galaksiryhmä oor Engels

galaksiryhmä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

galaxy group

naamwoord

group of galaxies

Galaksiryhmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

galaxy group

naamwoord

structure made up of a gravitationally-bound aggregation of about 50 or fewer galaxies; is smaller than a galaxy cluster

Soortgelyke frases

paikallinen galaksiryhmä
local group of galaxies

voorbeelde

Muun muassa mitä oma galaksiryhmämme sisältää?
What is included in our local galactic cluster?

Radiokuva galaksiryhmästä M81
Radio image of M81 galaxy group

Seyfertin sekstetti on galaksiryhmä Käärmeen tähdistössä noin 190 miljoonan valovuoden päässä Maasta.
Seyfert's Sextet is a group of galaxies about 190 million light-years away in the constellation Serpens.

Kosmoksella on ehkä sydämenlyöntinsä - jotka pumppaavat ulos galaksiryhmiä kerran biljoonassa vuodessa.
The cosmos could be driven by a heartbeat that pumps out clusters of galaxies once every trillion years.

Katso myös: Kaikkeuden suuren mittakaavan rakenne Gravitaatio vetää galakseja kohti toisiaan ja muodostuu galaksiryhmiä, -joukkoja ja superjoukkoja.
Gravitational attraction also gradually pulls galaxies towards each other to form groups, clusters and superclusters.

Galaksiryhmämme sisällä meillä on ”naapurina” galaksi, joka näkyy kirkkaana yönä ilman kaukoputkea.
Within this local group, there is one “neighbor” galaxy that can be seen without a telescope on a clear night.

New York Times toteaa, että tällaiset muodostelmat, jotka ”eivät ole vain galakseja tai galaksiryhmiä, vaan valtavia ’galaksimantereita’”, vahvistavat ne teoriat, joiden mukaan ”kaikkeuden perusmuodostelmat ovat paljon suurempia ja monimutkaisempia kuin mitä tähtitieteilijät olivat kuvitelleet”.
The New York Times notes that such structures, which “are not simply galaxies or clusters of them, but huge ‘continents of galaxies,’” confirm theories that “the basic objects in the universe are far larger and more complicated than astronomers had imagined.”

5. toukokuuta 2010: ESOn tänään julkistamassa uudessa laajakuvakulmaisessa kuvassa erottuu tuhansia kaukaisia galakseja, erityisesti Abell 315 -nimellä tunnettuun massiiviseen galaksijoukkoon kuuluva suuri galaksiryhmä.
5 May 2010: A new wide-field image released today by ESO displays many thousands of distant galaxies, and more particularly a large group belonging to the massive galaxy cluster known as Abell 315.

Liukuvalitsin-vertailukuva galaksiryhmästä COSMOS-Gr30 nähtynä Hubble:lla ja MUSE:lla
Slider comparison of the galaxy group COSMOS-Gr30 seen with Hubble and MUSE

NGC 247 on osa Sculptorin galaksiryhmää Kuvanveistäjän tähtikuviossa. Ryhmän päägalaksi on Sculptorin galaksi (NGC 253, joka on esitelty tiedotteissa eso0902 ja eso1025).
NGC 247 is part of the Sculptor Group, a collection of galaxies associated with the Sculptor Galaxy (NGC 253, also shown in eso0902 and eso1025).

NGC 2997 on samannimisen galaksiryhmän kirkkain galaksi ja sijaitsee galaksien Paikallisessa superjoukossa.
NGC 2997 is the brightest member of a group of galaxies of the same name in the Local Supercluster of galaxies.

[1] Vaikka galaksia yleisesti pidetään osana Kuvanveistäjän galaksiryhmää, viimeisimmät etäisyysmääritykset osoittavat, että NGC 300 sijaitsee huomattavasti lähempänä meitä kuin monet muut ryhmän galaksit ja saattaa olla vain löyhästi liitoksissa niihin.
[1] Although it is normally considered as member of the Sculptor Group, the most recent distance measurements show that NGC 300 lies significantly closer to us than many of the other galaxies in the group and may be only loosely associated with them.

Tutkiessaan eristäytynyttä, massiivista elliptistä galaksia NGC 5128 juuri Paikallisen galaksiryhmän ulkopuolella noin 12 miljoonan valovuoden etäisyydellä, he pystyivät arvioimaan pallomaisten tähtijoukkojen massoja täysin erilaisessa ympäristössä viemällä VLT/FLAMES:in äärirajoilleen.
Looking at NGC 5128, which is an isolated, massive elliptical galaxy just outside the Local Group about 12 million light-years away, they were able to estimate masses of globular clusters in a completely different environment by pushing VLT/FLAMES to its limits.

