ilmavoima oor Engels

ilmavoima

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

In plural, air force; see ilmavoimat.
military force applied from the air

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Intian ilmavoimat
Indian Air Force
Tanskan ilmavoimat
Royal Danish Air Force
ilmavoimien eversti
group captain
Iranin islamilaisen tasavallan ilmavoimat
Islamic Republic of Iran Air Force
Israelin ilmavoimat
Israeli Air Force
Viron ilmavoimat
Estonian Air Force
Marokon kuninkaalliset ilmavoimat
Royal Moroccan Air Force
ilmavoimat
Air Force · U. S. Air Force · US Air Force · USAF · United States Air Force · air force · air forces · air power · airforce · aviation
Saksan ilmavoimat
German Luftwaffe · Luftwaffe

voorbeelde

Advanced filtering
Ilmavoimien esikuntapäällikkö vuodesta 2010.
Air Force Chief of Staff since 2010.EurLex-2 EurLex-2
1945 – Toinen maailmansota: Yhdistyneen kuningaskunnan ilmavoimat (RAF) upotti Cap Arconan, Thielbekin ja SS Deutschlandin Lyypekin lahteen.
1945 – World War II: Sinking of the prison ships Cap Arcona, Thielbek and Deutschland by the Royal Air Force in Lübeck Bay.WikiMatrix WikiMatrix
Miksi paljastaa salainen kone ilmavoimille,- joka kiiruhtaa Iraniin, milloin tahansa matkustat koneella.Entäpä Ufo- havainnot sinä ajanjaksona?
Why expose a secret plane to an air force that runs to lran whenever you take to the air?opensubtitles2 opensubtitles2
Syyrian ilmavoimien ylempänä upseerina ja 22. divisioonan komentoketjussa hän on vastuussa Syyrian siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, mukaan lukien kemiallisten aseiden käytöstä 22. divisioonan hallinnassa olevilta lentoasemilta lähteneiden ilma-alusten avulla, kuten Talmenesiin tehty hyökkäys, joka YK:n perustaman yhteisen tutkintamekanismin raportin mukaan toteutettiin Haman lentokenttää tukikohtanaan käyttävillä hallituksen helikoptereilla.
As a senior officer of the Syrian Air Force and in the chain of command of the 22nd Division, he is responsible for the violent repression against the civilian population in Syria, including the use of chemical weapons by aircraft operating from airbases under the control of the 22nd Division, such as the attack on Talmenas that the Joint Investigative Mechanism established by the United Nations reported was conducted by Hama airfield-based regime helicopters.Eurlex2019 Eurlex2019
Ilmavoimat ovat eri kuin maavoimat.
Well, Air Force is different from the Army.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tungamirai, Josiah T.; alkuperäisväestö- ja työllisyysasiain varaministeri, eläkkeellä oleva ilmavoimien marsalkka (entinen ZANU (PF)-puolueen politbyroon työllisyys- ja alkuperäisväestöasiain sihteeri), syntynyt
Tungamirai, Josiah T.; Minister of State for Indigenisation and Empowerment, Retired Air Marshall (former ZANU (PF) Politburo Secretary for Empowerment and Indigenisation), bornoj4 oj4
Se oli kunniaksi itsellenne, avaruusohjelmalle ja ilmavoimille.
You're a credit to yourself, the Space Program and the US Air Force.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja miten ongelmanne liittyy Kuninkaallisiin ilmavoimiin?
What' s your little problem got to do with His Majesty' s Royal Air Corps?opensubtitles2 opensubtitles2
Japani ei taipunut, ja hän valtuutti ilmavoimat pudottamaan pommin heti kun se oli valmis.
With no response from the Japanese, he authorised the Air Force to drop the atom bomb as soon as they were ready.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vastuussa ilmavoimien tiedustelupalvelun komennusosastosta, joka johtaa yhteistyössä erikoisoperaatioiden osaston kanssa ilmavoimien tiedustelupalvelun eliittijoukkoja, joilla on tärkeä rooli hallinnon toteuttamissa tukahduttamistoimissa.
Responsible for the missions branch of the air force intelligence service, which, in cooperation with the special operations branch, manages the elite troops of the air force intelligence service, who play an important role in the repression conducted by the regime.EurLex-2 EurLex-2
Niederrhein Weeze -lentoasema on entinen Yhdistyneen kuningaskunnan ilmavoimien (Royal Airforce) lentoasema.
Niederrhein Weeze Airport (hereinafter: "the airport") is a former UK Royal Airforce airfield.EurLex-2 EurLex-2
Poliittisen järjestelmän vaihduttua 1989 ja Euroopan aseiden rajoittamisen edetessä Puolan ilmavoimia supistettiin merkittävästi.
After a political change in 1989 and an arms reduction in Europe, the Polish airforce was reduced.WikiMatrix WikiMatrix
IRGC:n ilmavoimien päällikkö nimettiin YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1737 (2006).
The head of the IRGC air force was designated by UNSCR 1737 (2006)EurLex-2 EurLex-2
Ilmavoimien tiedustelupalvelun Homsin osaston päällikkö.
Head of the Homs Branch of the air force's intelligence service.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ilmavoimien tiedustelupalvelun Daraan osaston päällikkö (lähetetty Damaskoksesta Daraahan mielenosoitusten alettua Daraan kaupungissa).
