isässäsi oor Engels

isässäsi

naamwoord

Soortgelyke frases

apostolinen isä
Apostelic Father · Apostle

pyhä isä
Bishop of Rome · Catholic Pope · Holy Father · Roman Catholic Pope · pontiff · pope

Isä Camillo
Don Camillo

Apostoliset isät
Apostolic Fathers

Isä
Father · Father-God · Fatherhood

isä
Father · Padre · baba · begetter · beginner · biological father · dad · daddy · don · father · forefather · founder · founding father · guardian · male parent · mother · pa · papa · parent · parents · paternal · progenitor · sire

voorbeelde

Kuuntele isääsi.
Listen to your father.

Isän venettä ei näy.
I don't see Father's boat.

Nikola, olenko kertonut, miksi isäni perusti turvapaikkaverkoston vuosikymmeniä sitten?
Nikola, did I ever tell you why my father founded the Sanctuary network all those decades ago?

Minulla ei ole isää.
I don't have one.

Hän oli lujasti sitä mieltä, että jos hän vain kuulisi isänsä äänen sisäpuhelimen välityksellä, hän pystyisi makaamaan liikkumatta ilman rauhoittavia lääkkeitä.
He was determined that if he could just hear his dad’s voice over the intercom, he could lie still without the sedative.

Missä isäni on?
Where's my dad?

Nuori tyttö ei vastannut mitään, hän nyökäytti päätään, jonka oli painanut isänsä rintaan
The girl said nothing, but she nodded, pressing her head against her father’s chest.

Minulla on vähän tyhmä olo koska isäni pyysi sinua ulos puolestani.
Look, I, uh, feel a little silly... about my dad asking you out for me.

Kaikki tämäkö isästä, tarkoitat?
All this about father, do you mean?

Päättäkää keskustella usein taivaallisen Isänne kanssa.
Choose to converse with your Father in Heaven often.

Sinun isäsi on kolunnut koko valtameren etsien sinua.
Your dad's been fighting the ocean looking for you.

Isän signaali tulee täältä suunnasta.
Dad's signal is... this way.

Raamatun huolellinen tutkiminen auttoi minua kuitenkin luomaan läheisen ystävyyssuhteen Jeesuksen Isään, Jehova Jumalaan.
However, my careful study of the Bible helped me to develop a close friendship with Jesus’ Father, Jehovah God.

Se on vaikeaa joutumatta mottaamaan isääsi.
That's hard to do without punching your old man in the face.

Kun olin nuori mies, isälläni oli rekikoiria Yukonissa.
Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the Yukon.

Muita tietoja: a) isän nimi: Abdullah Shalabi; b) äidin nimi: Ammnih Shalabi; c) tällä hetkellä vangittuna odottamassa oikeudenkäyntiä.
Remark: Other information: (a) Name of father: Abdullah Shalabi; (b) Name of mother: Ammnih Shalabi; (c) Currently in detention awaiting trial.

37 Jojakim teki sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä,+ aivan niin kuin hänen esi-isänsä olivat tehneet.
37 He continued to do what was bad in Jehovah’s eyes,+ according to all that his forefathers had done.

Todistan, että kun taivaallinen Isä antoi meille käskyn: ”Käykää vuoteeseenne aikaisin, että ette olisi väsyneitä; nouskaa varhain, jotta ruumiinne ja mielenne olisivat virkistyneitä” ( OL 88:124), Hän teki sen tarkoituksenaan siunata meitä.
I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.

Vaikenen kun kyse on isästäsi.
I guess, when it comes to your dad I just shut down.

Ne voivat riistää pojalta kyvyn tulla lasten isäksi, ja ne voivat vaikuttaa sen, että lapset syntyvät kuolleina, sokeina tai idiootteina.
They can deprive a boy of the ability to father children, and they can have the effect of producing stillborn, blind and idiot children.

Olen se lähetyssaarnaaja, joka ei ollut saanut kirjettä äidiltään tai isältään ensimmäisten yhdeksän kuukauden aikana lähetyskentällä.
I’m the missionary who had not received a letter from my mother or my father during my first nine months in the mission field.

Mikä tämä paikka on, isä?
WHAT IS THIS PLACE, DAD?

Se voi olla hänen isänsä.
Could be her dad.

”Pukeudun näin kunnioituksesta taivaallista Isäämme kohtaan”, hän selittää.
“I dress this way out of respect for our Heavenly Father,” she explains.

Meidän on voitava elää, isä.
We must live, Father.