elää pitempään oor Engels

elää pitempään

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

survive

werkwoord

voorbeelde

Kun huolehdimme asianmukaisesti terveydestämme samalla kun palvelemme Jehovaa, voimme kenties elää pitempään ja myös pysyä aktiivisina.
Taking proper care of our health as we serve Jehovah may allow us to live longer and to continue to be active.

Sosiaalisesti aktiiviset voivat elää pitempään
The Socially Active May Live Longer

Ihmiset eivät ainoastaan elä pitempään.
And it is not simply that people are living longer.

On liian vaarallista antaa muukalaisen elää pitempään.
It's too dangerous to let the alien live another minute.

Tohtorini sanoi, että niin elää pitempään
Doctor says you live longer that way.

Merkitseekö tämä kuitenkaan sitä, että ihmisen halu elää pitempään on tyydytetty?
But does this mean that man’s urge to live longer has been satisfied?

Jos vakuutettu esimerkiksi elää pitempään, lähestyvän kuolemantapauksen riski lähtökohtaisesti kasvaa.
For example, as the assured lives longer, in principle the risk of imminent death increases.

Vaikka jotkin näistä edistysaskeleista ovatkin parantaneet mahdollisuuksia elää pitempään, monet on houkuteltu itsetuhoiseen elämäntapaan.
And while some of these advances have increased the prospect of a longer life, many people have been enticed into a self-destructive life-style.

Jotkut tutkijat uskovat, että voisimme elää pitempään, jos ”kourallinen johtajageenejä” voitaisiin meidän ikääntyessämme korvata.
Some researchers believe that we could live longer if a “handful of master genes” could be replaced as we grow older.

Elät pitempään.
You'll live longer.

Kaikki tämä korostaa sitä, että ihminen pohjimmiltaan haluaa elää pitempään ja parantaa elämänlaatuaan.
All of this underscores the basic human desire to live longer, happier lives.

Varmaan elät pitempään kuin me.
Probably outlive all of us.

Kuka haluaisi elää pitempään?
Who wants to live longer?

Koska voi elää pitempään!
Because you might live longer!

Elollisten toimintaa ja vanhenemisen syitä koskevat tutkimukset eivät ole sammuttaneet toivoa elää pitempään.
Research into how living things work and why they age has not crushed all hope of living longer.

Ihmisillä, jotka jatkavat työntekoa läpi elämän, on parempi mahdollisuus elää pitempään.
People who continue working throughout life have a better chance of living longer.

”Oletteko koskaan miettinyt, miksi ihmiset haluaisivat kiihkeästi elää pitempään?”
“Have you ever thought about why humans yearn for a longer life?”

Voisin elää pitempään kuin sinä vaikka heti.
I could outlive you right now.

elää pitempään.
You'll live longer?

Kun elämme pitempään, meidän on varmistettava, että elämme myös paremmin, joten vanhuuden vaivoihin on puututtava.
As we live longer we also need to ensure that we live better and the infirmities of older people have to be addressed.

Tämä herättää kysymyksen: onko meidän mahdollista elää pitempään?
This raises the question, Do we have the potential for longer life?

▪ ”Oletteko koskaan miettinyt, miksi ihmiset haluaisivat kiihkeästi elää pitempään?
▪ “Have you ever wondered why humans yearn for a longer life?

Miten elää pitempään ja pysyä paremmassa kunnossa? 3–13
How to Live Longer and Feel Better 3-13

Ja mitä terveempiä olemme, sitä paremmat mahdollisuudet meillä on elää pitempään.
And the healthier we are, the better our chances of living longer.

Toisaalta tämän päivän sanomalehteä ei juuri lueta enää huomenna, kun taas aikakauslehti voi elää pitempään.
Still, today’s newspaper will soon be discarded for tomorrow’s, whereas a magazine may have a longer life.