eriaikainen oor Engels

eriaikainen

adjektief

voorbeelde

Viestintäohjelmistojen tosiaikainen tai eriaikainen, tietokantojen hallintaohjelmistojen, opetusohjelmistojen, järjestelmäohjelmistojen säätö, käsittely, kehittäminen, ohjelmointi, asennus, ylläpito, päivitys, parantaminen, tuki, asetusten määritys, vuokraus
Development, design, programming, installation, maintenance, updating, improvement, support, configuration, rental of computer software for communication in real time or delay time, of computer database management software, of educational software, of systems software

7 – Yhteys voi laajalle levinnein tietotekniikan alan termein ilmaistuna olla samanaikainen (kuten ns. ”chateissa”) tai eriaikainen (kuten sähköpostissa).
7 – Whether it is simultaneous (as in so-called ‘chats’) or delayed (as in electronic mail), to use a term widely used in the domain of information technology.

Yksittäisten toimien eriaikainen toteuttaminen voi helposti korvata niiden toteuttamisen eri tilassa.
There would be no difficulty in replacing physical separation of individual operations by separation in time.

Urheilusisältöihin liittyvän äänen ja kuvan suora tai eriaikainen siirto
Audio and video transmission of sports contents either live or in non-real time

Ohjelmistojen, valmisohjelmistojen, viestintäohjelmistojen tosiaikainen tai eriaikainen, tietokantojen hallintaohjelmistojen, opetusohjelmistojen, järjestelmäohjelmistojen viimeistely, laadinta, kehittäminen, ohjelmointi, asennus, ylläpito, päivitys, parantaminen, asetusten määritys, vuokraus
Development, design, programming, installation, maintenance, updating, improvement, configuration, rental of computer software, software packages, software for communication in real time or delayed time, of computer database management software, of educational software, of systems software

Toisin kuin eriaikainen lähettäminen, tällainen ”edelleen lähettäminen”, jota voidaan luonnehtia myös ”suoraksi edelleen lähettämiseksi”, kuten Sabam täsmensi istunnossa, toteutuu rinnakkaisesti eli samaan aikaan ja samansisältöisenä kuin ohjelmien alun perin toteutuva lähettäminen, jota kutsutaan ”alkuperäiseksi lähetykseksi” direktiiviin 93/83 läheisesti liittyvän direktiivin 89/552 mukaan.(
In contrast to pre-recorded broadcasting, such ‘retransmission’, also described as ‘direct rediffusion’ as Sabam made clear at the hearing, is carried out in parallel, that is to say, at the same time and with the same content as the initial broadcast of programmes, known as ‘initial transmission’ in the words of Directive 89/552 (30) which is closely related to Directive 93/83.

Tämä arvo ilmentää AMA-mallin ”hajauttamiskykyä” eli mallin kykyä ottaa huomioon vakavien operatiivisen riskin aiheuttavien, tappion synnyttävien tapahtumien eriaikainen esiintyminen.
The value reflects the “diversification capacity” of the AMA model, that is the ability of the model to capture the not simultaneous occurrence of severe operational risk loss events.

Omalta osaltaan komissio myöntää olevan vaikeata arvioida, kuinka paljon vapauttaminen vaikuttaa unionin epäsuotuisilla alueilla ja toteaa, että komission on tiedostettava vaara, että syntyvässä tietoyhteiskunnassa tarvittavien palvelujen eriaikainen käyttöönotto yhteisön alueilla voi osaltaan kasvattaa sosiaalisia ja taloudellisia eroja.
For its part, the Commission admits that it is difficult to assess the full impact that liberalization will have on the less favoured regions of the Union and states that the Commission must be vigilant against the danger that the different speeds at which the territories of the Community equip themselves with the various services needed for the emerging information society may contribute to sustaining a time-gap and to further the widening of social and economic disparities amongst the regions of Europe.

