havaintovirhe oor Engels

havaintovirhe

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

observation error

voorbeelde

Suositeltava suurin havaintovirhe
Recommended maximum recording errors

Vaikuttavan tuntuisista näköhavainnoista tulee ilmoituksia aina vain, vuodesta vuoteen, mutta huolellisten tutkimusten jälkeen ne katoavat havaintovirheiden, tunnistusvirheiden ja huijausten sumuihin.” – Terence Hines, Pseudoscience and the Paranormal.
Impressive-sounding sightings are reported year after year and, year after year, when carefully examined, they disappear into the mists of misperceptions, misidentifications, and hoaxes.” —Pseudoscience and the Paranormal, by Terence Hines.

Datan ryhmitteleminen ehkäisee pienten havaintovirheiden vaikutuksia.
Bucketing the data reduces the effects of minor observation errors.

Havaintovirheet voivat muokata todellisuudenkuvamme kummalliseksi.
Observation errors can shape our image of reality strange.

Kuljettajan virheellistä toimintaa selittivät tavallisimmin havaintovirheet (58 %) sekä ennakointi- ja arviointivirheet (28 %).
The driver's inappropriate behaviour was in most cases explained by erroneous observation (58%) and anticipation and assessment errors (28%).

Onnettomuudet varoituslaitteettomissa tasoristeyksissä tapahtuivat tyypillisesti ajoneuvon kuljettajan havaintovirheestä johtuen, eikä niihin yleensä liittynyt erityistä kuljettajan riskinottoa.
Accidents on level crossings of this type were generally caused by the vehicle driver misjudging the situation, not by the driver taking unnecessary risks.