itsenäinen esitys oor Engels

itsenäinen esitys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

kiosk

naamwoord

A freestanding computer or terminal that provides information to the public, usually through a multimedia display.

voorbeelde

Hänen perheellään oli itsenäinen esitys.
He and his family were a self-contained act, which was very unusual.

Valitse Esitystapa-kohdasta Itsenäinen esitys (koko näyttö).
Under Show type, click Browsed at a kiosk (full screen).

Se on kuitenkin hyvä ja itsenäinen esitys.
However, it is good and as an independent presentation.

Tiivistelmä ja asiasanat Tiivistelmä on suppea, itsenäinen esitys julkaisun sisällöstä, jossa esitetään tutkimuksen tarkoitus, menetelmät, tulokset ja päätelmät.
An abstract is a concise, independent description of the contents of a publication. It presents the purpose, methods, results and conclusions of the research according to the original text.

Jos valitset esitystyypit Puhujan pitämä esitys (koko näyttö) ja Itsenäinen esitys (koko näyttö), kannattaa tehosteiden ja diojen määräaikoja harjoitella ja tallentaa.
When you choose the following show types: Presented by a speaker (full screen) and Browsed at a kiosk (full screen), you’ll want to rehearse and record timings for effects and slides.

Esitys on itsenäinen osa Pirisen venäläisiin sävellyksiin rakennettua teossarjaa.
The performance is a self-standing instalment of Pirinen's series of works based on Russian compositions.

Osatapahtuma on jonkinlainen itsenäinen kokonaisuus – oli se sitten yksittäinen esitys, useamman esiintyjän runotapahtuma, bändi-ilta, näyttely tai vaikka näiden kaikkien yhdistelmä.
A subevent is some form of an independent entity – whether it is a single performance, a poetry event of multiple performers, a band night, an exhibition or maybe a combination of all these.

Suojan kohteena esittävän taiteilijan esitys - itse esityksen ei tarvitse olla itsenäinen tai omaperäinen.
Protection of a performing artist’s performance – the performance itself does not have to be independent or original.

julkaistu itsenäinen taiteellinen teos, julkinen taiteellisen teoksen osatoteutus, julkinen taiteellinen esitys tai näyttely, tuotantoon/hyödyntämiseen otettu malli tai suunnitelma
Published independent work of art; public partial realisation of a work of art; public artistic performance or exhibition; and invention disclosures

Esitys pohjautuu Sergei Rahmaninovin toiseen pianokonserttoon ja on itsenäinen jatko-osa vuonna 2013 ensi-illassa olleelle Personal Symphonic Moment -esitykselle.
It is based on the Piano Concerto no. 2 by Sergei Rahmaninov and is an independent sequel to Personal Symphonic Moment, which premiered in 2013.