elinvuosi oor Engels

elinvuosi

naamwoord

Soortgelyke frases

laatupainotettu elinvuosi
quality-adjusted life year

haittapainotettu elinvuosi
disability-adjusted life year

voorbeelde

toteaa, että tehokas sekundaaripreventio, jolla pyritään varhaiseen sairauden toteamiseen, voi myös edistää terveyttä merkittävästi; ottaa huomioon, että ennusteiden mukaan voitaisiin 100 prosenttia väestöstä kattavilla kohdunkaulan syövän seulonnoilla vähentää menetettyjen elinvuosien määrää arviolta yli 94 prosenttia, ja jokaista tehtyä 152 papa -koetta kohti voitettaisiin yksi elinvuosi,
whereas effective secondary prevention aimed at early disease detection can also significantly contribute to improving health prevention and can greatly contribute to improving health; whereas it has been predicted that, by implementing 100 % population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of over 94 % of life years lost could be attained and, for every 152 pap smear tests performed, one life year could be gained,

Ennusteiden mukaan voitaisiin 100 prosenttia väestöstä kattavilla kohdunkaulan syövän seulonnoilla vähentää menetettyjen elinvuosien määrää arviolta yli 94 prosenttia, ja jokaista 152 papa-koetta kohti voitettaisiin yksi elinvuosi.
It has been predicted that by implementing 100% population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of over 94% of life years lost could be attained, and for every 152 pap smear tests performed, one life-year could be gained.

Ensimmäinen elinvuosi näyttää olevan ratkaiseva, sillä tutkimuksen mukaan sen aikana sattuu puolet vältettävissä olevista kuolemantapauksista.
The crucial point seems to be in the first year of life, when, according to the study, half the avoidable deaths occur.

Näytti siltä kuin jokainen elinvuosi olisi painanut hänen sieluaan
He looked as if every year of his life was weighing on his soul.

[s.1357:1_123:1.4] Jeesuksen neljäs elinvuosi oli alusta loppuun normaalin fyysisen kehityksen ja epätavallisen mentaalisen aktiivisuuden aikaa.
Jesus’ entire fourth year was a period of normal physical development and of unusual mental activity.

Koiranpennun ensimmäinen elinvuosi on kaikkein tärkein.
The first year of your puppy's life is the most important

Vauvan ensimmäinen elinvuosi tulee todelliseksi koetukseksi paitsi hänelle, myös huolehtivalle ja rakastavalle äidilleen ja isälleen.
The first year of life of the baby becomes a real test not only for him, but also for his caring and loving mother and father.

Tuona päivänä alkoi kansalliskokouksen viimeinen elinvuosi.
With May 28, the last year of the life of the National Assembly began.

Ensimmäinen elinvuosi Ensimmäisten päivien jälkeen vauva alkaa ajan, jolloin tärkeät taidot on asetettu.
First year of life From the first days for the baby begins the period when important skills are laid.

Elokuvassa jokainen elinvuosi on esitetty kolmena lauseena: listana, joka kulkee nollasta 99:ään.
Each year in the film is reduced to three sentences, a list that runs from 0 to 99.

(1357.1) 123:1.4 Jeesuksen neljäs elinvuosi oli alusta loppuun normaalin fyysisen kehityksen ja epätavallisen mentaalisen aktiivisuuden aikaa.
entire fourth year was a period of normal physical development and of unusual mental activity.

(1357.1) 123:1.4 Jeesuksen neljäs elinvuosi oli alusta loppuun normaalin fyysisen kehityksen ja epätavallisen mentaalisen aktiivisuuden aikaa.
123:1.4 Jesus' entire fourth year was a period of normal physical development and of unusual mental activity.

Lapsien seuranta-aika oli ensimmäinen elinvuosi.
The children's follow-up time was the first year of their life.

Jeesuksen neljäs elinvuosi oli alusta loppuun normaalin fyysisen kehityksen ja epätavallisen mentaalisen aktiivisuuden aikaa.
And they were both very faithful in keeping this entire fourth year was a period of normal physical development and of unusual mental activity.