imetti oor Engels

imetti

werkwoord

Soortgelyke frases

imettää
breastfeed · give suck · lactate · nurse · suck · suckle · to breastfeed · to nurse · to suckle · wet-nurse

voorbeelde

Jos olet raskaana tai imetät, Azomyr oraaliliuoksen ottaminen ei ole suositeltavaa
If you are pregnant or nursing a baby, taking Azomyr oral solution is not recommended

Siksi Gliveciä käyttävien naisten ei tule imettää
Women who are taking Glivec should therefore not breast-feed

Naisten ei pidä imettää ORENCIA-hoidon aikana eikä # viikon aikana abataseptihoidon viimeisen annoksen jälkeen
Women should not breastfeed while treated with ORENCIA and for up to # weeks after the last dose of abatacept treatment

Muistan kuinka pääni imettiin yhteen sellaiseen muinaisten päänimijään.
Getting my head sucked, by one of those dang Ancient head suckers.

Mitä seuraajanne tuumisivat tajuttuaan, että imette valtion nisää?
I mean, what would your followers think if they realized you suckled at government's teat?

Arvoisa puheenjohtaja Barroso, tällä tavalla te koettelette brittiläisiä veronmaksajia ja imette heidän vertaan, koska mitä pahempi, sen parempi. Tällä mittarilla tämä korruptoitunut instituutio pärjää varsin hyvin.
Mr Barroso, you try and keep bleeding the British taxpayer at this rate, because worse is better and on that basis this corrupt institution is doing very well indeed.

Exelonia käyttävien naisten ei pidä imettää
Women on Exelon should not breast-feed

Kerro lääkärillesi, jos imetät lastasi
If you are breast-feeding you must inform your doctor

Kerro lääkärille, jos imetät
Tell your doctor if you are breast feeding

42 – Taulukon ensimmäinen kohta on ”Henkinen ja fyysinen väsymys ja työajat”, ja siinä todetaan, että ”jotkut raskaana olevat ja imettävät äidit eivät ehkä kykene työskentelemään epäsäännöllisissä tai myöhäisissä vuoroissa eivätkä tekemään yö- tai ylitöitä”, ja yksilöidään tällaiseen työhön liittyviä erityisiä riskejä mm. äidin kyvylle imettää.
42 – The first entry in that table relates to ‘mental and physical fatigue and working hours’, states that ‘some pregnant and breastfeeding women may not be able to work irregular or late shifts or night work’ and identifies specific risks arising from performing such work to, inter alia, a new mother’s ability to breastfeed.

Jos työntekijä imettää lasta, voidaan enimmäiskestoltaan 18 viikon äitiyslomaa pidentää kuudella viikolla.
If the worker breastfeeds her child, the maximum period of 18 weeks' maternity leave may be increased by six additional weeks.

Kerro lääkärillesi, jos imetät
Tell your doctor if you are breastfeeding

Äitisi imetti häntä ennen sinua. Olette siis rintaveljiä.
Your mother suckled him young before you, which makes you milk brothers, does it not?

Heille on suotava rauhaa ja hiljaisuutta, jotta he voivat osallistua täysimääräisesti lapsensa elämän alkuun; imettää ja toipua täysin synnytyksestä; voida kääriä hihansa ylös jälleen kerran vapaansa jälkeen ja osallistua täysimääräisesti työelämään.
They must be given the peace and quiet to enable their full involvement early on in the life of their child; to breastfeed and fully recover from childbirth; to be able to roll up their sleeves once more after their leave and participate fully in working life.

Kun käytetään porsitushäkkiä, on porsaille varattava tarpeeksi tilaa, jotta ne voidaan imettää vaikeuksitta.
Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.

*+ Niin nainen pysyi kotona ja imetti poikaansa, kunnes vieroitti hänet.
+ So the woman stayed at home and kept nursing her son until she weaned him.

Jos olet raskaana tai imetät, Aerius-valmisteen ottaminen ei ole suositeltavaa
If you are pregnant or nursing a baby taking Aerius is not recommended

Voisin tappaa kahvikupillisesta, mutta imetän vielä, joten en saa.
I'd kill for a cup of regular coffee, but I'm still nursing, so I can't.

Imetän yhä.
I'm still nursing.

Ensin hänen aivonsa imettiin ulos nenän kautta.
First, they suctioned his brain out through his nose.

Jos imetät, kerro asiasta lääkärillesi
If you are breast-feeding, tell your doctor

Koska efavirentsi eläinkokeiden perusteella erittyy äidinmaitoon, sitä käyttävien äitien ei pitäisi imettää
Since animal data suggest that the substance may be passed into breast milk, it is recommended that mothers taking efavirenz do not breast feed their infants

Silloin nainen otti lapsen ja imetti sen.
So the woman took the child and nursed him.

Se nainen, joka imettää toisen eikä omaa lastansa, on huono äiti; mitenkä hänestä siis voisi tulla hyvä imettäjä?
The woman who nurses another's child in place of her own is a bad mother; how can she be a good nurse?

Imetin käärmettä rinnoillani.
I fed a snake at my breast.