Head of the Deraa branch of the air force's intelligence service (sent from Damascus to Deraa at the start of demonstrations there).EurLex-2 EurLex-2
Ei tarvittaisi enää maa-, meri- eikä ilmavoimia aseineen, korkea-arvoisine komentajineen ja alempiarvoisine upseereineen suojelemaan kunkin valtion omaa suvereniteettia.
Armies, navies, and air forces, with all their weapons, staffs of high- ranking commanders, and subordinate officers, would no longer be needed to protect each nation’s sovereignty.jw2019 jw2019
Entinen esikuntapäällikkö (ilmavoimat)
Former Chief of Staff (Air)EurLex-2 EurLex-2
Toimii kemiallisten aseiden levittämisen alalla ja on vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista: Syyrian arabi-ilmavoimien ylempänä upseerina ja 22. divisioonan komentajana hän on vastuussa kemiallisten aseiden käytöstä 22. divisioonan hallinnassa olevilta lentoasemilta lähteneiden ilma-alusten avulla, muun muassa Talmenesiin tehdyssä hyökkäyksessä, joka yhteisen tutkintamekanismin raportin mukaan toteutettiin Haman lentokenttää tukikohtanaan käyttävillä hallituksen helikoptereilla.
Operates in the chemical weapons proliferation sector and is responsible for the violent repression against the civilian population: as a senior ranking officer of the Syrian Arab Air Force and Commander of the 22nd Division he holds responsibility for the use of chemical weapons by aircraft operating from airbases under the control of the 22nd Division, including the attack on Talmenes that the Joint Investigative Mechanism reported was conducted by Hama airfield-based regime helicopters.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tšekin tasavalta on parhaillaan neuvottelemassa kymmenen ilmavoimien koulutuskoneen (AERO L-159A) myymisestä Bolivialle.
The Czech Republic and Bolivia are currently negotiating for the sale of 10 military training aircraft (AERO L‐159A).not-set not-set
- turvallisuusinstituutiot (esim. sisäiset turvallisuusjoukot, rannikkovartiostot, satama- ja tulliviranomaiset sekä armeijan maa-, meri- ja ilmavoimat ja niiden kaikkien tiedusteluyksiköt), jotka toteuttavat valvontaoperaatioita, suojelevat tarvittaessa kauppareittejä ja öljyteollisuuden kalustoa sekä puuttuvat laittomaan toimintaan, kuten huume- ja ihmiskauppaan.
- security institutions (for example internal security forces, coastguards, port authorities, customs authorities and military – land, sea and air forces, all with associated intelligence gathering functions) that can conduct surveillance operations and where necessary, intervene to protect trade routes, oil installations and disrupt illegal activities such as drug and human trafficking.EurLex-2 EurLex-2
Volvon tärkeimmät liiketoimintayksiköt ovat a) kuorma-autot (yli 16 tonnia painavien raskaiden kuorma-autojen ja 7-16 tonnia painavien keskiraskaiden kuorma-autojen valmistus sekä niihin liittyvät huolto-, korjaus- ja rahoituspalvelut); b) linja-autot (kaupunkiliikenteeseen, linjaliikenteeseen ja matkailuliikenteeseen tarkoitettujen linja-autojen ja niiden alustojen valmistus); c) meri- ja teollisuusmoottorit (kokonaan omistamansa Volvo Penta -tytäryhtiön kautta Volvo kehittää, valmistaa ja markkinoi voimansiirtojärjestelmiä meri- ja teollisuuskäyttöön); d) rakennuslaitteet (erilaisten rakennuslaitteiden valmistaminen ja myynti); e) ilmailu (sotilaslentokoneiden tuotekehittely, valmistus ja huolto pääasiassa Ruotsin ilmavoimille sekä erilaisten osien valmistus).
Volvo's principal business units include (a) trucks (manufacture of heavy trucks weighing more than 16 tonnes as well as medium-heavy trucks, between 7 and 16 tonnes, and a range of related services and financing); (b) buses (manufacture of buses and bus chassis for city, intercity and tourist purposes); (c) marine and industrial engines (through Volvo Penta corporation, a wholly-owned subsidiary, Volvo develops, manufactures, and markets drive systems for marine and industrial applications); (d) construction equipment (manufacture and sale of a variety of construction equipment); (e) aero (development, production and maintenance of military aircraft, primarily for the Swedish Air Force, as well as production of components).EurLex-2 EurLex-2
Minun käskyjäni arvostelevat ilmavoimien johtajat ja Yhdysvaltojen presidentti.
My decisions are reviewed by the Air Force Chief of Staff and the president.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britannialaisia asemia käyttää tiedustelupalvelu GCHQ yhdessä ilmavoimien (RAF) kanssa.
In the British stations, the British intelligence service GCHQ operates the installations jointly with the Royal Air Force (RAF).not-set not-set
Uchtdorf auttaa seurakuntakeskuksen rakentamisessa osallistuessaan ilmavoimien lentäjäkoulutukseen.
Uchtdorf helps build a meetinghouse while attending air force pilot training.LDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.