hoidon toteutus oor Engels

hoidon toteutus

voorbeelde

Hoitojen, paitsi loisia torjuvan hoidon, toteutus
Conducting curative treatments, other than for anti-parasitic treatment

huolehtia alan kaikkien hallinto-, talous- ja sopimusasioiden hoidosta (ostot/tilaukset/toteutus/toimitukset/maksut)
Administrative, financial and contractual management of the whole of the field (purchases/orders/performance/deliveries/payments);

huolehtia alan kaikkien hallinto-, talous- ja sopimusasioiden hoidosta (ostot/tilaukset/toteutus/toimitukset/maksut).
Administrative and contractual management of the whole of the field (purchases/orders/performance/deliveries/payments).

Biologien, kemistien palvelut, erityisesti kliinisten tutkimusten tieteellinen suunnittelu ja toteutus polikliinisen hoidon alalla
Biology, chemistry, in particular scientific planning and conducting of clinical studies in the out-patient care sector

Kliinisten tutkimusten toteutus polikliinisen hoidon alalla
Conducting clinical studies in the out-patient care sector

Koulutustilaisuuksien, kurssien ja seminaarien toteutus, erityisesti eläinten, erityisesti hevosten, hoidon, pitämisen ja valmennuksen alalla
Conducting of training courses, courses and seminars in the care, husbandry and training of animals, in particular horses

Koulutustilaisuuksien, kurssien ja seminaarien järjestäminen ja toteutus, erityisesti eläinten, erityisesti hevosten, sairauksien diagnosoinnin, hoidon ja ehkäisyn alalla
Arranging and conducting of training courses, courses and seminars, in particular in the field of the diagnosis, treatment and prevention of illnesses in animals, in particular horses

· Talousarvion operatiivinen toteutus on annettu tehtäväksi pääjohtajille, jotka vastaavat varojen moitteettomasta hoidosta sekä tehokkaiden ja vaikuttavien valvontajärjestelmien käytöstä.
· The operational implementation of the budget is delegated to the Directors-General, who are responsible for the sound financial management of resources and for running effective and efficient control systems.

Dialyysimääräys ja hoidon toteutus vaativat erityistä huomiota.
Dialysis prescription and delivery requires special attention.

Saattohoidon prosessissa kuvattiin saattohoidon suunnitelman laatiminen, hoidon toteutus ja hoidon arviointi.
The process of terminal care describes the planning of terminal care, execution of the care and evaluation of the care.

Tähän saakka hoidon toteutus ja seuranta on perustunut terveydenhuollon ammattilaisen tekemään arvioon sekä potilaan palautteeseen.
Until today, the care and monitoring have been based on an estimation by a healthcare professional and feedback from the patient.

Pääosa-alueeni on protetiikka ja purentafysiologia, joten erityisosaamistani ovat purennan hoidon toteutus kruunuilla, silloilla ja/tai osa- tai kokoproteesein.
My principal specialties are prosthodontics and occlusal physiology and my area of expertise is the treatment of occlusal problems with crowns, bridges and/or partial and total prostheses.

Hoidon annostelun parametreja ovat kesto, lukumäärä ja tiheys, mutta kudoksiin kohdistuvaan ärsykkeeseen vaikuttaa lisäksi hoidon tekninen toteutus, eli terapeutin työpanos.
The components of treatment dosage are duration, number and interval, but the procedure of the treatment also has an impact on tissue stimulus. Therapist

Hoidon annostelun parametreja ovat kesto, lukumäärä ja tiheys, mutta kudoksiin kohdistuvaan ärsykkeeseen vaikuttaa lisäksi hoidon tekninen toteutus, eli terapeutin työpanos.
The components of treatment dosage are duration, number and interval, but the procedure of the treatment also has an impact on tissue stimulus. Terapist

– Säännöllisten testien ja niiden edellyttämien näytteenottojärjestelyjen vuoksi opioidikorvaushoito on tällä hetkellä kallista. Hoidon toteutus ja valvonta virtsanäytteiden avulla on myös aikaavievää, Tacke sanoo. – Huumeseulonta virtsanäytteestä, jonka antaminen valvotusti on epämukavaa ja nöyryyttävää, alkaa olla mennyttä aikaa, lisää Intelligent Fingerprintingin toimitusjohtaja, Dr Jerry Walker.
Prof Tacke continues: "Because of the need for regular testing and specially prepared sample collection facilities, OST is currently expensive as well as time-consuming to administer and monitor using urine drug screening methods." Dr Walker adds: "The inconvenient and undignified process of obtaining observed urine samples for drug screening is set to become a thing of the past.

