hieman nälkäinen oor Engels

hieman nälkäinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

peckish

adjektief

Oletko hieman nälkäinen läski?
You feeling a bit peckish, fat boy?

voorbeelde

Olen vain hieman nälkäinen.
I'm just a little hungry.

ja olen hieman nälkäinen.
... and, uh, I'm a little hungry.

Olenkin hieman nälkäinen.
I am a little peckish.

Olen hieman nälkäinen.
I'm a bit peckish.

Olen hieman nälkäinen.
I'm a little hungry.

Olen itsekin hieman nälkäinen, mutta keksin kyllä jotakin.
I'm at a low-water mark meself just at the moment... but I'll fork out and stump.

Hieman nälkäinen!
Ooh, it's a little bit hungry.

Oikeastaan, olen hieman nälkäinen.
Actually, I am a little hungry.

Olen hieman nälkäinen, virkamies Cromwell.
I'm a wee bit hungry, Officer Cromwell.

Oletko hieman nälkäinen läski?
You feeling a bit peckish, fat boy?

Ehkä hieman nälkäinen.
Maybe a little hungry.

Uskoisin, että olen hieman nälkäinen
l ́il get the salmon.- l ́il get the tea!

Uskoisin, että olen hieman nälkäinen.
I do believe I am feeling a bit hungry.

Hieman nälkäinen, mutta vapaa.
I have some hungry, but I am a free man.

Maggie on hieman nälkäinen.
Maggie's a little hungry.

Olen vain hieman nälkäinen.
I'm just kind of hungry.

Minun lapseni on nälkäinen, tarvitsisin hieman pikkurahaa...
My child's hungry, I need your spare change...

En tiennyt oletko nälkäinen - joten toin sinulle hieman keittoa ja rahaa.
I didn't know if you were hungry... so I brought you some soup and money.

Illalla olin sitten jo nälkäinen ja lähdimme etsimään ruokapaikkaa hieman umpimähkään.
In the evening I was hungry and we went to look for a restaurant.

Tarjoa pulloa vauvalle hieman tavallista ruokinta-aikaa myöhemmin, jotta vauva on nälkäinen ja kiinnostunut.
Offer your baby a bottle a little later than their regular feeding time so they will be hungry and interested.

Jos lapsesi ei ole nälkäinen aamulla, pakkaa hänelle mukaan aamupala, jonka hän voi helposti syödä hieman myöhemmin. Esimerkiksi tuoreet hedelmät, myslipatukka tai jogurtti on hyviä vaihtoehtoja.
If your child is not hungry in the morning, make a packed breakfast so that she/he can eat it later in the morning: fresh fruits, individual boxes of cereals and yoghurts are easy to carry.

Ensin pelkäsin, että jotain on vialla (like said, maailman ahnein koira). Toisaalta huomasin, että Afri oli edelleen nälkäinen, OMA ruoka ei vaan kelvannut. Olen nyt muutamina päivinä sekoittanut ruokaan pikkasen keitettyä munaa tai maksamakkaraa, jonka avulla se on syönyt hieman enemmän.
At first I was worried that something was wrong (Afri is one of the greediest dogs I know), but then I noticed that she still was hungry, she just didn't want to eat HER own food. On some days I've mixed in a bit of boiled egg or Leberwurst (German stuff), and she has eaten a bit more.

Kehräävä kissa voi olla onnellinen, stressaantunut, nälkäinen tai tyytyväinen. Kissan käytöstä tarkkailemalla ja mielialaa aistimalla pystyt päättelemään, mitä kissasi yrittää sinulle kertoa. Nyt ainakin tiedät, keneltä lähdet ensimmäiseksi hakemaan haleja, kun voit huonosti ja kaipaat hieman hellyyttä ja huolenpitoa.
A purring cat can be happy, stressed, hungry or content but by looking at their behaviour and sensing their mood, you’ll be able to work out what they might be trying to communicate to you. Above all else, at least now you’ll know who to get cuddles from first when you’re feeling under the weather and in need of a little TLC.