jalostuselinkeinot oor Engels

jalostuselinkeinot

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

secondary sector

naamwoord

voorbeelde

Taloudellisesti tarkasteltuna tupakan valmistus on jalostuselinkeinona edelleen yksi alueen merkittävimmistä teollisuustuotannon aloista.
From an economic perspective, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region.

Taloudellisesti ajateltuna se on jalostuselinkeinona edelleen yksi alueen merkittävimmistä teollisuustuotannon aloista.
Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region.

Taloudellisesti ajateltuna tämä jalostuselinkeino on edelleen yksi alueen merkittävimmistä teollisuustuotannon aloista
Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region

Taloudellisesti ajateltuna tämä jalostuselinkeino on edelleen yksi alueen merkittävimmistä teollisuustuotannon aloista.
Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region.

Taloudellisesti ajateltuna se on jalostuselinkeinona edelleen yksi alueen merkittävimmistä teollisuustuotannon aloista
Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region

Jalostuselinkeinojen tuottamaan bruttolisäarvoon verrattuna valtiolliset tuet supistuivat Euroopan unionin neljässä suurimmassa kansantaloudessa () vain 4 prosentista (1988 1990) 3,3 prosenttiin (1990 1992), kun taas taloudellista eroa kiinni kurovissa maissa (Kreikka, Irlanti, Portugali ja Espanja) sama muuttuja on laskenut huomattavasti enemmän, keskimäärin 6 prosentista vajaaseen 3 prosenttiin.
Measured as a proportion of the gross value added by manufacturing industry, the average fall in state subsidies in the four largest economies () of the European Union was only from 4 % (1988/90) to 3,3 % (1990/92), whilst for countries in the process of 'catching up' (Greece, Ireland, Portugal and Spain) the same indicator showed a much sharper fall, from an average 6 % to just over 3 %.

Jalostuselinkeinoissa metalliteollisuudella on merkittävä osuus.
In the manufacturing production metal industry plays an important part.

Jalostuselinkeinojen arvonlisäys kasvoi lähes kymmenellä prosentilla edellisestä vuodesta.
In secondary production, value added went up by nearly ten per cent from the year before.

Jalostuselinkeinojen tuotanto pieneni vajaan prosentin edellisestä vuodesta.
In the processing industries, output declined by less than one per cent from the previous year.

Yleinen käsitys talouden rakenteesta perustuu edelleen ns. kolmen sektorin malliin: talous koostuu alkutuotannosta, jalostuselinkeinoista (teollisuus) ja palveluista.
A standard view on economic structure is still based on simplified three sector model: economy consists of primary production, industry, and services.

Jalostuselinkeinojen tuotannon kasvu nopeutui viime vuonna ja oli lähes viisi prosenttia edellisvuotta korkeampi.
In the industries of secondary production, output grew faster last year and was nearly five per cent higher than in the year before.

Jalostuselinkeinojen tuotanto laski vajaan prosentin ja palvelualojen tuotanto kasvoi 3 prosenttia.
Production in the processing industries fell by nearly one per cent and production in the service industries grew by three per cent.