hieroa nenää oor Engels

hieroa nenää

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to rub a nose

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hän sanoi: " Jos vielä teet tuota, hieron nenääsi siihen. "
He said, " If I catch you doing that again, I'll rub your fucking nose in it. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi:" Jos vielä teet tuota, hieron nenääsi siihen. "
He said, " If I catch you doing that again, I' il rub your fucking nose in it. "opensubtitles2 opensubtitles2
Eilen panivat ne nuuskarasiaani puuderia ja tänään jotain kirvelevää, haisevaa totkua... (aivastaa ja hieroo nenäänsä).
Yesterday they put face powder in my snuffbox, and today something acrid, stinking.Literature Literature
Kyllä, jos haluaa herätä siihen, että koira - hieroo nenäänsä palleihin.
Yes, if I liked waking up to a dog nuzzling my bollocks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta vaimon pään sijaan hän löytää jalan - koska hänen rouvansa hieroo nenäänsä koiran kanssa - joka nukkuu sängynpäädyssä joka yö.
But instead of a head, he finds a foot... because his missus is rubbing noses with their dog... who sleeps every night at the end of the bed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisinpa hieroa Judithin nenää tähän.
I wish I could rub Judith's nose in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierotaan Vicksiä nenän alle, ennen kuin avataan ovi.
I'm thinking before we open this up, maybe we should rub some Vick's under our noses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulutin vuosia tehden töitä hikoillen ja unelmoiden päivää, - jolloin voisin hieroa lipevää nenääsi kehossani.
I have spent years working and sweating and dreaming about the day that I would be able to rub your smarmy nose in it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä myöskään hiero silmiäsi ja nenääsi, ja pese kätesi usein.
In addition, refrain from rubbing your eyes and nose, and wash your hands frequently.jw2019 jw2019
Nenät yhteen hierotaan, siten sydämeenne hiivitään
We're gonna nose our nosy way into your heartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakteereja on usein nenässä, ja sieltä ne siirtyvät helposti silmään, kun ihminen hieroo ensin nenäänsä ja sitten silmäänsä.
The bacterium is often found in the nose and can be easily transferred to the eye by first rubbing the nose and then the eye.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joskus nämä rakenteet hieroa koiran nenän ja suun.
Sometimes such designs rub the nose and lips of the dog.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voit hieroa rintakehää, nenän limakalvoa kurkunpään hoitoon.
You can rub into the chest, nose mucosa, to treat the larynx.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiero suklaata nenääsi ja yritä nuolla sitä.
Rub chocolate on your nose and try to lick it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Älä unohda hieroa villisian nenä.
Do not forget to rub the boar's nose.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öljyä voi hieroa rintakehään tai nenän alle flunssan oireiden hellittämiseksi.
Use it in a vaporizer to loosen up a congested chest or apply it diluted to the inside of your nose to relieve nasal congestion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloita tekemällä suuria ympyräliikkeitä poskillasi ja hiero sitten pieniä kissanviiksiä siirtyen nenään ja otsaan.
Start by making large circles on your cheeks and then rub the little cat's whiskers, followed by your nose and forehead.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinnalle päästyäni yritän epätoivoisesti pärskiä nenääni tyhjäksi ja hieroa kirvelevää suolaa pois silmistäni.
When I make it back to surface, I try desperately to blow the water out of my nose and rub the salt out of my eyes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Päänsärkyä hierotaan temppeleihin, kaulan takaosaan, kaulaan, nenän pintaan.
With headaches it is rubbed into the temples, the back of the neck, the neck, the surface of the nose.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lemmikkisi viihtyy luonnollisesti lähelläsi, mutta bakteerit siirtyvät useimmiten silloin, kun lemmikki hieroo itseään silmiäsi, suutasi tai nenääsi vasten tai nuolee kasvojasi tai avohaavoja.
It’s natural for your pet to want to be close to you, but the main risk of picking up bacteria from your pet comes from them nuzzling your eyes, mouth and nose or licking your face or open wounds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.