heikottaa oor Engels

heikottaa

[ˈhe̞iko̞t̪ːɑːx] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

feel dizzy

feel weak

Kätesi alkavat hikoilla, polviasi heikottaa ja jostain kumman syystä suutasi kuivaa aivan mahdottomasti.
Your palms start to sweat, your legs feel weak, and for some reason your mouth seems impossibly dry.

to feel faint

werkwoord

Sano että sinua heikotti ja tarvitsit raitista ilmaa.
Say you'd began to feel faint and you needed some fresh air.

voorbeelde

Jos sinua heikottaa, voin mennä yksinkin.
IF YOU'RE NOT FEELING WELL, I CAN GO UP BY MYSELF.

Soita tohtori Hibbertille, jos alkaa heikottaa.
Here's Dr. Hibbert's number if you feel weak.

Minua alkaa heikottaa, jos en syö välipalaa.
I get really light-headed around 4:00 if I don't have a snack.

Kun tunnen vahvan vartalosi paitani läpi, polviani alkaa heikottaa.
Oh, just the feel of your strong body through my thin blouse makes my knees tremble.

Henki valtasi minut, ja minua heikotti.
The Spirit fell upon me, and I felt breathless.

Hydrokodoni väsyttää ja heikottaa pari tuntia.
Well, the hydrocodone's controlling her pain, but it will make her drowsy and weak for a few hours.

Minua heikottaa...
I feel faint.

Rouva Beauchampia voi heikottaa.
You'll give Mrs. Beauchamp the vapors.

Kätesi alkavat hikoilla, polviasi heikottaa ja jostain kumman syystä suutasi kuivaa aivan mahdottomasti.
Your palms start to sweat, your legs feel weak, and for some reason your mouth seems impossibly dry.

Polviasi varmaan heikottaa, kun näet minun taivuttelevan
I bet watching me bend girders turns your legs rubbery

Itseänikin heikottaa.
I'm feeling a bit groggy myself.

Minua alkoi heikottaa.
A faintness come over me.

Koko ruumistani heikotti ja jalkani vapisivat.
My whole body weakened and my legs trembled.

Verenluovutus heikottaa.
People get weak when they give blood.

Häntä heikottaa.
He's not feeling too well.

Ihan hyvä, vähän heikottaa vain
Pretty well.A little weak but pretty well on the whole

Minua heikottaa
I feel faint

Jos sinua heikottaa tai tunnet olosi sekavaksi, et saa ajaa autoa, käyttää koneita etkä tehdä mitään muutakaan tarkkaavaisuutta vaativaa
If you feel faint or confused do not drive, use machines or perform any other tasks that require your attention

Minua heikottaa hieman.
I feel a little woozy.

Hartioita heikottaa. "
My head's on fire. "

Kun virus pääsee valloilleen, uhria alkaa heikottaa ja hänelle tulee kutiavaa ihottumaa.
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.

Jos reissu heikottaa, takana on ämpäri.Käyttäkää sitä
If this trip gets a little rough for you, there' s a bucket back there

Minuakin heikottaa.
I'm feeling a bit queasy myself.

Minua heikottaa
I feel kind of faint

Sano että sinua heikotti ja tarvitsit raitista ilmaa.
Say you'd began to feel faint and you needed some fresh air.