info oor Engels

info

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

info

naamwoord

Onko uusien domain-nimien .bytes, .info ja .pro, käyttöönottoa viivytetty?
Has the putting of the domain names .bytes, .info and .pro into use been delayed?

information

naamwoord

Kaikki info, mitä mistään on ikinä ollut, näkyy siinä.
The total information content of everything that ever was can be counted there.

gen

verb noun abbreviation

informal term for information

Soortgelyke frases

info part
info part

details info part
details info part

voorbeelde

(9) Lähde: Cruise & Ferry Info.
(9) Source: Cruise & Ferry Info.

INFO 2000- ja MLIS-ohjelman väliarvioinnin perusteella on katsottu tarpeelliseksi käynnistää uusi ohjelma, jossa yhdistyvät kielelliset näkökohdat ja digitaalisen sisällön sovellusten yleinen edistäminen. Tällaiseen ohjelmaan antavat aihetta nopea markkinakehitys ja sisältöalan merkittävät sosioekonomiset johdannaisvaikutukset.
Following the mid term evaluation of INFO2000 and MLIS, a new programme, merging linguistic aspects and the generic stimulation of digital content applications is necessary, given the pace of market developments and the important economic and societal spin-offs of the content-sector.

Näihin verkostoihin kuuluvat keskukset, kuten Eurooppatietopisteet (Info-Points Europe, IPE)(1), Eurotietokeskukset(2), Maaseudun EU-tietokeskukset(3), Euroneuvontakeskukset(4), Team Europe -luennoitsijat(5), sijaitsevat yleensä kaupunkien keskustoissa.
These information networks comprise Info-Points Europe(1), European documentation centres(2), the rural information carrefours(3), the Euro Info Centres(4) and the Team Europe conference speakers(5) situated in towns and cities.

Käsillä olevassa monivuotisessa ohjelmassa on otettu huomioon INFO 2000 -ohjelman yhteydessä saadut kokemukset.
The multiannual programme will incorporate the acquis of the INFO 2000 programme.

INFO 2000 -ohjelman yhteydessä käynnistettiin alustavia toimia, joilla tuettiin joitakin kokeilu- ja esittelyhankkeita.
Preliminary actions have started under the INFO2000 programme, that supported a limited number of pilot and demonstration projects.

Ehdotetun Media plus -ohjelman ja INFO 2000- ja MLIS-ohjelman seuraajaksi ehdotetun ohjelman toimet täydentävät toisiaan.
The actions in the proposed MEDIA PLUS programme and in the proposed INFO2000/MLIS follow-on are complementary to each other.

INFO 2000 -ohjelman loppuarviointi
Conducted for the European Commission

IRC-verkosto toimii yhteistyössä euroneuvontakeskusten (Euro Info Centres, EIC) sekä yritys- ja innovaatiokeskusten (Business Innovation Centres, BIC) kanssa EU:n yritystukiverkoston B2Europen yhteydessä.
The IRC Network works together with the Euro Info Centres (EICs) and the Business Innovation Centres (BICs) under the 'EU business support networks' umbrella, "B2Europe".

ii) nimittää komission hyväksymän edunvalvojan neuvomaan liikkeenjohdossa ja myymään Info AG:n edellyttäen, että FT saatuaan komission hyväksynnän
(ii) appoint a trustee subject to approval by the Commission to advise on the management and to sell Info AG, provided that, subject to approval by the Commission, FT may

Kantaja: Access Info Europe (Madrid, Espanja) (edustajat: asianajajat O.
Applicant: Access Info Europe (Madrid, Spain) (represented by: O.

INFO 2000 -ohjelma kärsi merkittävistä määrärahaleikkauksista heti ohjelman käynnistämisvaiheessa, sillä se menetti lähes kolmasosan rahoituksestaan. Alunperin ohjelmalle pyydettiin 100 miljoonan euron määrärahoja, mutta sille myönnettiin lopulta vain 65 miljoonaa euroa.
INFO2000 suffered significant budgetary cuts right at the start of the programme, losing approximately one third of its funding - the initial budget requested was 100 million Euro, the final allocated budget was 65 million Euro.

[9] Liitetty erikseen INFO 2000 -ohjelman loppuarviointiraporttiin.
[9] Appended separately to the INFO2000 Final Evaluation Report.

”info = ajoneuvoyksikön sarjanumero tai varmenteen pyytäjän tunniste siten kuin CSM_123 alakohdassa on määritelty”
‘info = VU serial number or certificate request ID, as specified in CSM_123’;

Kolmanneksi Access Info toteaa, että avoimuuden on oltava mahdollisimman laajaa juuri silloin, kun menettely aloitetaan. Siinä vaiheessa, jossa keskustelut on jo käyty ja on päästy kompromissiin, avoimuudesta ja julkisesta keskustelusta ei ole nimittäin enää mitään hyötyä.
Lastly, Access Info states that it is precisely at the point when the procedure is initiated that maximum transparency is vital: by the time that discussions have already been held and compromise positions reached, transparency and public debate are no longer of any use at all.