Jatkokehitetään ja toteutetaan tieteelliseen näyttöön perustuvia huumehoitovaihtoehtoja, jotka kattavat erilaisia psykososiaalisia ja lääkinnällisiä lähestymistapoja, huumeidenkäyttäjien tarpeista riippuen (ml. uusiin huumeisiin tai uudenlaiseen käyttöön mukautettu hoito). | Jatkuva toteutus | Jäsenvaltiot | Uusien hoitotarpeiden ja hoidossapysymisen kehityssuuntaukset Eriytetyn ja tieteelliseen näyttöön perustuvan hoidon saatavuuden lisääntyminen jäsenvaltioissa |
To further develop and implement evidence-based drug treatment options covering a variety of psychosocial and pharmacological approaches, corresponding to the needs of drug users (including relevant treatment adapted to new drugs or types of use) | Ongoing | MS | Trends in new treatment demand and retention Increased availability of diversified and evidence-based treatment in MS |

Yksilöllinen potilaan kohtaaminen, hoidon suunnittelu ja toteutus yhteistyössä muiden erikoisalojen osaajien kanssa on minulle tärkeää.
For me, it is important to treat patients individually and to plan and implement treatment in collaboration with other specialists.

Potilaan tutkimuksien ja hoidon suunnittelu ja toteutus: Järjestämme opiskelijoille terveyden- ja sairaanhoitopalveluita muun muassa mielenterveys- ja päihdetyön, seksuaaliterveyden ja suun terveydenhuollon aloilta.
Planning and carrying out patients’ examinations and treatment: We provide students with healthcare and medical care services, including mental healthcare, substance abuse prevention, sexual health and oral healthcare.

Rakenteisessa kirjaamisessa hoidon suunnittelu ja hoitotyön toteutus toimivat pohjana potilaan hoitoisuuden arvioinnille.
In structured documentation the management planning and implementation of nursing serve as a basis for assessing the patient's care given.

Tämän vuoksi toimintatavoitteet ovat luonteeltaan menettelyihin liittyviä: sellaisten prosessien johdonmukainen kehittäminen ja toteuttaminen, joilla hallitaan ja suunnitellaan ihmisen toimia merialueilla (määritelty merten aluesuunnitelmiksi) ja koordinoidaan rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon välineitä kaikissa jäsenvaltioissa, joilla on rannikkoalueita (määritelty rannikkoalueiden yhdennetyksi käytöksi ja hoidoksi); mainittuja prosesseja koskevien yhteisten periaatteiden ja lähestymistapojen toteuttaminen ja jatkokehitys sekä tarkoituksenmukaisen rajat ylittävän yhteistyön kehittäminen ja toteutus.
To this end, the operational objectives are of procedural nature: the development and implementation of processes coherently to manage and plan human uses of maritime space (defined as MSP) and to coordinate coastal management policy instruments in all coastal Member States (defined as ICZM), the delivery and further development of common principles and approaches for MSP and ICZM processes and the development and implementation of appropriate cross border co-operation.

Hoidon potilaskeskeinen ja terveyttäedistävä suunnittelu, toteutus ja arviointi mm. sydän-, hengity-, verisuoni-, aineenvaihdunta-, ruuansulatus-, ja liikuntaelimistön- sekä munuais-, neurologisten ja urologisten sairauksien yhteydessä.
Planning, implementation and evaluation of patient centred and health promoting care. e.g. for a patient with respiratory, cardiovascular, digestive, metabolic, locomotor and renal, urological and neurological diseases.

Ihon ja limakalvojen allergiset sairaudet (mm. kosketusallergia) sekä tarvittavien allergiatutkimuksen käytännön toteutus ja arviointi ovat ihotautien hoidossa tärkeitä.
Allergic diseases of the skin and mucous membranes (including contact allergy), as well as the practical implementation and evaluation of the necessary allergy tests are important in the field of dermatology.