Siirtymä kohti uutta hallintotapaa on järjestettävä nyt, jotta voidaan välttää viiveet tai eriaikainen käyttöönotto kriittisessä vaiheessa, joka edeltää käyttöönoton hallinnon perustamista.
The transition towards future governance must be organized now to avoid delayed or unsynchronized deployment in the critical period preceding the establishment of the deployment governance.

Strategia Indie Lautapeli Avaruus 4X Vuoropohjainen strategiapeli Eriaikainen moninpeli +
Board Game Space 4X Turn-Based Strategy Asynchronous Multiplayer +

Munan laadusta riippuvat äitivaikutukset, kuten myös haudontakäyttäytymisellä aikaan saatu poikasten eriaikainen kuoriutuminen, voivat aiheuttaa kustannuksia sekä emolle että poikaselle.Pihlaja havaitsi, että tärkeiden yhdisteiden siirtoon jälkeläiselle munassa vaikutti sekä saatavilla olevien resurssien määrä, joka heijastaa ympäristöolosuhteita, että emon aiheuttama manipulointi pesyeen sisällä. Monet näistä munanlaatutekijöistä, kuten antioksidantit, hormonit ja vasta-aineet, vaikuttivat merkittävästi jälkeläisen ilmiasuun ja selviytymiseen.
The question includes the effects of sibling hierarchy, induced by parental incubation behaviour, on offspring performance. Maternal transmission of different important compounds was affected both by the available resources, reflecting environmental conditions, and by maternal engineering within the clutch. Many of these egg quality factors such as antioxidants, hormones and immune factors had remarkable effect on offspring performance and they seem to function together with the effects of asynchronous hatching (age difference between hatching positions) as an optimal brood reduction mechanism in variable environmental conditions.

Apuohjelmat, Opetus, Eriaikainen moninpeli, VR
Utilities, Education, Asynchronous Multiplayer, VR

23 haastattelun analyysi paljasti monia aiemmin tunnistamattomia työn psyykkisiä kuormitustekijöitä, joita hajautetun työympäristön kuusi kompleksisuustekijää aiheuttivat: 1) maantieteellinen hajautuminen, 2) liikkuminen, 3) toimijoiden erilaisuus 4) eriaikainen työskentely, 5) määräaikaisuus ja 6) sähköinen vuorovaikutus.
The analysis of 23 interviews revealed many earlier unidentified mental stress factors of work, which were caused by the six complexity factors of a dispersed work environment: 1) geographical dispersness, 2) mobility, 3) diversity 4) asynchronous working, 5) temporariness, and 6) mode of interaction.

VR, Apuohjelmat, Opetus, Eriaikainen moninpeli, VR Ilmaispelit
Utilities, Education, Asynchronous Multiplayer, VR Free to Play

VR, Apuohjelmat, Opetus, Eriaikainen moninpeli, VR
Utilities, Education, Asynchronous Multiplayer, VR Gratuit

Molemmissa päissä hydrauliset jatkot (600mm). Vakiona 6/2 suuntaventtiili, jolla mahdollistetaan siipien eriaikainen käyttö.
Both ends have hydraulic extensions (600 mm) Standard 6/2 directional valve, which allowing asynchronous use of the wings.

Verkko-oppimisen ydin on asynkroninen eli eriaikainen tekstipohjainen vuorovaikutus, joka luontevimmin tapahtuu oppimisympäristön keskustelupalstalla.
The heart of online learning is asynchronous—or, in other words, text-based interaction at different times, which most naturally occurs in the learning environment’s discussion board.

VR, Apuohjelmat, Opetus, Eriaikainen moninpeli, VR
Utilities, Education, Asynchronous Multiplayer, VR $19.99

SEPA -suoraveloitus on eriaikainen maksutapa, eli tapahtuma ei mene läpi samaan aikaan, kun ostaja vahvistaa sen.
SEPA Direct Debit is an asynchronous payment method, meaning the transaction does not go through at the same time that a buyer confirms it.