harhautusliike oor Engels

harhautusliike

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

diversion

naamwoord

Kun pääset sinne, tee joku kovaääninen harhautusliike.
OK. When you get there, create a diversion.

diversionary attack

naamwoord

voorbeelde

Viisi minuuttia, teemme muutaman harhautusliikkeen.
Give me five minutes, we'll put some moves on that mother.

Osallistuit kenties johonkin peliin, jossa vastapuolen pelaajan onnistui harhautusliikkeellään houkutella sinut pois asemistasi ja tehdä voittomaali.
Perhaps you were playing a game in which an opposing player by a deceptive move faked you out of position and thus scored to win the game.

Viisi minuuttia, teemme muutaman harhautusliikkeen
Give me five minutes, we' il put some moves on that mother

Kun pääset sinne, tee joku kovaääninen harhautusliike.
OK. When you get there, create a diversion.

Me nitistämme Lamanskin, harhautusliike, minun ideani.
It's my idea.

Jos viette meidät Lohikäärmelinnak - keeseen ja teette harhautusliikkeitä - meillä on ehkä mahdollisuus.
So, if you can get us to the Dragon fort and make as many diversion as possible we may have a chance.

Tyypillinen harhautusliike.
He pulled a power bluff on you.

Talouspolitiikan koordinointia ei saa käyttää harhautusliikkeenä.
Coordination of economic policy should not be used as a red herring.

Luo omia harhautusliikkeitä yhdistelemällä hämäyksiä ja temppuja.
Conjure up your own special moves by linking feints and tricks.

Juokse edestakaisin kentällä ja käytä harhautusliikkeitä ohittaaksesi vastustajasi! ESPN Arcade: Speed Back
Run across the field and dodge the opponent at all costs!ESPN Arcade: Speed Back Popularity: 8.7

Sauvaa pyörittämällä voi tehdä näppärän täyspyörähdyksen, ja jos sauvaa työntää kahdesti jommallekummalle puolelle pelaajan juoksusuunnassa, pelaaja tekee harhautusliikkeen tähän suuntaan pitääkseen pallon puolustajien ulottumattomissa.
Spin the stick, for example, and you'll perform a deft 360-degree turn; double tap it to either side of your player's running direction and they'll perform a rapid shimmy to take the ball away from oncoming defenders.

Juokse edestakaisin kentällä ja käytä harhautusliikkeitä ohittaaksesi vastustajasi!ESPN Arcade: Speed Backuusi
Run across the field and dodge the opponent at all costs!ESPN Arcade: Speed Back

Yleensä tätä pidetään vääränä puolena tällaiselle harhautusliikkeelle, mikä tarkoittaa, että se on hieman vaikeampi toteuttaa.
Usually this is considered to be the wrong side for a Skills-move, which means that it is a little bit harder to perform.

Syötä pallo joukkuetoverille, suorita harhautusliikkeitä ja yritä saada parhaimmat pisteet!
Pass the ball, perform spins to confuse your opponents and try to score the most points!

Kaikkein uteliaimmat liimautuivat heidän kylkiinsä ja pommittivat heitä kysymyksillään ja lopuksi yrittivät estää heitä etenemästä ja tarttua heihin kiinni. Mutta nämä seitsemän tekivät harhautusliikkeen ja välttivät täten uteliaiden tungettelut.
The most persistent onlookers went up to them, tormenting them with questions and finally tried to obstruct them and to clutch them. But the seven men carried out a detour and avoided the onlookers. Then the sound of the police’s siren was heard.

Tässä harhautuksessa Fredrik näyttää laukauksen tai syötön harhautusliikkeen ja siirtää sitten pallon turvalliselle puolelle vastapelaajan ulottumattomiin.
In this feint Fredrik shows a shot or passing fake move then move the ball to a safe place away from the opposing player.