halaa oor Engels

halaa

werkwoord

Soortgelyke frases

halata
bosom · coll · cuddle · embrace · hug · squeeze · to cuddle · to embrace · to hold · to hug

halata toisiaan
hug

Hala Ludowa
Centennial Hall

halailla
bosom · canoodle · cuddle · embrace · hug · make out · neck · squeeze · to cuddle · to neck

voorbeelde

Voisin halata sinua vain, jos kiipeillessäni Eigerillä - jäätyisin muuten kuoliaaksi.
The only time I'd ever snuggle up to you is if I was on the side of the Eiger, on a shelf, and not to do so would mean I'd freeze to death.

Halaan sinua.
Giving you a hug.

Tämän vuoksi Celik Halat ve Tel Sanayii A.S:n nimi olisi poistettava niiden yritysten luettelosta, joiden sitoumukset on hyväksytty.
Accordingly, the name of Celik Halat ve Tel Sanayii AS should be deleted from the list of companies from whom an undertaking has been accepted.

Halasiko hän sinua?
She hugged you?

Pistä kalja pois ja halaa.
Put that beer down and give me a hug.

Kun he tulivat, nuoren miehen äiti puhkesi kyyneliin, halasi minua ja sanoi olevansa hyvin iloinen siitä, että maan päällä on yhä hyviä ihmisiä.
When they came, his mother broke into tears, threw her arms around me, and said she was so glad there are still good people on earth.

Kun hän alkaa nuokkua, halaat häntä...... ja kierität hänet omalle puolelleen
Now, you wait for her to drift off...... and then you hug her...... and roll her over to her side of the bed

Tuntemattomat ihmiset - eivät voi halailla ja hieroa mahoja - mutta eläimille se on normaalia
People who don't know each other can't just nuzzle and trade tummy - rubs, but for animals, skritching is perfectly normal.

Ei tarvitse halata.
No need for hugs or anything.

Halaa sulha-stoveriasi!
Come to your fallow-groo.

Haluatko, että halaan sinua- tai lohdutan sinua jollain tavalla?
You want me to hug you or... comfort you in some... fashion?

Hän halasi minua pitkään.
He gives me a big hug.

Kun aika koittaa, Sergei, Miša ja minä halaamme Timiä, Timiä ja Juria ja sanomme hyvästit.
When it’s time, Sergey, Misha, and I each hug Tim, Tim, and Yuri and say our good-byes.

Halusin halata heitä ja puhua tyhjänpäiväisyyksiä heidän kanssaan.
I wanted to sit down and talk to them about nothing.

Voimmeko halata hyvästiksi?
Can we at Ieast hug goodbye?

Halataan.
Come here.

Nyt olemme kaksi miestä, jotka halaa.
Oh, now we're two men hugging.

Oho, halaamme.
Oh, we're hugging.

Sitten aletaan tunteellisiksi, halaillaan ja kaikki on hyvin.
Then it gets all emotional and messy, and then they're hugging and then it's all over.

Pappakarhu halaa.
Good to see you, pal.

Silloin lähetystyöntekijä halasi häntä ja sanoi: ”Minä rakastan sinua.
The missionary then leaned over, hugged her, and said: “I love you.

Aiommeko halailla?
Aren't we going to cuddle?

Hitto, minun olisi pitänyt halata häntä.
Damn, I should've hugged him.

Kenties kyyneleet silmissä hän halaa lastaan ja ilmaisee arvostuksensa kiittämällä häntä sydämestään.
Perhaps with tears in her eyes, she embraces her child and expresses her heartfelt appreciation.

Halataan.
Ohh, come here.