intuition oor Engels

intuition

naamwoord

Soortgelyke frases

moraalinen intuitio
moral intuition

vastoin intuitiota
counterintuitive · counterintuitively

intuition vastainen
counterintuitive

kieli-intuitio
linguistic sensitivity

intuitio
hunch · intuition · suspicion

eideettinen intuitio
eidetic intuition · eidetic reduction

voorbeelde

Tästä huolimatta intuitiomme ei hyväksy tätä.
Still, we need some help with our intuitions.

Toiseksi pohdin, eikö se, että direktiivin 2012/13 6 artiklan noudattaminen voidaan varmistaa vain tulkitsemalla useita kansallisen lainsäädännön säännöksiä unionin oikeuden valossa ja joitakin niistä jokseenkin intuition vastaisesti, edellytä sitä, että kansallisilla tuomioistuimilla ja lainvalvontaviranomaisilla on erityisen laaja tietämys unionin oikeudesta (ja kenties myös runsaasti oikeudellista luovuutta).
Second, I wonder whether the fact that compliance with Article 6 of Directive 2012/13 may only be ensured by interpreting several provisions of national law in the light of EU law, some of them indeed in a rather counterintuitive way, does not presuppose that national courts and law enforcement authorities have an extraordinarily high level of knowledge of EU law (and perhaps also of legal creativity).

Intuitioni kertoo minulle, että se ei ole hän.
My gut tells me that we have.

Ihan kuin olisit kadottanut kosketuksesi omaan intuitioosi.
It's like you've lost all touch with your own intuition.

Tällaista poliisin intuitiota ei ole nähty- sitten Valtiopäivätalon tulipalon
This is the most remarkable example of police intuition...... since the Reichstag fire

Olemme kehittyneet kyseenalaistamaan muiden käyttäytymistä kasvamalla loistaviksi intuitiota hyödyntäviksi psykologeiksi.
We are evolved to second-guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists.

Olen vaikuttunut intuitiostasi
I' M- I' M Impressed By Your Intuitiveness

Nämä skeemat vaaditaan puhtaiden kategorioiden kytkemiseksi aistittuihin ilmentymiin, koska kategoriat ovat, kuten Kant sanoo, täysin epäyhtenäisiä aisti-intuition kanssa.
These schemata are needed to link the pure category to sensed phenomenal appearances because the categories are, as Kant says, heterogeneous with sense intuition.

Einstein piti intuitiota hyvin tärkeänä
Einstein attached much importance to intuition

Intuitio perustuu siis alitajuisen ajattelun hyödyntämiseen.
To do so, they need to be based on sensuous intuition.

Meidän on otettava parhaat ideamme, vahvimmat intuitiomme ja testattava niitä.
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.

Ja se on juuri sen tyyppistä intuitiota jota syväoppivat järjestelmämme alkavat kehittää juuri nyt.
And that's exactly the kind of intuition that our deep-learning systems are starting to develop right now.

Mitä intuitiosi sanoo?
What does your intuition tell you?

Jos minulla olisi teidän intuitionne, olisin myynytkin.
Mrs Garret, had I your intuition, would I not have done.

En usko intuitioon.
I don't believe in intuition.

" Atchatikayan " tai " intuitioomme " se on sinun voimasi
" Atchatikayan " or " intuition " is your power

Hän pitää sitä intuitiona ja valitsee sen.
And he thinks it's intuition, and he picks.

Intuitioni kertoo sen.
Call it intuition.

Intuitiomme testaamisen vaikeus oli suuri opetus, jonka opin, kun menin takaisin puhumaan hoitajilleni.
And the difficulty of testing our intuition was the big lesson I learned when I went back to the nurses to talk to them.

Seuraa sinä omaa intuitiotasi
Follow your own intuition alone.

Muuan teinityttö, jota lainataan Philip Goldbergin kirjassa Intuition voima, vastasi tuohon kysymykseen: ”Intuitio on sitä kun tietää jotain, mutta, tuota, mistä se tuli?”
One teenage girl, quoted in The Intuitive Edge, by Philip Goldberg, answered that question by saying: “Intuition is when you know something, but, like, where did it come from?”

Valerie, luotan intuitioosi, - mutta en anna sinun seurata tätä johtolankaa.
Valerie, I trust your intuition, but I am not going to have you follow up on this lead.

(Katso myös Aivot; Ajattelu; Ajatukset; Ennakkoluulottomuus; Hypnoosi; Intuitio; Mielenterveyshäiriöt; Mielikuvitus; Mietiskely; Psykiatria; Psykologia; Psykosomaattisuus; Älykkyys)
(See also Brain; Hypnotism; Imagination; Intelligence; Intuition; Meditation; Mental Illness; Open-Mindedness; Psychiatry; Psychology; Psychosomatics; Thinking; Thoughts)

Ihmisen intuitio, vaistot.
Human intuition, instincts.

Ne ovat aisti-intuition apriorisia muotoja.
They are a priori forms of sensible intuition.