hermokudos oor Engels

hermokudos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nerve tissue

naamwoord

Toivottavasti tämä sykkivä hermokudos tuo lohtua.
I hope you find some comfort in staring at this throbbing mass of nerve tissue.

nervous tissue

naamwoord

Hermokudos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nervous tissue

naamwoord

main component of the nervous system

voorbeelde

Havainnontijaksosta hengissä säilyneiden ja biokemiallisissa tutkimuksessa käyttämättömien eläinten hermokudos tutkitaan mikroskooppisesti.
Neural tissue from animals surviving the observation period and not used for biochemical studies should be subjected to microscopic examination.

Havainnointijaksosta hengissä säilyneiden ja biokemiallisissa tutkimuksessa käyttämättömien eläinten hermokudos tutkitaan mikroskooppisesti.
Neural tissue from animals surviving the observation period and not used for biochemical studies should be subjected to microscopic examination.

Liha käsitellään siten, että siitä poistetaan kokonaan nahka ja nahanalainen rasvakudos sekä kaikki rustoiset osat, suurimmat verisuonet, hermokudos, lihaskudoksen jänteiset osat, pehmeä sisäinen rasva ja osat, joissa on verijäämiä.
The meat is then processed as follows: all the skin and the subcutaneous fat is cut away and all cartilaginous parts, major blood vessels, nerves, sinewy tendons, the soft visceral fat and blood residue are removed.

Kudos on esimerkiksi sidekudos-rakenteiden muodostama yhteenliittymä soluista joilla on samat erityistehtävät, esimerkiksi side-, luu-, lihas- tai hermokudos tai silmän sarveiskalvo.
Tissue is an aggregate of cells joined together by, for example, connective structures which perform the same particular function, e.g. connective, muscle or nerve tissue or the cornea of the eye.

Toivottavasti tämä sykkivä hermokudos tuo lohtua.
I hope you find some comfort in staring at this throbbing mass of nerve tissue.

Hermokudos voi lahota sekunneissa.
Neural matter can decay in seconds.

Havainnointijaksosta hengissä säilyneiden ja biokemiallisissa tutkimuksessa käyttämättömien eläinten hermokudos tutkitaan mikroskooppisesti
Neural tissue from animals surviving the observation period and not used for biochemical studies should be subjected to microscopic examination

Juurihoidossa hampaan juurikanavasta poistetaan hermokudos, kanava puhdistetaan ja siihen laitetaan lääkitys.
In root canal treatment, nerve tissue is removed from the root canal; the canal is cleaned and medicated.

Juurihoidossa infektoitunut tai kuollut hermokudos poistetaan juurikanavista pienillä neuloilla ja hammasta lääkitään desinfioivilla lääkeaineilla. Juurihoidon päätyttyä hammas paikataan normaalisti. Hammas saatetaan myös joutua kruunuttamaan, mikäli hammaskudosta on menetetty paljon.
Once the pulp is removed and the root canals are cleaned, the tooth is filled and sealed to prevent the infection from returning. After finishing the root canal, a tooth with large amounts of decay may need to have a crown placed in order to keep the tooth strong and safe from breaking under the pressure of normal biting and chewing.

Hampaiden puhdistusmenettelyn päätavoitteena on poistaa patogeenisten tekijöiden enimmäismäärä: hermokudos, bakteerit, hajoavat kudosjätteet ja bakteerilelut.
The main objective of the procedure for cleaning teeth is to remove the maximum number of pathogenic factors: nervous tissue, bacteria, decayed tissue debris, bacterial toxins.

Verenvuoto nostaa painetta aivoissa, jolloin hermokudos ei pysty toimimaan.
Once in the brain, the clot travels to a blood vessel small enough to block its passage.

Ennen kaikkea juuri glukoosin hajoamisen syvästä häiriintymisestä johtuu vakavia hermotoimintojen häiriöitä, sillä hermokudos ei saa sellaisessa tapauksessa tärkeintä energiasubstraattiaan, glukoosia, normaalilla tavalla käyttöönsä.
In particular, serious disturbances in the function of the nervous system are caused by the profound disruption of glucose catabolism. In which case the nerve tissue does not receive normally its main energy substrate – glucose.

Jos hermokudos on vaurioitunut, voi esiintyä kroonista kipua, vaurioita joihinkin niveliin ja seksuaalinen toimintahäiriö.
If the nervous tissue is damaged, chronic pain, damage to some joints and sexual dysfunction may occur.

Tutkimusohjelman tavoitteena on tutkia ja kehittää kantasolupohjaisia ratkaisuja viallisten kudosten korjaamiseksi ja kehittää uusia hoitoja luu-, hermokudos-, verkkokalvo- ja sydänsairauksiin ja -vammoihin.
The goal is to study and develop stem cell based solutions for tissue defects, and find new treatments for bone, neural, retinal and cardiac diseases and traumas.

Hermokudos – Wikipedia
Nervous tissue - Wikipedia

Juurihoidossa infektoitunut tai kuollut hermokudos poistetaan juurikanavista pienillä neuloilla ja hammasta lääkitään desinfioivilla lääkeaineilla.
An access cavity is made inside the tooth and the pulp is removed from the pulp chamber and the root canals.

Hermoa ympäröivien tukirakenteiden ansiosta hermokudos kykenee palautumaan, kun hermoon kohdistuva paine vapautetaan.
Due to the connective tissue of peripheral nerve, the nerve is able to normalize its function after the compressive pressure is released.