Info Point Europa -tiedotuskeskus
Info Point Europa

Hyväksytään INFO 2000 -ohjelma, jolla on seuraavat tavoitteet:
A programme (INFO 2 000) is hereby adopted with the following objectives:

ATLAKSELLE voidaan siirtää monikansallisia asiakkaita, joille Info AG tarjoaa verkkopalveluja Transpac-verkon osana ja joiden pääkonttorit ovat Saksan ulkopuolella siinä laajuudessa, kuin ne voidaan erottaa luovuttavista Info AG:n tuotejaoksista.
Where they are separable from the product divisions of Info AG that are to be divested, multinational clients to whom Info AG now provides network services as part of the Transpac network and whose headquarters are located outside Germany may be transferred to Atlas.

Maaseudun EU-tietokeskuksien ja Eurooppatietopisteiden (Info Point Europe, IPE) oikeusperusta. Toiminta-avustuksen maksamisen tarve vuodeksi 2004
Subject: EU information policy — legal basis for the European ‘Carrefours ruraux’ and ‘Info-Points Europe’ — urgent need for operational subsidy for 2004

Maailmanlaajuisesti rekisteröidympiä ovat .com, .net, .org ja .info sekä kaksi maantieteellistä aluetunnusta .tk (Tokelau) ja .cn (Kiina) (ks. liite 1).
Globally, .com, .net, .org and .info and two ccTLDs .tk for Tokelau and .cn for China have more registrations (see Annex 1).

— parannettaisiin yhteisön verkostojen toimintaa, niiden välistä yhteistyötä ja koordinointia, erityisesti ”Euro Info Centres”- ja ”Euro Info Correspondence Centres” -yksiköiden osalta.
— improve the operation, cooperation and coordination of Community networks, in particular the Euro Info Centres and the Euro Info Correspondence Centres.

YLEISLUONTEISET ASIAKIRJAT 2.1 PARLAMENTIN TIEDOTE Toiminta Kokouskalenteri Tiedotteen erikoispainos (Eurooppa-neuvostot) Euroopan parlamentin työn seuranta – Post-session 2.2 LEHDISTÖPALVELUIDEN ASIAKIRJAT Lehdistötiedotteet News Report / Direct Info News Alert / Direct Agenda Background Notes / Dossier Päiväkatsaus Ennakkokatsaus Viikkokatsaus 2.3 EUROOPAN PARLAMENTIN TUTKIMUKSET JA JULKAISUT Tutkimukset Työasiakirjat Katsaukset Tiedotteet Faktatietoja-julkaisu 2.4 TIEDOTUSTOIMISTOJEN ASIAKIRJAT 3.
General information documents 2.1 Bulletin of Parliament Activities Calendar of meetings Special edition for European Councils Activities of the European Parliament - post-session 2.2 Press documents Press releases News Report News Alert Background Notes Daily Notebook Briefing The Week 2.3 Parliament studies and publications Studies Working documents Briefings Memoranda Fact sheets 2.4 Documents for circulation, external offices 3.

INFO 2000 -ohjelma oli Euroopan komission ohjelma, joka kesti tammikuusta 1996 joulukuuhun 1999 [20] ja jonka tarkoituksena oli edistää multimedian käyttöä Euroopassa ja tukea sellaisten eurooppalaisten multimedian tuottajayritysten kehittämistä, jotka pystyisivät kilpailemaan maailmanlaajuisesti.
INFO2000 was a European Commission programme (running from January 1996 to December 1999 [20]) designed to stimulate the use of multimedia in Europe, and to support the development of a European multimedia industry capable of competing on a global scale.

52 Tällaisten olettamien tavoitteena on näet antaa kyseiselle unionin toimielimelle mahdollisuus todeta tällaisten yleisten toteamusten perusteella, että tiettyjen asiakirjaluokkien ilmaiseminen lähtökohtaisesti vahingoittaa sillä poikkeuksella suojattua etua, johon se vetoaa, eikä se ole velvollinen tutkimaan konkreettisesti ja asiakirjakohtaisesti kaikkia pyydettyjä asiakirjoja (ks. vastaavasti tuomio 17.10.2013, neuvosto v. Access Info Europe, C-280/11 P, EU:C:2013:671, 73 kohta ja tuomio 11.5.2017, Ruotsi v. komissio, C-562/14 P, EU:C:2017:356, 47 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
52 The objective of such presumptions is thus the possibility, for the EU institution concerned, to consider that the disclosure of certain categories of documents undermines, in principle, the interest protected by the exception which it is invoking, by relying on such general considerations, without being required to examine specifically and individually each of the documents requested (see, to that effect, judgments of 17 October 2013, Council v Access Info Europe, C‐280/11 P, EU:C:2013:671, paragraph 73, and of 11 May 2017, Sweden v Commission, C‐562/14 P, EU:C:2017:356, paragraph 47 and the case-law cited).

Yhteisön luomien Socrates, Leonardo ja Info 2000 -ohjelmien on määrä osaltaan tukea paikallistason toimintalinjoja.
To this end, the Socrates, Leonardo and INFO 2000 Community programmes must be deployed to help support local action.

Ainoa yritys erottaa asia Svenska Journalistförbundet (samalla kun vaietaan tästä näkökulmasta asiassa Access Info Europe) käsiteltävästä asiasta on esittää, että toisin kuin asiassa Svenska Journalistförbundet, käsiteltävässä asiassa ei ole mitään epäilystä ilmaisemisen lainmukaisuudesta.
The only attempt at distinguishing Svenska Journalistförbundet (while being silent on this aspect of Access Info Europe), is to suggest that, in contrast to Svenska Journalistförbundet, there is no doubt about the lawfulness of the disclosure at issue in the present case.