hahmot oor Engels

hahmot

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

figures

verb noun plural

Ensimmäinen filmi harjoittelevasta johtajasta kampanjoimassa näyttää hänet melko outona hahmona.
The first film of the apprentice führer campaigning shows him as still a rather awkward figure.

Soortgelyke frases

kuvitteellinen hahmo
fictional character

fiktiivinen hahmo
fictional character

Luettelo Lostin hahmoista
Characters of Lost

myyttinen hahmo
mythical character

hahmon tunnistus
pattern recognition

Final Fantasy VI:n hahmot
Characters of Final Fantasy VI

Agent-hahmo
agent character

Luettelo Dragon Ballin hahmoista
Muten Roshi

voorbeelde

Samalla kun 12 hahmoa vuorottelevat ikkunoissa kaksi kerrallaan, ne näyttävät tarkkailevan alhaalla olevaa väkijoukkoa.
As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.

Se vahvistaa hahmoani, ennen kuin kuolen julmasti.
Gives me identity, buttering me up before I die a horrible death.

Olen nähnyt erään hahmon viitassa.
I've seen a figure in a cape.

Tiedäthän sen professorin hahmon?
You know, the professor character in The Blue Angel?

Jos hahmon pää on kävellessä tällä tavalla, ― kävely näyttää pomppivalta.
When he's walking, if his head goes up like this, each step will look too bouncy.

Pelissä Homerin hahmo ampuu steppaavan pingviinin viittauksena elokuvaan Happy Feet.
In the game, his character shoots a tap-dancing penguin in reference to the film Happy Feet.

Tämä ”jumalisuuden voima” tulee Pyhän Hengen hahmossa ja vaikutuksesta.
This “power of godliness” comes in the person and by the influence of the Holy Ghost.

Eläimiä tai muita hahmoja kuin ihmistä esittävät lelut, muut kuin täytetyt, puuta
Toys representing animals or non-human creatures, other than stuffed, of wood

Ne, joilla oli korkeat pisteet ESP- asteikolla, eivät nähneet huononnetuissa kuvissa ainoastaan useampia hahmoja, vaan myös vääriä hahmoja.
And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns.

Ei ole olemassa mitään oikeudellista periaatetta eikä ennakkotapausta, jonka mukaan suosittua kirjallista hahmoa on automaattisesti pidettävä laajalti tunnettuna tavaramerkkinä.
There is neither a legal principle nor any precedent according to which a famous literary character must automatically be regarded as a well-known trade mark.

'Äällä on neutraaleja hahmoja jotka ovat täällä vapaaehtoisesti
There are neutral characters operating under free will.

Keskeisin hahmo isäni viimeisessä maalauksessa oli tyttö.
The picture my father finished had a drawing of a girl.

Ladattava viihde perheen viihde- ja koulutuskäyttöön tarkoitettuja hahmoja, musiikkia, kuvia, dataa ja tekstiä sisältävien ladattavien vuorovaikutteisten peliohjelmistojen ja videoiden muodossa
Downloadable entertainment in the nature of downloadable interactive game software and videos featuring characters, music, images, data and text in the field of family entertainment and education

Hahmo on muuttunut.
This character has changed.

Ai, tuo tyypin, miimikon, Muppettien hahmon kanssa?
Uh, that guy, a street mime, animal from the Muppets?

Kirjan päähenkilönä on historiallinen hahmo Gaius Lutatius Catulus, roomalainen novus homo.
The main character of the book is Gaius Lutatius Catulus, a Roman novus homo.

Luettelo Marvel Cinematic Universe -elokuvien näyttelijöistä Vaikka nimeä Zabo ei koskaan käytetä sarjassa, hahmo mainitsee vaihtaneensa alkuperäisen sukunimensä Johnsonin ”joksikin häijymmäksi”, ja Marvel viittaa hahmoon nimellä Calvin Zabo.
Marvel One-Shots actors MCU film actors Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot actors Although the name Zabo is never actually used in the series, the character mentions changing his surname from Johnson to "something more sinister", and has been referred to as Calvin Zabo by Marvel.

Siitä on jäämiä vedessä joka selittää sen, miksi näimme Abyzoun hahmon. Gondan talolla.
And there are trace amounts of it in water, which would explain why Abbie and I briefly saw the Abyzou's form back at the Gonda house.

Hahmot ovat kuvitteellisia.
The characters are all fiictional.

Puusta tai vahasta tai kipsistä tai muovista valmistetut hahmot pienoispatsaina
Figurines being statuettes of wood or wax or plaster or plastic

Eläimiä tai muita hahmoja kuin ihmistä esittävät nuket
Toys representing animals or non-human creatures

Hahmot ovat värikkäitä ja mielenkiintoisia.
I think the characters are vivid and engaging.

On myös mahdollista, että replikaattorit loivat uuden - ihmismäisen hahmon johtamaan niitä.
It is also possible, the old version replicators created a new Human form, to lead them as before.

Vanhastaan johtajiston jäsenenä kuuluu yleisen tiedustelun pääosaston päällikön Ali Mamloukin lähipiiriin; viimeksi mainittu on hallinnon turvallisuusjohdon keskeinen hahmo, johon on kohdistettu EU:n rajoittavia toimenpiteitä 9.5.2011 alkaen.
A longstanding member of the managerial staff, he is close to General Intelligence Directorate head Ali Mamlouk, one of the top security officials of the regime who has been subject to EU restrictive measures since 9 May 2011.

Danin viimeinen hahmo, tavallinen baarinpitäjä.
Dan's final character, a common barkeep.