häkkyrä oor Engels

häkkyrä

naamwoord

voorbeelde

Mikä tuo häkkyrä on?
What is that thing anyway?

Tarvitset jonkin muun kuin tuon häkkyrän.
You'll need more than that crotch rocket.

Kolikko jäi jumiin tähän häkkyrään yli vuosi sitten, enkä saa sitä pois
I had a quarter wage in this thing for over a year- and I can' t get the thing out

Osaat kai käyttää tätä häkkyrää.
I trust you can handle this contraption.

Kunpa tämä häkkyrä kulkisi rivakammin.
I wish this thing had a little more giddy-up to it.

Kun tämä häkkyrä tässä nousee pystyyn viimeinen patruuna on ammuttu
Well, this gadget here... when it sticks up, you know the last round' s been fired

Tämän oudonnäköisen häkkyrän muunnelmia on käytössä nykyään.
Variations of this odd- looking contraption are in operation today.

Sitten sain tämän häkkyrän.
Then they put this on me.

Jos kehittelet tätä häkkyrää jaan voitot kanssasi tasan.
If I can develop this gizmo, I'll split it with you fifty-fifty.

Meitä ravisteltiin siinä häkkyrässä kuin arpakuutiota.
We were shaken about in that trap like dice in a cup.

Dwarf, otas toi häkkyrä tähtäimiin, katsotaan nyt edes toimiiko aseet!
Dwarf, target that piece of junk.We' il see if the weapons work! Nyet!

Osaat kai käyttää tätä häkkyrää
I trust you can handle this contraption

Kiva siitä tuli. Joku lintu kävi ahmimassa taustalla olevassa häkkyrässä kasvaneet ruusupavun taimet.
Very simple. I like it. Some bird ate my rose bean sprouts.

Meidän pesuhuone tai -paikka oli jonkinlainen metallinen "häkkyrä" joka oli sijoitettu syvään kuoppaan keskellä keittiötä.
Our bathroom or -place was some kind of metal "thing" which was situated in deep hole in the middle of the kitchen.

Puolien liikkeet määräytyvät kortin reikien mukaan. Koneesta suoltuva pitsiputki kiertyy tämän häkkyrän ympärille, joka on kaunista vuosikymmenten käytön hiomaa puuta.
Spool movements are dictated by the holes in the Completed lace tube is wound around.. this howdoyoucallit, which is beautiful wood polished by decades of use.

Epäesteettisyys johtunee siitä, että häkkyrä on rakennettu parista kompostikehikkoverkkopalasta, rautalangasta, verhotangon pätkästä ja jeesusteipistä sekä parista koukusta ja ketjunpätkästä...
And if it's built from two net panels, iron wire, a piece of curtain rod, duct tape and a couple of hooks and pieces of chain, it can't be very pretty...

Voi kuulostaa hullulta, että käytämme välillä 1.2 litraista henkilöautoa ajoharjoittelussa, mutta uskokaa täi älkää - samat fysiikan lait siinäkin häkkyrässä pätevät kuin F1-autossa.
It might sound crazy that we use a saloon with 1.2 litre engine when practising, but believe it or not it’s the same laws of physics as in a F1 car.

Rinteessä voit hassutella leikkimielisten kisailujen parissa, saunoa, rentoutua paljussa, laskea häkkyrällä tai vain nauttia mahtavasta menosta ja musiikista.
First you'll spend refreshing day outside participating in playful competitions, relaxing in sauna and in a hot tub, gliding with "häkkyrä" or just enjoying the awesome atmosphere and great music.

Kun massa oli jäähtynyt, aloin kokoamaan lisää massaa häkkyrän päälle ja muovaamaan kirahveja.
After the structure had cooled down I started adding more polymer clay to it and started molding the giraffes.

Puolien liikkeet määräytyvät kortin reikien mukaan. Koneesta suoltuva pitsiputki kiertyy tämän häkkyrän ympärille, joka on kaunista vuosikymmenten käytön hiomaa puuta.
Spool movements are dictated by the holes in the howdoyoucallit, which is beautiful wood polished by decades of use.

Epäesteettisyys johtunee siitä, että häkkyrä on rakennettu jeesusteipistä sekä parista koukusta ja ketjunpätkästä...
And if it's built from two net panels, iron wire, a piece of curtain rod, duct tape and a couple of hooks and pieces of chain, it can't be very pretty...

Lopuksi solmin päätyputkien langanpäät yhteen jotta häkkyrä pysyisi kasassa.
Finaly I tied the end ́s of the twine ́s so that "gadget" would stay together and placed it over the light bulb.