heikko kohta oor Engels
heikko kohta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soft spot
en
A point of vulnerability
Meidän täytyy löytää toinenkin heikko kohta, jotta tiedämme minne hän on menossa.
We have to identify another soft spot, then we'll know where he's going.
foible
en
a weakness or failing of character
weakness
Hänellä on syviä tunteita heikkoja kohtaan.
He has a deep feeling for the weak.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
failing · idiosyncrasy · jugular · mannerism · weak part · weak point · weak spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lapset ovat olleet aina heikko kohtasi
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Älä käsitä väärin, autojen varastelu on vieläkin heikko kohtani.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemmeko tunnistaneet omat heikot kohtamme?
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
Komission ehdotuksen heikoin kohta on tuotannosta riippumaton tuki.
Merry Christmas.- Thank youEuroparl8 Europarl8
Tämä oli komission ja myös parlamentin töiden heikko kohta.
He said there are consequencesEuroparl8 Europarl8
Tätä tyyliä harjoittavilla- on kehossaan heikko kohta
Excellent presentation, Nonaopensubtitles2 opensubtitles2
Se ei ole heikko kohta, vaan reikä.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hecate, etsi heikko kohta.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isänsä kuvauksesta päätellen luulen hänen olevan Nomadin heikko kohta.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heikko kohta laitetaan pohjaan.
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisoikeudet ja kansalaisoikeudet ovat vielä selvästi heikko kohta, demokratia juurtuu Kiinan yhteiskuntaan hitaasti ja etsii omaa tietään.
Take it easyEuroparl8 Europarl8
Lapset onnistuvat aina löytämään heikot kohtamme.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän käytöksestään voi päätellä heidän heikkoutensa. Heidän heikot kohtansa, heidän pelkonsa.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten heikko kohta on keskellä.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lohikäärmeillä on siellä heikko kohta.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokraattinen oikeutus: Tämä on tiedonannon heikoin kohta ainakin sen nykyisessä muodossa, odotettaessa vaihetta 2.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Tutkitte uhrianne, saatte selville hänen heikon kohtansa ja iskette siihen.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Tämä ikkuna on heikko kohta.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietarilla oli heikot kohtansa niin kuin meillä kaikilla on.
Is there an empty compartment I can move into?jw2019 jw2019
Se perustuu unionin kahdenvälisiin suhteisiin kaikkien näiden maiden kanssa, ja minun mielestäni se on sen heikko kohta.
Let me see your wristEuroparl8 Europarl8
Joko heikko kohta löytyi?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny on heikko kohtasi.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsitään heikko kohta.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin,- Neil, kerro kirotulle isällesi- että olen nyt heikoin kohta tästä yhtälöstä
Jump back to Galactica, overopensubtitles2 opensubtitles2
Se on hänen heikko kohtansa.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
920 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.