he oor Engels

he

[he] voornaamwoord

[Joukko muita, jotka on mainittu aiemmin.]

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

they

voornaamwoord, article

third-person plural pronoun

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.
People usually don't like what they don't understand.

them

voornaamwoord

Tom ja Mary ovat yhä toimistoillaan. He molemmat aikovat tehdä tänään töitä myöhään.
Tom and Mary are still in their offices. Both of them plan to work late today.

themselves

voornaamwoord

Kahta komissaaria syytetään raskaista laiminlyönneistä ja he joutuvat arvostelun ristituleen.
Two Commissioners are accused of serious dereliction of duty and find themselves in the firing line.

he

naamwoord

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

He

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

He

naamwoord

He seisoivat vihollisen kanssa nokatusten.
He stood toe to toe with his enemy.

helium

naamwoord

Brower, lisää nestemäisen He-3: n otantaa.
Increase the intake of liquid helium.

atomic number 2

naamwoord

Soortgelyke frases

He ovat olleet puhumassa jonkin aikaa nyt, ihmettelen, jos kaikki on kunnossa.
They've been talking for a while now, I wonder if everything's alright.

Zheng He
Zheng He

He-Man: Power of Grayskull
He-Man: Power of Grayskull

he (persons)
they

He antoivat kaikkensa
They Were Expendable

He-Man: Defender of Grayskull
He-Man: Defender of Grayskull

Now He Sings
Now He Sings

Super He-Man
The New Adventures of He-Man

He-Man
He-Man and the Masters of the Universe

voorbeelde

Ohjelmasta rahoitetaan näin ollen teknisiä menetelmiä, jotka täyttävät käyttäjien tarpeet ja joiden avulla he voivat rajoittaa vastaanottamansa ei-toivotun ja haitallisen sisällön määrää sekä hallita saamaansa ei-toivottua roskapostia, mukaan luettuina: Yksityisyyden suojaa parantavien teknologisten toimien käyttöä edistetään.
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.

He luulivat, että soittajalla oli halvaus.
They thought there was a stroke victim on the end of the line.

He juovat olutta ja puhuvat urheilusta.
They drink beer and talk sports.

Koska he haluavat jättää kylän ja mennä kaupunkiin etsimään töitä.
Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.

Puhuvatko he totta?
Do they speak the truth?

Siksi he huudahtavat kiitollisina: ”Pelastuksesta saamme kiittää Jumalaamme, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsaa.” – Ilm.
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.

Mitä he sanoivat?
What did they say?

Onko hullua, että he mainitsevat rikoksen josta sinua ei ole vielä syytetty ilman Gibbsin väliintuloa?
Is it crazy for them to mention a crime you haven't even been accused of without talking to Gibbs?

He ostivat myös Rinaldo Pazzin.
By the same people that bought Rinaldo Pazzi.

Se voi tuntua faneistani vähän hämmentävältä, koska he näkivät juuri, miten minua kaavittiin.
But that might be a little confusing to my fans, since they just saw me get the old scoopity doopity?

Pornografiaa harrastavat aviomiehet heikentävät helliä suhteitaan vaimoonsa, sillä todellisuudessa he pettävät vaimoaan.
Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.

Ja äkkiä, koska he löysivät miekan ja sydänkiven ihan vasta.
And spur of the moment, since they only just found the sword and heart stone.

He kertoivat toisista, jotka jäivät asumaan Colorado Cityyn - lähelle perheitä, jotka olivat hylänneet heidät.
But instead of running away as far as they could, they stayed in Colorado City, a few blocks from the families that now refuse to acknowledge them.

painottaa voimakkaan ja hyvin varustellun julkisen terveydenhoitoalan merkitystä; torjuu tämän alan yksityistämisen; kehottaa komissiota edistämään politiikkaa, jolla varmistetaan terveydenhoitopalvelujen korkea laatu ja yhtäläinen tarjonta; katsoo, että terveydenhoitopalveluja on selkeytettävä ja niistä on tiedotettava paremmin, jotta kuluttajia suojellaan ja he ovat asioista hyvin perillä hakiessaan hoitoa toisissa jäsenvaltioissa; kehottaa laatimaan potilasoikeuksia koskevan EU:n peruskirjan, joka voisi auttaa korottamaan standardeja ja voisi olla kuluttajille terveyspalvelujen opaskirja;
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;

Jos haluatte, että he saavat osansa juomasta- sinun täytyy ensin voittaa minut
If you wish them to share in the good Lord' s brew... best me for it!

parantaa vuokratyöntekijöiden koulutusmahdollisuuksia käyttäjäyrityksessä, jonka palveluksessa he ovat.
improve temporary agency workers' access to training for user undertakings’ workers.

Mutta Francisin palkitsemiskysymyksen he siirsivät siksi, kunnes saattoivat neuvotella siitä herra Polanin kanssa.
They deferred the question as to the honours which should be conferred upon Francis, until they had consulted Polani.

Ja he etsivät tätä.
And they are looking for this the Book of Rao.

He olivat kahleissa, ja heidät pakotettiin tanssimaan
They were in chains, and made to dance

Siellä he oppivat käyttämään ja arvostamaan Raamattua ja raamatullista kirjallisuutta.
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.

Niin he sanovat.
Yes, they do say that.

Lunateca lanseeraa uuden särkylääkkeen muutaman päivän sisällä- ja he haluavat palkata jonkun ennen lääkkeen-- julkistamista
Lunateca is bringing a new painkiller to the market within the next few days, and they' re hoping to hire someone before the drug is...... released

He ovat valmiita sinua varten.
They're- - they're ready for you.

Vaikka he olivat peseytyneet ja Herra oli pessyt heidän jalkansa ja he olivat siten ruumiillisesti ’kokonaan puhtaita’, niin hengellisessä mielessä Jeesus kuitenkin sanoi: ”Ette kaikki ole puhtaita.” (Joh 13:1–11.)
Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.

Vaikka uskolliset haitilaiset pyhät ovat kärsineet suuresti, he ovat täynnä tulevaisuuden toivoa.
Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.