fauvisti oor Engels

fauvisti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Fauve

naamwoord

fauvist

naamwoord

voorbeelde

Hänen opiskelijoidensa joukkoon lukeutuivat fauvistit Henri Matisse ja Georges Rouault.
Among his many students were fauvist painters Henri Matisse and Georges Rouault.

Hänen varhaiset työnsä olivat huomattavan kypsiä ja aluksi hänet luokiteltiin fauvistiksi.
Originally labeled a Fauvist, he produced early works that were remarkably mature.

Chagall oli tuolloin juuri palannut Pariisista, jossa hän oli asunut neljä vuotta ja innostunut näkemistään taiteen uusista suuntauksista: kubismista ja fauvistien värikkäästä ilmaisukielestä.
Chagall had just returned from Paris, where he had lived for four years, and had become fascinated with the new directions of art he saw there: cubism and the colourful style of the fauvists.

Euroopassa vaikuttivat yhtä aikaa ekspressionistit, impressionistit, fauvistit ja kubistit.
The European art scene was filled by expressionists, impressionists, fauvists and cubists all at the same time.

Muiden muassa fauvistien taiteen innoittamana hän kehitteli omaa verevää ilmaisuaan ja 1910-luvun alussa maalaustekniikkaa, jossa oli paksu kipsinen ja huokoinen pohjustus ja rapautuneen näköinen maalipinta.
Inspired by the fauvists and others, he developed his own vivid style of expression, and in the early 1910s he also developed a technique involving a thick, porous ground made of plaster, and which produced a seemingly cracked surface.

Eila Ekman-Björkman sanotaan expressionistiseksi fauvistiksi, mutta hänen fauvisminsa ei jää pinnalliseksi kolorismiksi, vaan se vangitsee värien ja muodon rikkauden yhteydessä mystisen hetken, mielen syvyydessä kasvavan ajatuksen.
Eila Ekman-Björkman is considered an expressionistic fauvist, but her fauvism is not only superficial colorism, it captures along with the richness of color and shape a mystical moment, a thought from deep within.