Galaksijoukot muodostuvat, kun pienemmät galaksiryhmät kasaantuvat yhteen painovoiman vaikutuksesta.
Galaxy clusters are formed when smaller groups of galaxies come together due to the pull of their gravity.

Elliptinen galaksi Messier 86 ja Silmät sijaitsevat Neitsyen joukossa, hyvin runsaslukuisessa galaksiryhmässä.
The elliptical galaxy Messier 86 and The Eyes belong to the Virgo Cluster, a very rich grouping of galaxies.

Galaksi on itse asiassa niin pieni ja eristäytynyt, että se ei ole välttämättä milloinkaan ollut vuorovaikutuksessa minkään muun Paikallisen galaksiryhmän galaksin kanssa, tai kenties jopa minkään muun galaksin kanssa maailmankaikkeuden koko olemassaoloaikana.
In fact, the galaxy is so small and secluded that it may never have interacted with any other Local Group galaxy — or perhaps even any other galaxy in the history of the Universe. Tovább

Gravitaatio vetää galakseja kohti toisiaan ja muodostuu galaksiryhmiä, -joukkoja ja superjoukkoja.
Gravitational attraction also gradually pulls galaxies towards each other to form groups, clusters and superclusters.

Se sijaitsee huomiota herättämättömässä Kuvanveistäjän tähtikuviossa, jossa on harvoja kirkkaita tähtiä, mutta jossa on kokoelma läheisiä galakseja, jotka muodostavat Sculptorin eli Kuvanveistäjän galaksiryhmän [1].
It lies in the inconspicuous constellation of Sculptor, which has few bright stars, but is home to a collection of nearby galaxies that form the Sculptor Group [1].

Kolmion galaksi on kolmanneksi suurin galaksi Paikallisessa galaksiryhmässä, johon kuuluvat Linnunrata, Andromedan galaksi ja noin 50 muuta, pienempää galaksia.
The Triangulum Galaxy is the third-largest member of the Local Group of galaxies, which includes the Milky Way, the Andromeda Galaxy, and about 50 other smaller galaxies.

Gravitaatio vetää galakseja kohti toisiaan ja muodostuu galaksiryhmiä, -joukkoja ja superjoukkoja.
Gravitational attraction pulls galaxies towards each other to form groups, clusters and superclusters.

8. syyskuuta 2010: ESO on julkaissut vaikuttavan, uuden kuvan Linnunradan kaltaisesta spiraaligalaksista NGC 300, joka sijaitsee läheisessä Kuvanveistäjän galaksiryhmässä.
8 September 2010: ESO has released a spectacular new image of NGC 300, a spiral galaxy similar to the Milky Way, and located in the nearby Sculptor Group of galaxies.

Tämä on oman Linnunratamme käsittävän Paikallisen galaksiryhmän lähin naapuriryhmä, joskin tällaisten taivaallisten etäisyyksien määrittäminen tarkasti on olennaisen vaikeaa.
This is the nearest group of galaxies to our Local Group, which includes the Milky Way, but putting a precise value on such celestial distances is inherently difficult.

Linnunrata on yksi ryhmän kolmesta hallitsevasta suuresta kierregalaksista Andromedan galaksin ja Kolmion galaksin ohella. Linnunrata seuralaisineen kuuluu galaksiryhmän toiseen alaryhmään.[2]
The Milky Way is one of the largest galaxies in the group, second to the Andromeda Galaxy.[1] Milky Way's closest neighbour is Canis Major Dwarf, which is about 25,000 light years away from the Earth.

5. toukokuuta 2010: ESOn tänään julkistamassa uudessa laajakuvakulmaisessa kuvassa erottuu tuhansia kaukaisia galakseja, erityisesti Abell 315 -nimellä tunnettuun massiiviseen galaksijoukkoon kuuluva suuri galaksiryhmä.
05/05/2010: A new wide-field image released today by ESO displays many thousands of distant galaxies, and more particularly a large group belonging to the massive galaxy cluster known as Abell 315.

Laniakea muodostuu paikallisesta galaksiryhmästä, Virgon galaksijoukosta sekä valtavasta määrästä muita galaksijoukkoja ja galaksiryhmiä.
Our galaxy belongs into the Laniakea super cluster, which includes the local Virgo galaxy cluster, and a huge number of other galaxy groups and clusters.