haukotuttaa oor Engels

haukotuttaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to yawn

werkwoord

Kun näkee sinut kalvakkaana palvomassa wienitärtäsi, - alkaa haukotuttaa.
Seeing you play shepherd to your Viennese shepherdess makes me want to yawn.

voorbeelde

Kun näkee sinut kalvakkaana palvomassa wienitärtäsi, - alkaa haukotuttaa.
Seeing you play shepherd to your Viennese shepherdess makes me want to yawn.

Minua moinen lähinnä haukotuttaa.
Instead of " Eek, " I say, " Yawn. "

Kun kappale on pitkäveteinen ja katsojia haukotuttaa, on tämä heille kokonainen tapaus.
When the play is dull and the audience is yawning this is quite an event for them.

Se herkistely haukotutti.
That sensitive shit was putting me to sleep.

Haukottele rauhassa niin kauan kuin haukotuttaa.
Yawn as long as it happens.

Miksiköhän jokin taideteos sykähdyttää ja toinen haukotuttaa?
I wonder why some pieces of art are really stunning and some are just whatever.

Hetkellä, jolloin saavutamme yhteyden, meitä saattaa haukotuttaa mahdollisesti kyyneleet silmissä täydellisen rentouteneina: silloin meidän täytyy pyytää apua dialogin muodossa Isä Jumalalta ongelmamme ratkaisemiseen.
In the moment of contact, we will begin to yawn, possibly with tears in our eyes, starting a general relax it is then that we must ask for help in our dialogue with the Heavenly Father.

Kotisohvalla se voisi hieman haukotuttaa.
The couch in the home, it could be a little yawn.

Ei liene aivan tavatonta, iltamyöhään istuttaessa, että esim. juhlapöydässä alkaa haukotuttaa.
It is hardly very unusual that, when sitting around a table in a party late in the evening, you start feeling like yawning.