etninen ryhmä oor Engels

etninen ryhmä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ethnic group

naamwoord

ethnic group

Ovatko he etninen ryhmä, kuten päätöslauselmaesityksessä todetaan, vaiko maaton kansa?
Are they an ethnic group, as stated in the motion for a resolution, or a stateless nation?

ethnos

naamwoord

Soortgelyke frases

osanottajan etninen ryhmä
participant ethnic group

voorbeelde

Liettualaiset ovat Liettuassa asuva etninen ryhmä.
Bosniaks are an ethnic group living in Slovenia.

(Ilmestys 7:4, 9.) Mikään etninen ryhmä tai kieliryhmä ei siis jää nykyisen kristillisen seurakunnan ulkopuolelle.
(Revelation 7:4, 9) Thus, no ethnic group or language is excluded from the modern-day Christian congregation.

Ovatko he etninen ryhmä, kuten päätöslauselmaesityksessä todetaan, vaiko maaton kansa?
Are they an ethnic group, as stated in the motion for a resolution, or a stateless nation?

Kurdit ovat Lähi-idässä asuva etninen ryhmä.
The Kurds are an ethnolinguistic group of the Middle East.

Irakin turkmeenit tai turkomaanit ovat Irakin kolmanneksi suurin etninen ryhmä arabien ja kurdien jälkeen.
The Iraqi Turkmen/Turkoman are the third largest ethnic group in the country, after the Arabs and Kurds.

Esanit (esaniksi Ẹ̀bhò Ẹ̀sán) ovat Nigerian etninen ryhmä, jotka puhuvat esanin kieltä.
The Esan people (Esan: Ẹ̀bhò Ẹ̀sán) are an ethnic group of south Nigeria who speak the Esan language.

Liechtensteinilaiset ovat saksan kieltä puhuva germaaninen etninen ryhmä, joka asuu Liechtensteinissa.
Liechtensteiners are a Germanic ethnic group native to Liechtenstein.

Etninen ryhmä Sri Lankan saarella.
A social entity on the island of Sri Lanka.

Romanikansalaisemme ovat huonoimmassa asemassa oleva ja yhteiskunnallisesti syrjäytynein etninen ryhmä Euroopassa, mikä johtaa usein heidän ajautumiseensa turvapaikanhakijoiksi.
Our Roma citizens include the most economically disadvantaged and socially marginalised ethnic group in Europe. As a result, many of them are forced to seek asylum.

Kurumbat ovat etninen ryhmä Burkina Fasossa.
The Turka are an ethnic group in Burkina Faso.

Nämä kuuluvat kolmeen kansalliseen pääryhmään: ovamboihin (Namibian suurin etninen ryhmä), hereroihin ja kavangoihin.
These fall under three main national groups: the Ovambo (the largest ethnic group in Namibia), the Herero, and the Kavango.

Emme ole tehneet töitä Jugoslaviassa ja erityisesti Kosovossa sen vuoksi, että yksi etninen ryhmä korvattaisiin toisella etnisellä ryhmällä.
We have not become involved in Yugoslavia and, in particular, Kosovo in order to replace one ethnic group with another ethnic group.

IBRAHIM NJOYA oli bamum-kansan 17. kuningas. Bamumit on suuri etninen ryhmä, joka yhä asuu Länsi-Kamerunin savanneilla.
IBRAHIM NJOYA was the 17th king of the Bamum, a large ethnic group whose people still inhabit the grasslands of western Cameroon.

Jumalan sanan mukaan yksikään kansallisuus, rotu tai etninen ryhmä ei ole toistaan parempi tai huonompi.
God’s Word explains that no national, racial, or ethnic group is better or worse than another.

Romanit ovat erityisen kookas ja heikossa asemassa oleva etninen ryhmä, joka kuuluu täysin direktiivin soveltamisalaan.
The Roma, as a particularly sizeable and vulnerable ethnic group, fall squarely within the scope of the Directive.

Eri lähteiden mukaan kambat ovat Kenian neljänneksi tai viidenneksi suurin etninen ryhmä.
Sources vary on whether Kambas are the third, fourth or fifth largest ethnic group in Kenya.

Alueen alkuperäisväestö, svanit, ovat georgialaisten etninen ryhmä.
The Svans, the indigenous population of Svanetia, are ethnic subgroup of the Georgians.

Kaikista kolmesta kunnasta vain Preševossa albaanit ovat suurin etninen ryhmä.
Of the three municipalities, only Preševo has an Albanian majority.

Haitilaiset ovat Flatbushin suurin etninen ryhmä.
Haitians are the largest ethnic group in Flatbush.

Kissit ovat etninen ryhmä, joka asuu Guineassa, Sierra Leonessa ja Liberiassa.
The Kissi people are an ethnic group living in Guinea, Sierra Leone and Liberia.

Mustalaiset ovat oikea etninen ryhmä.
You do know, uh, Gypsies are a real ethnic group that actually exists?

He ovat maan toiseksi suurin etninen ryhmä.
They are the second largest ethnic group in the region.

Olisi valitettavaa, jos esimerkiksi Balkanin alueen valtioita edustaisi unionissa tulevaisuudessa vain suurin etninen ryhmä.
It would be unfortunate if, for example, the Balkan states, as future Members, were only to be represented by the largest ethnic group.

Preševo on Serbian albaanien kulttuurillinen keskus, ja albaanit ovat kunnan suurin etninen ryhmä.
Preševo is the cultural center of Albanians in Serbia.

Näihin kuuluu erityisesti eräs kulttuurinen ja etninen ryhmä, jota ei mainittu kaksi viikkoa sitten hyväksytyssä päätöslauselmassa: karenien kansa.
These include one cultural and ethnic group in particular that was not mentioned in the resolution approved two weeks ago: the Karen people.