haluta kovasti oor Engels

haluta kovasti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

crave

werkwoord

voorbeelde

Me haluamme kovasti seuraa, hyvää toveruutta.
We crave association, good companionship.

Kun puhuimme Janen kanssa, hän kertoi meille, että hän halusi kovasti mennä miehensä luo.
When we spoke to her, she told us she was eager to join her husband.

Haluamme kovasti nähdä heidät.
Of course, we're both desperate to see them.

Hei, minua halutaan kovasti tähän kokoukseen. Lennän New Yorkiin saakka.
Hey, they want me to attend this meeting so much they're gonna fly me all the way to New York.

Abu halusi kovasti paketillisen noita pikkuleipiä.
Abu really wanted a package of those biscuits.

20-vuotias Priscilian Sho oli kastamaton julistaja, ja hän halusi kovasti saarnata naapureilleen.
Priscilian Sho, who was 20 years old at the time, was an unbaptized publisher who really wanted to preach to her neighbors in the area.

Barnabas halusi kovasti, että toiset uskovat saisivat hyötyä apostolien opetuksesta.
Barnabas very much desired that fellow believers benefit from the teaching of the apostles.

Dirk halusi kovasti saada yhteyden kuolleeseen isäänsä.
Dirk had a deep desire to contact his dead father.

Ranskassa Lyonin kaupungissa varakas kauppias nimeltä Vaudès halusi kovasti tietää, miten miellyttää Jumalaa.
In the French city of Lyons, a wealthy merchant named Vaudès became deeply interested in learning how to please God.

Hän halusi kovasti oppia lisää Jehovasta.
She longed to learn more about Jehovah.

Ryhmämme halusi kovasti päästä saarnaamaan sen asukkaille.
We were eager to preach to the inhabitants.

Tus-parka halusi kovasti päästä valtaan.
Poor Tus, so eager for the crown.

Haluamme kovasti tukea heitä ja seistä heidän rinnallaan.
We very much want to support them and be by their side.

Tiedän vain, että Vicky halusi kovasti naimisiin.
All I know... she could not wait to get married.

Äitisi halusi kovasti, että olisit perheen musta lammas.
Well... you knew how much your mom wanted to keep you out of the family business, and...

Rouva O’ Connell, haluamme kovasti tietää,- perustuuko Scarlet O' Keefe teihin?
Mrs O' Connell, we' re all dying to know, is the Scarlet O' Keefe character really based on you?

Haluamme kovasti sen toteutuvan. Kannatamme suurinta osaa tarkistuksista ja tuemme esittelijää huomenna.
We are anxious to go through with it and we will be supporting the vast majority of the amendments and following the rapporteur tomorrow.

Hän halusi kovasti jotain syötävää.
He wanted something to eat very much.

Afrikkalainen George halusi kovasti käydä koulunsa loppuun hankkiakseen peruskoulutuksen.
George was an African youth who desperately wanted to stay in school and finish his basic education.

Poikasi halusi kovasti miellyttää sinua.
Your son wants very badly to please you.

Estella halusi kovasti nähdä sinut näin pitkän ajan jälkeen.
Estella was very curious to see you again after so long.

Hän halusi kovasti paidan, mutta hän tiesi, ettei taivaallinen Isä haluaisi hänen käyttävän siihen kymmenyskolikoitaan.
He really wanted the shirt, but he knew Heavenly Father wouldn’t want him to spend his tithing coins.

Piirikunnan seriffi haluasi kovasti ottaa Charmingin poliisin piiriinsä.
County Sheriff's Office would like nothing more than to absorb Charming PD.

Kun lähdemme vastahakoisesti arboretumista yhtä unohtumatonta kokemusta rikkaampana, haluamme kovasti tulla katsomaan toisten vuodenaikojen mukanaan tuomaa loistoa.
As we reluctantly leave the arboretum, enriched by an unforgettable experience, we feel an urge to return to share in the glories of the other seasons.

On erittäin selvää, että haluamme kovasti löytää ratkaisun.
It is very clear that we are anxious to find a solution.