jatkaa suku oor Engels

jatkaa suku

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

reproduce

werkwoord

On epätodennäköistä, että voisimme jatkaa sukuamme.
It's unlikely we could reproduce.

Soortgelyke frases

jatkaa sukua
multiply · procreate · reproduce · to reproduce

voorbeelde

He ovat iloisia, että hän jatkaa sukua.
They are happy for her, For the propagation of their species.

Noitapiirissä ei juuri muuta voi kuin jatkaa sukua.
Well, there's not much to do in the coven other than procreate.

Minun täytyy jatkaa sukua.
I have to reproduce.

Pelkään, että sinun on löydettävä joku toinen kenen kanssa jatkaa sukua.
You have to find someone else to procreate with.

Jatkaa sukua oli elämän tehtävä ja sen laki oli kuolema.
To perpetuate was the task of life, its law was death.

Vain me voimme jatkaa sukua
Only we could breed

Oikeus jatkaa sukua on perustus - lain suojaama kansalaisoikeus.
The right to procreate, to have a baby, it is the most cherished of all civil liberties safeguarded by the Constitution.

Jumala tarkoitti, että kunniallinen avioliitto ja sukupuolisuhteet olisivat keino jatkaa sukua (1.
God purposed that honorable marriage and sexual relations should be the means of propagating life.

Aiden jatkaa sukuamme.
Aiden's gonna carry on the family name.

Vain me voimme jatkaa sukua.
Only we could breed.

Viimein minulla on poika, joka jatkaa sukuni nimeä.
And at least I will have a son to carry on my name.

Erlendin yksin piti jatkaa sukua, joka oli myös minun sukuni.
Erlend alone must carry on the lineage which is also mine.

Koska ihmisen täytyy kuolla, täytyy hänen myöskin jatkaa sukuansa, jotta ihmissuku ja maailmanjärjestys pysyisivät yllä.
Since man must die, he must reproduce himself, so that the species may endure and the order of the world continue.

Pesälle valitaan vakaa paikka. ja aikeena on pariutua ja jatkaa sukua.
He builds with an eye to the permanence of the location, and for the purpose of mating and propagating the species.

Jatka sukua ja allekirjoita tämä.
Carry on the lineage and sign this.

On epätodennäköistä, että voisimme jatkaa sukuamme.
It's unlikely we could reproduce.

Ellei hän jatka sukua, sinä olet vuorossa seuraavana.
But unless he prοduces an heir, yοu're next in line.

Elävä olento haluaa jatkaa sukua.
Every living species seeks to propagate.

1900-luku ja erityisesti toisen maailmansodan jälkeiset vuodet eivät antaneet ihmisille juurikaan toiveikkuutta ja halua jatkaa sukua.
The 20th century, and especially the years following World War II, did not fill mankind with particular optimism and a desire for procreation.

Loin Lalin, koska halusin jatkaa sukuani.
I created Lal because I wished to procreate.

Noomi neuvoi uskollista auttajaansa viisaasti, jotta tämä nuorempi nainen voisi lankousavioliiton kautta saada takaisin suvun perintöosuuden ja voisi jatkaa sukua.
She gave wise advice to her devoted helper so that the younger woman, through a levirate marriage, could win back the inheritance of the family and have a son to continue the family line.

He olivat muukalaisia maassa, eikä siellä ollut ketään heidän sukulaistaan, jonka kanssa he olisivat voineet avioitua ja siten jatkaa sukua.
They were aliens in the land and there was no one of their kindred with whom they could enter into marriage and thus preserve the family line.

Isäni haluaa, että jatkan kuninkaallista sukua
My father seeks to extend that royal lineage

Heitä syytetään muukalaisvihasta, koska he oikeutetusti puolustavat oman maansa kansalaisten suosimista. Heitä syytetään revisionismista, koska he kritisoivat ”virallista” mutta totuutta vääristelevää nykyhistoriaa, sekä homofobiasta, koska he oikeutetusti ilmoittavat suosivansa normaaleja perheitä, jotka voivat ainoina jatkaa sukua.
In France, Belgium, Germany, Austria, thousands of citizens, including academics, public lawyers and elected representatives chosen by their fellow countrymen, are tried, sentenced, ruined, removed from employment, imprisoned and accused of racism for criticising immigration, accused of xenophobia for defending legitimate national preference, accused of revisionism for criticising the 'official' but changing truths of contemporary history, accused of homophobia for expressing a legitimate preference for natural families, which are the only ones capable of passing on life.

Isäni haluaa, että jatkan kuninkaallista sukua.
My father seeks to extend that royal lineage.