epilogin oor Engels

epilogin

naamwoord

Soortgelyke frases

epilogi
after-piece · afterword · epilog · epilogue

Epilogi
epilogue

voorbeelde

Kyllä sinä sen epilogin keksit.
You'll be able to figure out the afterward.

" Sydän ja mieli yhdessä muodostavat maanosan. " EPILOGI
" The Heart and the Mind together make A single Continent. "

Haluaisin lisätä vielä epilogin
Almost, I want to add a final epilogue

Epilogissa, Mingin ja Toltenin johtamat valtion yhdistävät voimansa rakentaakseen yhteiskunnan uusiksi ja monarkia palautetaan Uhrassa.
In the epilogue, the nations led by Ming and Tolten come together to rebuild society, and the monarchy is restored in Uhra.

Elokuvan lopuksi aikuistuneen Julienin ääni kertoo lyhyen epilogin: Bonnet, Negus ja Dupré kuolivat Auschwitzissa, isä Jean Mauthausenissa.
The film ends with an older Julien providing a voiceover epilogue: "Bonnet, Negus and Dupre died at Auschwitz; Father Jean at Mauthausen.

Kustannustoimittajani haluaa siihen uuden epilogin.
Yeah, my editor wants to- - to publish it with a- - a new afterword now.

Perikles päättää puheensa epilogiin, jossa hän muistuttaa yleisöä vaikeudesta puhua hautajaistilanteessa.
Pericles ends with a short epilogue, reminding the audience of the difficulty of the task of speaking over the dead.

Haluaisin lisätä vielä epilogin.
I'd like to add a final epilogue.

Gangsterielokuvien tapaan – useimmiten – se on täydellinen epilogi.
As gangster pictures go—if they do—it's a perfect epilogue.

Lähden kirjoittamaan epilogia.
Gotta head home and get started on this afterward.

Uskon, että ehdotukseemme laatimamme uusi epilogi on tarpeellinen loppulauselma, uskon, että meidän on edellytettävä sitä Turkilta.
I think that the summary we have made in our motion is a fair one, and that we should impose it on Turkey.

Ian Svenonius esiintyy levyllä prologissa sekä epilogissa.
Ian Svenonius is featured on the prologue as well as epilogue tracks of the album.

Olen vuokrannut pelkän epilogin.
Well, I just rent the epilogue.

Epilogissa paljastuu, että Yhdysvaltain hallitus vähätteli MSF:n tuhoa ja yritti peitellä toimiaan organisaation kanssa, kuten tekevät myös monet MSF:n asiakkaista.
The epilogue reveals that the United States government downplayed MSF's destruction and attempted to cover up their dealings with the organization, as do many of MSF's clients.

EPILOGI Koko ryhmämme oli tässä mukana.
The entire Police Squad was in on this one.

Säästä vitsit epilogiin?
Captain, save the jokes for the epilogue?

Epilogissa lopputekstien yhteydessä kerrotaan, mitä pelin hahmot tekivät tarinan tapahtumien jälkeen.
An epilogue is relayed during the end credits, explaining what the characters of the game did after the events of the story.

Tavallisimman tulkinnan mukaan elokuva voidaan jakaa johdantoon, seitsemään pääjaksoon, joiden välissä on väliosa, ja epilogiin.
Based on the most common interpretation of the storyline, the film can be divided into a prologue, seven major episodes interrupted by an intermezzo, and an epilogue (see also Structure, below).

Resident Evil 3: Nemesiksessä oleva epilogi ja Resident Evil Code: Veronicassa oleva asiakirja paljastavat Adan olevan elossa.
An epilogue in Resident Evil 3: Nemesis as well as a fictional documentary in Code: Veronica confirm that Ada survived the ordeal.

Mutta Joseph sanoi, että epilogi vastaa kysymyksiin.
Joseph did say, though, that the epilogue would answer all of the readers'questions.

1 Ilmainen Epilogi: Uutiset, Ajankohtaista, yhteiskuntatieteet.
1 Free Epilogue: News, Current Affairs, Social Sciences.

Gangsterielokuvien tapaan – useimmiten – se on täydellinen epilogi.
As gangster pictures go—if they do— it's a perfect epilogue.

Katastrofi ja epilogi
Catastrophe and epilogue

Tekstinä on Puckin epilogi näytelmästä Kesäyön unelma.
The text is Puck’s epilogue from A Midsummer Night’s Dream.

Epilogi: Uutiset, Ajankohtaista, yhteiskuntatieteet.
Epilogue: News, Current Affairs, Social Sciences.