extroverts do, because when they are managing proactive employees, they're much more likely to let those employees run with their ideas, whereas an extrovert can, quite unwittingly, get so excited about things that they're putting their own stamp on things, and other people's ideas might not as easily then bubble up to the surface.

Ehkä ekstroverttienkin laukut ovat täynnä kirjoja.
So extroverts, maybe your suitcases are also full of books.

Zelda oli aurinkoinen ekstrovertti.
Zelda was the sunny, fun-loving extrovert.

Tämä on erityisen tärkeää ekstroverteille lapsille.
This is especially important for extroverted children too.

Jos olet jonkin verran ekstrovertti:
If you’re more of an extrovert:

Jos introvertin ja ekstrovertin työtavan oikea tasapaino häiriytyy, on olemassa vaara, että työ on tuottamatonta ja samantyyppisiä "papereita" valmistetaan yhä uudelleen.
If the balance between introvert and extrovert working styles is upset, there is a risk that activity will be unproductive and the same papers produced again and again.

Olitpa introvertti (sisäänpäin kääntynyt) tai ekstrovertti (ulospäin suuntautunut), voit oppia hyvän keskustelun taitoja, joita tarvitset lähetystyössä ja läpi elämäsi.
Whether you’re an introvert (shy) or an extrovert (outgoing), you can learn the skills of good conversation you’ll need on a mission and throughout your life.

Parhaiden ystävieni joukossa on ekstroverttejä, rakas aviomieheni mukaan lukien.
I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.

Ekstrovertit orientoituvat ulkoisen maailman kautta ja sopeutuvat helposti ulkoiseen maailmaan.
Extraverts on the other hand, are adaptable and in tune with the external world.

Cave Johnsonin fiktiivisen hahmon suunnitteli Erik Wolpaw sekä ääninäytteli J.K. Simmons.[1] Hänen visuaalisen ilmeensä on suunnitellut Portal 2 pääanimaattori Bill Fletcher.[2] Häntä on kuvailtu mm. "eriskummalliseksi miljardööriksi" sekä "ekstrovertiksi, innostuneeksi ja itsepäiseksi".
Cave Johnson was created by designer Erik Wolpaw and is voiced by actor J.K. Simmons.[1] His physical appearance is based on that of Portal 2 lead animator Bill Fletcher.[2] He is described as an "eccentric dead billionaire" and "extroverted, enthusiastic, and opinionated."

Nokkela tekstrovertti on digiajan tulokas ekstrovertin (’ulospäin suuntautunut’) ja introvertin (’sisäänpäin kääntynyt’) sanaperheeseen.
Textrovert is a clever digital age addition to the same family of words containing extrovert and introvert.

Zurichissa 1971 syntynyt Bärtsch otti jo pikkupoikana piano- ja perkussiotunteja ja jatkoi opintoja kaupungin Musiikkikorkeakoulussa soittaen samaan aikaan ”kaikkea fuusiosta free-funkiin ja kaikenlaista ekstroverttia jazzia”.
Born in Zurich in 1971, Bärtsch took piano and percussion lessons early on continuing his studies at the city’s Music University. At the same time he played “everything from fusion to free funk and all kinds of extroverted jazz”.

Lopullinen tilasuunnitelma muodostuu keskittymistä ja vuorovaikutusta tukevista tiloista, joiden toiminnalliset ja visuaaliset ratkaisut palvelevat sekä introverttien että ekstroverttien tarpeita.
The functional and visual solutions of these spaces are designed to meet the needs of introverts and extroverts.

7:22 Tässä vaiheessa on varmaan tärkeää sanoa, että rakastan ekstroverttejä.
7:22 Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.

Jotkut ihmiset ovat hyvin ekstrovertteja, mutta syvällä, he ovat edelleen epävarmoja.
Some people are very extroverted, but deep down, they’re still insecure.

Millaisessa työympäristössä menestyy ekstrovertiltä vaikuttava introvertti?
What kind of a work environment brings out the best from an introvert disguised as an extrovert?