jauhemainen oor Engels

jauhemainen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

powdery

adjektief

Pinnalla on tasainen, kuiva, valkoinen, jauhemainen jalohomekerros, joka ei ulotu tuotteen sisukseen.
The surface is evenly coated with a dry, white, powdery sausage mould which does not penetrate into the interior.

powdered

adjektief

Kun vedessä olevaa agaria tutkitaan mikroskoopilla, jauhemainen agar esiintyy läpinäkyvämpänä.
When examined in water under a microscope, agar powder appears more transparent.

fine-grained

adjektief

pulverised · pulverized · small-grained

voorbeelde

Jauhemainen tai kuivattu”
Powdered or dried’

Karpalouutejauhe on vesiliukoinen, fenolipitoinen ja rakenteeltaan jauhemainen uute, jota valmistetaan karpalolajikkeen Vaccinium macrocarpon terveistä, kypsistä marjoista uuttamalla niitä alkoholissa.
Cranberry extract powder is a water-soluble phenolic-rich powder extract prepared through an ethanolic extraction from the juice concentrate of sound, mature berries of the cranberry cultivar Vaccinium macrocarpon.

Jauhemainen sienitautien torjunta-aine, joka sisältää vähintään 65 mutta enintään 75 painoprosenttia hymeksatsolia (ISO), muussa kuin vähittäismyyntimuodossa
Fungicide in the form of a powder, containing by weight 65 % or more but not more than 75 % of hymexazole (ISO), not put up for retail sale

Jauhemainen basalttituffi,Joka peräisin luonnosta ja on vulkaaninen (lannoite)
Basalt-tuff in powder form,Of natural, volcanic origin (fertilisers)

Jauhemainen tai kuivattu:
Powdered or dried:

Jauhemainen natrium-kalsium-bentoniitti juomien käsittelyyn
Powdered sodium calcium bentonite for treatment of beverages

— jauhemainen hyönteismyrkky
— Powder insecticide

Kölninvedet, vanupuikot, vartaloemulsiot ja -voiteet, kosteuttavat pyyhkeet ja puhdistuspyyhkeet vauvojen hoitoon, kuten vartalon kosteusemulsiot ja -voiteet, jauhemainen tai nestemäinen talkki, toilettivesi, kylpygeeli, kylpyvaahto, sampoo, vartaloöljy, kasvovoide, voide vaippaihottuman hoitoon, kosteuspyyhkeet, saippuapyyhkeet, kosteuttavat liinat, pyyhkeet vaippaihottuman hoitoon, auringonsuojavalmisteet
Colognes, cotton sticks, body lotions and creams, moisturising cloths and cleansing pads for the care of babies, including moisturising lotions and creams, talcum powder or liquid, eau de cologne, bath gel, foam bath, shampoo, body oil, face cream, cream for nappy rash, moistened cloths, soapy cloths, moisturising cloths, cloths for nappy rash, sun block

Liidut, jauhemainen liitu, värisuihkeet ja lyijykynät rakennusalan käyttöön ja rakennusalaan liittyvien alojen käyttöön
Chalk, powdered chalk, spray paint and pencils for the construction industry and the ancillary building trade

Hyytelöjauheet, nimittäin jauhemainen hyytelöimisaine
Jelly crystals, namely powdered gelling agents

Kuiva, hauras, jauhemainen tai notkea raaka-aine Siirtymä (mg/kg)
Dry, brittle, powder-like or pliable material Migration (mg/kg)

Jauhemainen maapähkinävoi
Powdered peanut butter

Siirtymisen raja-arvoja on kolmenlaisia leluraaka-aineen mukaan: kuiva, hauras, jauhemainen tai notkea leluraaka-aine, nestemäinen tai tahmea leluraaka-aine ja raaputettu leluraaka-aine.
Three different migration limits exist, related to the type of toy material: dry, brittle, power-like or pliable toy material, liquid or sticky toy material and scraped-off toy material.

Ulkonäkö: Kuiva ja rakenteeltaan jauhemainen, väriltään valkoisesta hieman keltaiseen
Appearance: Dry with powdery texture, white to slightly yellow in colour

Pulveri/jauhemainen 2.
Powdery/powder 2.

Lonzan mitätön markkina-asema ja vähäinen kapasiteetti huomioon ottaen uusi yksikkö pääsisi markkinoilla lähes monopoliasemaan. Tämä pitää paikkansa riippumatta siitä, katsotaanko SK:n kokonaisuutena muodostavan merkitykselliset tuotemarkkinat vai erotetaanko jauhemainen SK ja sulatteen muodossa myytävä SK eri markkinoille, koska viimeksi mainittua valmistaa vain Degussa.
In view of Lonza's insignificant market position and low capacity, the new entity would achieve a virtual monopoly of the market for CC, irrespective of whether CC as a whole is regarded as the relevant product market or whether a distinction is made between powdered CC and molten CC, as the latter is manufactured only by Degussa.