jauhentaminen oor Engels

jauhentaminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pulverisation

naamwoord

pulverization

naamwoord

voorbeelde

Lisäksi kolme muuta tekijää vaikutti valmiiden tavaroiden varastojen pienenemiseen: todelliset tilaukset vastasivat paremmin myyntiennusteita; tuotteiden jauhentaminen aiheutti vuonna 1999 pullonkaulan, joka johti puolivalmiiden tuotteiden kertymisen varastoiksi (pakkaamattomat mustat värinmuodostajat), ja tämän vuoksi valmiiden tuotteiden varastojen pienenemisen, ja lisäksi yhteisön tuotannonalan Yhdysvaltain myyntiorganisaatio alkoi kesäkuussa 1999 kerätä varastoja Yhdysvaltoihin, ja tämän vuoksi lähetykset Yhdysvaltoihin johtivat yhteisön varastojen pienenemiseen.
Furthermore, three factors contributed to the decrease in the inventory of finished goods: actual orders were better in line with sales forecasts; milling of products created a bottleneck in 1999 which led to a build up of inventories of semi-finished products (unpacked black colorformers) and therefore lower inventories of finished goods and finally in June 1999 the American sales organisation of the Community industry started to build up inventories in the United States of America and therefore the dispatches to the United States of America led to a reduction in Community inventories.

Erityishydroksideja valmistetaan jatkokäsittelymenetelmillä kuten jauhentamalla (mekaaninen jauhentaminen, jotta tuotteelle saadaan karkea raekoko), uudelleensulattamalla ja uudelleensaostamalla (liuotetaan hydroksidi emäksiseen liuokseen, jonka jälkeen seuraavat erityiset prosessivaiheet ja uudelleesaostus hydroksidiksi) tai pintakäsittelemällä (sekoitetaan jauhettuun tai saostettuun hydroksidiin muita kemiallisen pinnoituksen muodostamiseksi).
Speciality hydrates are manufactured by further processes such as grinding (mechanical crushing to give a coarse particle size), re-digestion and re-precipitation (dissolving the hydrate in a caustic solution followed by special process-steps and re-precipitation as hydrate) or coating (mixing the ground or precipitated hydrate with other chemicals to give a chemical coating).

Lisäksi kolme muuta tekijää vaikutti valmiiden tavaroiden varastojen pienenemiseen: todelliset tilaukset vastasivat paremmin myyntiennusteita; tuotteiden jauhentaminen aiheutti vuonna 1999 pullonkaulan, joka johti puolivalmiiden tuotteiden kertymisen varastoiksi (pakkaamattomat mustat värinmuodostajat) ja tämän vuoksi valmiiden tuotteiden varastojen pienenemisen, ja kolmantena yhteisön tuotannonalan Yhdysvaltain myyntiorganisaatio alkoi kesäkuussa 1999 kerätä varastoja Yhdysvaltoihin, ja tämän vuoksi lähetykset Yhdysvaltoihin johtivat yhteisön varastojen pienenemiseen.
Furthermore, three factors contributed to the decrease in the inventory of finished goods: actual orders were better in line with sales forecasts; milling of products created a bottleneck in 1999 which led to a build up of inventories of semi-finished products (unpacked black colorformers) and therefore lower inventories of finished goods and finally in June 1999 the USA sales organisation of the Community industry started to build up inventories in the USA and therefore the dispatches to the USA led to a reduction in Community inventories.