jonkin mukaan oor Engels

jonkin mukaan

Soortgelyke frases

nimetä jonkin mukaan
name after

voorbeelde

Minut vietiin keskellä yötä jonnekin muka kiireellisen pelastusoperaation takia
Clogged in the middle of the night, in the middle of nothing.And some urgent project of reconstruction

Ja ehkäpä hän kyllä olisi löytänyt jonkin muka todellisen syyn väärään ja luuloteltuun vaikutukseen.
Who perhaps would not have missed to finde some likely or true reason for a false and supposed effect.

Mary Jon mukaan hän on väkivaltainen
According to Mary Jo, she has a history of violence

Sanotaan, että ne tulivat alhaalta jonkin mukana.
Say they did come down with something.

Jon mukaan kymmeniä rakennuksia on sortunut.
Jo says we've got reports on dozens of buildings collapsing.

Ellei paikassa alunperinkin kummitellut, joten toit jonkin mukanasi kotiin.
And if the place wasn't haunted to begin with, probably means that you brought something home with you somehow.

Se on saanut nimensä sen huipulla olevan valtavan uurnan mukaan, jonne oli tarinan mukaan varastoitu kultaa ja jalokiviä.
The edifice was named after the huge stone urn that crowns the building and that supposedly stored gold and precious stones.

Tarkistuksessa 19 ehdotetaan, että poistetaan artikla, jonka mukaan jonkin järjestelmässä mukana olevan maksukyvyttömyystapauksessa sovellettava selvitysmenettelyä koskeva lainsäädäntö on sen jäsenvaltion lainsäädäntö, jossa järjestelmä sijaitsee.
No 19 proposes the deletion of the article whereby, in the event of the insolvency of a participant in the system, the insolvency law applicable is that of the country where the system is located.

Kollega Jon Phelpsin mukaan Midge lähti vahingoittumattomana noin 15.45.
Coworker Jon Phelps says Midge drove away uninjured at about 3:45.

Kuten kaikki kartat, planisfääritkin tehdään jonkin karttaprojektion mukaan.
Planispheres, like all charts, are made using a certain projection method.

Kysymyskirjaset Luoja-kirjaa varten lähetetään automaattisesti jonkin kirjallisuuslähetyksen mukana.
Beginning in November 2000, question booklets for use with the Creator book will automatically be included with literature shipments.

Tyypin (ajoneuvo/etualleajosuoja) valmistajan tai tämän asianmukaisesti valtuuttaman edustajan on haettava tämän säännön jonkin osan mukaista hyväksyntää.
The application for approval to a Part of this Regulation shall be submitted by the manufacturer of the type (vehicle/FUPD) or his duly accredited representative.

Pledge-menetelmä (nimetty Exeterin Jon Pledgen mukaan) voi ratkaista tämän ongelman.
The Pledge algorithm (named after Jon Pledge of Exeter) can solve this problem.

Mies nimeltä Zlatko kasvoi Bosniassa, ja kun siellä syttyi sota, hän oli jonkin aikaa mukana taisteluissa.
Zlatko was raised in Bosnia, and for a time he fought in the conflict that engulfed his home country.

Tyypin (ajoneuvo/etualleajosuoja) valmistajan tai tämän asianmukaisesti valtuuttaman edustajan on haettava tämän säännön jonkin osan mukaista hyväksyntää
The application for approval to a Part of this Regulation shall be submitted by the manufacturer of the type (vehicle/FUPD) or his duly accredited representative

" Lähtekää jonkin ryhmän mukaan ja yrittäkää päästä länteen. "
" Join one of these groups and try to get through to the west. "

Voi ottaa jonkin verran mukaan.
You can take some with you.

Voisit kirjoittaa tavoitteen toimia jonkin kehotuksen mukaan, jonka olet ehkä saanut tämän oppiaiheen aikana.
You may want to write a goal to act on one of the promptings you may have had during this lesson.

Vaimoni Emma ja kahdeksanvuotias poikani Jon, - tulivat mukanani.
My wife Emma and my Yon son, of 8 years they were with me.

Haluaisin kertoa esimerkin siitä, kuinka eläminen jonkin periaatteen mukaan auttaa meitä kokemaan kääntymyksen siihen periaatteeseen.
I would like to share an example of how living a principle helps us become converted to that principle.

Yleensä tiettyä, jonkin YTE:n mukaista osajärjestelmää koskevat huoltojärjestelyt, mikäli sellaisia on, on esitettävä kyseisessä YTE:ssä.
Generally speaking, maintenance arrangements specific to each subsystem covered by a TSI shall, if necessary at all, be set out in the corresponding TSI.

Lähempiä tietoja luvattiin lähettää seuraavassa postissa tai jonkin matkustajan mukana.
Further report would be made by the next mail or by private hand.

Selitä, että monet asiat ovat helpompia, kun voi toimia jonkin mallin mukaan.
Explain that many things are easier when you follow an example.

Yleensä tiettyä, jonkin YTE:n mukaista osajärjestelmää koskevat huoltojärjestelyt, mikäli sellaisia on, on esitettävä kyseisessä YTE:ssä
Generally speaking, maintenance arrangements specific to each subsystem covered by a TSI shall, if necessary at all, be set out in the corresponding TSI