järjestelmäluokka oor Engels

järjestelmäluokka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

system class

A class that the CIM Object Manager defines to support core features such as event notification, security, and localization. A system class is automatically defined in each namespace.

voorbeelde

Tarvittaessa ja etenkin, kun kyse on järjestelmäluokista tai kun pyritään ratkaisemaan kiireellisesti tiettyjä ongelmia taikka ottamaan huomioon kehitystä eteenpäin vievän uuden teknologian käyttöönotto, yhtä järjestelmää varten voidaan antaa useampia kuin yksi täytäntöönpanosääntö.
Where necessary, especially for treating categories of systems or to solve certain problems as a matter of priority or to reflect the evolutionary introduction of new technology, a system may be covered by more than one implementation rule.

"Yhteentoimivan järjestelmän" määritelmässä on korvattava ilmaisu "järjestelmä" ilmaisulla kahden tai useamman järjestelmän ylläpitäjän keskinäinen "järjestely", jotta vältetään yhteentoimivuuden ja itse järjestelmän sekoittuminen ja sellaisen vaikutelman antaminen, että luodaan uusi järjestelmäluokka.
In the definition of ‘interoperable systems’, the term ‘system’ should be replaced by ‘arrangements’ (entered into by two or more systems) so as to avoid creating confusion between interoperability and a system as such and hence suggesting that the intention is to establish a new category of systems.

Tarvittaessa ja etenkin, kun kyse on järjestelmäluokista tai kun pyritään ratkaisemaan kiireellisesti tiettyjä ongelmia taikka ottamaan huomioon kehitystä eteenpäin vievän uuden teknologian käyttöönotto, yhtä järjestelmää tai järjestelmän osaa varten voidaan antaa useampia kuin yksi täytäntöönpanosääntö.
Where necessary, especially for treating categories of systems or to solve certain problems as a matter of priority or to reflect the evolutionary introduction of new technology, a system, or part of a system, may be covered by more than one implementation rule.

Yhdistettyjen lämmitys- ja ilmanvaihtojärjestelmien käsitteeseen olisi luettava myös seuraavat järjestelmäluokat:
The notion of combined heating and ventilation systems should be understood as including the following categories:

Perustelu "Yhteentoimivan järjestelmän" määritelmässä on korvattava ilmaisu "järjestelmä" ilmaisulla kahden tai useamman järjestelmän ylläpitäjän keskinäinen "järjestely", jotta vältetään yhteentoimivuuden ja itse järjestelmän sekoittuminen ja sellaisen vaikutelman antaminen, että luodaan uusi järjestelmäluokka.
Justification In the definition of ‘interoperable systems’, the term ‘system’ should be replaced by ‘arrangements’ (entered into by two or more systems) so as to avoid creating confusion between interoperability and a system as such and hence suggesting that the intention is to establish a new category of systems.

Siksi luonnossa on spektri suhteellisia todellisuuksia kaikille järjestelmäluokille, jotka manifestoituvat tietyllä tietoisuuden tasolla.
Therefore there is in nature a specter of relative realities for every category of system that manifests a certain level of consciousness.