jakojäännös oor Engels

jakojäännös

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

remainder

naamwoord

mathematics: amount left over after repeatedly subtracting the divisor

voorbeelde

Tarkistussummatavu on kaikkien viestin sisältämien tavujen, paitsi itse CS-tavun, kahdeksan bitin ryhmissä laskettu summa modulo 256 (jakojäännös, joka syntyy, kun kyseinen summa jaetaan luvulla 256).
The checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself.

Asetettava arvo: Digitaalinen allekirjoitus, joka sisältää CertificateContent-tietueen sisällön osittaisen palautuksen lisäyksen 11 (Yhteiset turvamekanismit) mukaisesti: allekirjoitus (128 tavua) julkisen avaimen jakojäännös (58 tavua) varmenteen antaneen viranomaisen viite (8 tavua).
Value assignment: digital signature with partial recovery of a CertificateContent according to Appendix 11 ‘common security mechanisms’: Signature (128 bytes) Public Key remainder (58 Byte) Certification Authority Reference (8 bytes).

Asetettava arvo: Digitaalinen allekirjoitus, joka sisältää CertificateContent-tietueen sisällön osittaisen palautuksen lisäyksen # (Yhteiset turvamekanismit) mukaisesti: allekirjoitus (# tavua) julkisen avaimen jakojäännös (# tavua) varmenteen antaneen viranomaisen viite (# tavua
Value assignment: digital signature with partial recovery of a CertificateContent according to Appendix

Asetettava arvo: Digitaalinen allekirjoitus, joka sisältää CertificateContent-tietueen sisällön osittaisen palautuksen lisäyksen 11 (Yhteiset turvamekanismit) mukaisesti: allekirjoitus (128 tavua) || julkisen avaimen jakojäännös (58 tavua) || varmenteen antaneen viranomaisen viite (8 tavua).
Value assignment: digital signature with partial recovery of a CertificateContent according to Appendix 11 ‘common security mechanisms’: Signature (128 bytes) || Public Key remainder (58 Byte) || Certification Authority Reference (8 bytes).

Asetettava arvo: Digitaalinen allekirjoitus, joka sisältää CertificateContent-tietueen sisällön osittaisen palautuksen lisäyksen 11 (Yhteiset turvamekanismit) mukaisesti: allekirjoitus (128 tavua) || julkisen avaimen jakojäännös (58 tavua) || varmenteen antaneen viranomaisen viite (8 tavua).
Value assignment: digital signature with partial recovery of a CertificateContent according to Appendix 11 "common security mechanisms": Signature (128 bytes) || Public Key remainder (58 Byte) || Certification Authority Reference (8 bytes).

c) a kohdassa tarkoitettuihin päiviin, joilta maksuja on kertynyt, lisätään tapauksen mukaan päivät, jotka vastaavat edellisessä kohdassa vahvistetun taulukon perusteella saatuja osia vuodesta, ja päivät, joilta maksuja on suoritettu yleiseen sosiaaliturvajärjestelmään 1.1.1967 alkaen, ja näin saatu päivien lukumäärä jaetaan 365:llä niiden maksuvuosien lukumäärän selvittämiseksi, joista riippuu eläkkeeseen sovellettava prosenttiosuus, ja alle vuoden suuruinen jakojäännös rinnastetaan täyteen maksuvuoteen siitä riippumatta, kuinka monta päivää se on."
(c) the number of days of contribution in the period referred to in subparagraph (a) above increased, where appropriate, by the days corresponding to the fraction of years resulting from application of the scale set out in subparagraph (b) above and by the days in respect of which contributions have been paid under the General Social Security Scheme since 1 January 1967 shall be divided by 365 in order to determine the number of years of contribution, by reference to which the percentage of the pension is determined, and the fraction of the year, if there is one, shall be deemed to be a full year of contribution, regardless of the number of days it comprises'.

Laske luvun 22013 jakojäännös kolmella jaettaessa.
Find the remainder when 22013 is divided by 3.

Jos laitosten lukumäärää ei voida jakaa tasan nippujen lukumäärällä, kuhunkin ensimmäisistä r nipusta sijoitetaan yksi ylimääräinen laitos siitä nipusta alkaen, jonka sisältämillä laitoksilla on pienimmät alustavan indikaattorin arvot; tällöin r on jakojäännös, joka saadaan jakamalla laitosten lukumäärää, N, nippujen lukumäärällä, ki,j .
In case the number of institutions cannot be exactly divided by the number of bins, each of the first r bins, starting from the bin containing the institutions with the lowest values of the raw indicator, where r is the remainder of the division of the number of institutions, N, by the number of bins, kij , is assigned one additional institution.

Tarkistussummatavu on kaikkien viestin sisältämien tavujen, paitsi itse CS-tavun, kahdeksan bitin ryhmissä laskettu summa modulo # (jakojäännös, joka syntyy, kun kyseinen summa jaetaan luvulla
The checksum byte is the # bit sum series modulo # of all the bytes of the message excluding the CS itself. FMT, SID, DS_, TRTP and TREP bytes are defined later in this document

hätäinen, hätiköity, jäte, kerrostuma, poro, sakka, sedimentti, talletus, uloste, jakojäännös, tähde, asua, jäädä, pysyä, pysyttää, jäännös, ylijäämä, tynkä
dregs, emptying, faeces, lees, precipitate, residual, residuum, sediment, silt, remainder, keep, remain, rest, stay, tarry, after-effect, hangover, leftover, relic, remnant, remnants, residue, survival, trace, vestige, change, fag-end, oddment, stump,

Jos treidaat tilillä, jonka vipu on 100:1, kerro saamasi jakojäännös 100:lla.
If you’re trading a 100:1 leverage account, then multiply this with 100.

Laskettaessa henkilötunnuksen tarkistusmerkkiä vastaavaa jakojäännöstä laskukoneella ja saataessa lopputulokseksi desimaaliluku, saadaan jakojäännös selville näin: kokonaisluvun jälkeen oleva desimaaliluku kerrotaan luvulla 31 ja näin saatu tulos pyöristetään lähimpään kokonaislukuun seuraavan esimerkin mukaisesti.
When the remainder corresponding to the control character in the personal identity code is calculated and the calculation returns a decimal number, the remainder is established as follows: the decimals following the whole number are multiplied by 31 and the resulting number rounded to the nearest whole number. The following example illustrates the method: